前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的歌頌老師的詩(shī)句主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
1、知識(shí)與技能目標(biāo):①訓(xùn)練與提高學(xué)生有感情地朗讀詩(shī)歌的能力。②品讀詩(shī)歌的語(yǔ)言。
2、過(guò)程與方法目標(biāo):①通過(guò)反復(fù)朗讀,培養(yǎng)學(xué)生的朗讀能力。②通過(guò)自主學(xué)習(xí)、理解詩(shī)歌的主要內(nèi)容。③通過(guò)合作探究,體會(huì)作者的思想感情。
3、情感、態(tài)度、價(jià)值觀目標(biāo):進(jìn)一步培養(yǎng)學(xué)生的愛(ài)國(guó)情感和民族的自豪感。
[教學(xué)重難點(diǎn)]
有感情地朗讀詩(shī)歌,理解詩(shī)歌贊頌黃河、贊頌民族偉大精神的內(nèi)涵。
[教學(xué)方法]
教法:采用三學(xué)一反思教學(xué)模式
學(xué)法:自學(xué) 研學(xué) 反思
[教學(xué)時(shí)間]
1課時(shí)
[課前準(zhǔn)備]
預(yù)習(xí)課文,查閱資料,了解黃河相關(guān)的知識(shí)。
導(dǎo)學(xué)過(guò)程:
一、導(dǎo)學(xué)
1、導(dǎo)入激趣(學(xué)生看《黃河頌》歌曲視屏,老師導(dǎo)入激趣)
黃河是中華民族的搖籃,它滋養(yǎng)了一代又一代中華兒女。古往今來(lái),有多少文人墨客用手中的生花妙筆揮灑激情贊美過(guò)它??梢哉f(shuō),與黃河有關(guān)的詩(shī)句數(shù)不勝數(shù),現(xiàn)在我們來(lái)比一比,看誰(shuí)背誦的詩(shī)句多。時(shí)期,詩(shī)人光未然向黃河母親,唱出了豪邁的頌歌,讓我們共同傾聽(tīng)吧。
2、作家作品
光未然,原名張光年,1913年出生,湖北光化縣人。1927年在中學(xué)時(shí)代即參加革命工作,1939年到延安后創(chuàng)作了歌頌中華民族精神的組詩(shī)《黃河大合唱》。詩(shī)人刻畫黃河的形象,反映中華民族英雄兒女抗戰(zhàn)的真實(shí)場(chǎng)面,反映了人民空前的覺(jué)醒,表現(xiàn)出強(qiáng)烈的民族氣節(jié)和不屈服的斗爭(zhēng)精神。是中華民族抵御外侮的英雄詩(shī)篇,也是時(shí)代現(xiàn)實(shí)的悲壯圖畫。
3、寫作背景
1938年,全面爆發(fā),日本侵略者的鐵蹄踐踏華北大地,全國(guó)掀起了抗日救亡的。詩(shī)人光未然奔赴延安,隨八路軍將士在黃河兩岸抗擊日寇。雄奇壯麗的山川,英勇抗敵的戰(zhàn)士,強(qiáng)烈的感染了詩(shī)人。激動(dòng)之余,光未然于1939年初寫下組詩(shī)《黃河大合唱》。經(jīng)冼星海譜曲后傳唱全國(guó),極大的鼓舞了全國(guó)人民的抗日豪情。
4、結(jié)合語(yǔ)境解釋下列詞語(yǔ)
澎湃 狂瀾 宛轉(zhuǎn) 哺育 一瀉萬(wàn)丈
二、自學(xué) (自主學(xué)習(xí))
1、朗讀課文:①聽(tīng)讀:傾聽(tīng)視屏朗讀,注意節(jié)奏與重音。②練讀:反復(fù)自由朗讀,讀出氣勢(shì)和感情。③賽讀:每組一人參賽,展示個(gè)性和風(fēng)采。
2、精讀課文,思考下列各題:①題目《黃河頌》中,哪個(gè)是關(guān)鍵詞?表達(dá)作者什么思想感情?②本詩(shī)可以分幾個(gè)部分?請(qǐng)用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)出來(lái)。③序曲部分和尾聲部分之間有什么關(guān)系?各自的側(cè)重點(diǎn)是什么?
三、研學(xué)(合作探究)
學(xué)法指導(dǎo):以學(xué)習(xí)小組為單位,學(xué)習(xí)、討論后,各組選派代表到黑板前展示學(xué)習(xí)成果。
1、朗讀“主體”部分,思考:可以分成幾部分?重點(diǎn)在哪里?概括它們的大意。
2、“繪黃河”的部分由哪個(gè)字來(lái)統(tǒng)領(lǐng)?詩(shī)中是怎么描寫的?表現(xiàn)了黃河怎樣的特點(diǎn)?
3、朗讀“頌黃河”部分,思考:詩(shī)人從哪幾個(gè)方面來(lái)歌頌黃河的?
四、反思(檢測(cè)作業(yè))
學(xué)法提示:自己先獨(dú)立完成,然后小組交流并將小組交流的結(jié)果展示出來(lái)。
1、結(jié)合具體語(yǔ)境,分析下列問(wèn)題。①歌詞中“頌黃河”部分反復(fù)出現(xiàn)“??!黃河!”起了什么樣的作用?②如何理解黃河是“搖籃”,是“屏障”?③如何理解黃河“向南北兩岸伸出萬(wàn)千條鐵的臂膀”?
2、學(xué)完本詩(shī),你有哪些收獲與疑惑,請(qǐng)你列出清單。①你掌握了哪些知識(shí)?②你還有那些疑惑?
3、假如你是當(dāng)年的隨軍記者,有幸與《黃河頌》的作者光未然面對(duì)面,你準(zhǔn)備向他提出哪些問(wèn)題呢?請(qǐng)你擬寫一份采訪提綱。
五、總結(jié)
詩(shī)人借歌頌黃河,歌頌我們的民族,激發(fā)廣大中華兒女的民族自豪感與自信心,激勵(lì)中華兒女像黃河一樣偉大堅(jiān)強(qiáng),以英雄的氣概和堅(jiān)強(qiáng)的決心保衛(wèi)黃河,保衛(wèi)中國(guó)。
我們要以黃河為榜樣,學(xué)習(xí)它的偉大和堅(jiān)強(qiáng),團(tuán)結(jié)起來(lái),為振興中華奉獻(xiàn)自己的力量!
六、課外作業(yè)
1、搜集積累與黃河有關(guān)的:詩(shī)句、民間故事、神話傳說(shuō)、俗語(yǔ)、諺語(yǔ)、成語(yǔ)。
2、黃河的水源和周圍的植被正在遭受著巨大的破壞,請(qǐng)你擬寫一至兩條標(biāo)語(yǔ),呼吁社會(huì)各界都來(lái)打一場(chǎng)新時(shí)代的保衛(wèi)黃河的戰(zhàn)役。
1、學(xué)會(huì)本課生字,能背誦、默寫詩(shī)句。
2、能結(jié)合注釋,理解詩(shī)句的意思;能正確、流利有情地朗誦古詩(shī)。
3.感受母親對(duì)兒子的關(guān)愛(ài)及詩(shī)人對(duì)母親的熱愛(ài)、感激和對(duì)母愛(ài)的贊頌。
教學(xué)重點(diǎn):
有感情地朗讀古詩(shī),理解詩(shī)意,感受詩(shī)中所表達(dá)的真摯情感。
教學(xué)難點(diǎn):
理解“誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉”的含義,聯(lián)系生活實(shí)際體會(huì)詩(shī)情。
教學(xué)準(zhǔn)備:
學(xué)生準(zhǔn)備:
1、搜集有關(guān)作者的資料,了解作者在什么情況下寫的這首詩(shī)。
2、搜集有關(guān)贊頌?zāi)笎?ài)的詩(shī)句。
教師準(zhǔn)備:多媒體課件
教學(xué)過(guò)程:
一、導(dǎo)入解題。了解詩(shī)人。
1、今天老師給你們帶來(lái)一首歌,請(qǐng)你們認(rèn)真聽(tīng),想一想這首歌是唱給誰(shuí)聽(tīng)的?(多媒體播放《燭光里的媽媽》)
2、在這音樂(lè)聲中,你是否也想起了自己的媽媽?(學(xué)生說(shuō),教師小結(jié):母愛(ài)是三月的陽(yáng)光,溫暖兒女的心房;母愛(ài)是巍峨的高山,不怕風(fēng)吹雨打的磨難)。今天我們就來(lái)學(xué)習(xí)一首謳歌、贊頌?zāi)笎?ài)的古詩(shī)《游子吟》。(師板書課題)
3、當(dāng)你看到這首詩(shī)的題目的時(shí)候,你有什么疑問(wèn)嗎?(生質(zhì)疑,師梳理)
4、了解詩(shī)人:交流課前搜集的有關(guān)詩(shī)人孟郊的資料,了解寫作背景。
二、初讀古詩(shī),了解詩(shī)的大意。
1、請(qǐng)學(xué)生自由朗讀詩(shī)歌,讀準(zhǔn)字音。(學(xué)生自由嘗試)
2、正音,指名劃分五言詩(shī)的節(jié)奏。
3、再按節(jié)奏自由讀古詩(shī),或同桌互讀。
4、指名讀、全班齊讀。
三、理解詩(shī)意,讀懂游子心,感受慈母恩。
通過(guò)誦讀,你們一定讀懂了不少內(nèi)容,現(xiàn)在請(qǐng)你們結(jié)合注釋和手邊的資料研究、討論。看看你們弄懂了哪些字詞和詩(shī)句的意思,還有哪些還沒(méi)有弄懂,把它記下來(lái),小組討論。(分小組合作學(xué)習(xí),教師指導(dǎo))
1、讓學(xué)生說(shuō)說(shuō)自己對(duì)喜歡的詩(shī)句的理解。喜歡哪句就說(shuō)哪句。
2、引導(dǎo)學(xué)生讀寫臨行前的詩(shī)句:當(dāng)你再讀這首詩(shī)時(shí),你的頭腦中是不是都會(huì)浮現(xiàn)出這樣一幅畫面:(課件出示母親油燈下為兒縫衣服的插圖)
(1)教師范讀,同學(xué)們想象,并說(shuō)說(shuō)體會(huì)。教師邊朗讀,邊板書詩(shī)句。(慈母手中線,游子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。)
(2)讀一讀,想一想,以同學(xué)們提出的“遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)的游子在輕輕地吟唱什么呢?”這個(gè)問(wèn)題為主線,讀寫臨行前的詩(shī)句。這幾句再現(xiàn)了臨行前的什么情景?請(qǐng)結(jié)合注釋,觀察圖畫,用自己的話說(shuō)一說(shuō)。
(3)教師點(diǎn)撥:詩(shī)的第一句用“線”與“衣”兩種極其常見(jiàn)的東西將“慈母”與“游子”緊密地聯(lián)系在一起,體會(huì)母子相依為命的情感。再讓學(xué)生把這種情感讀出來(lái)。
(4)交流臨行前的情景:師創(chuàng)設(shè)情景,引導(dǎo)學(xué)生質(zhì)疑:母親為何不等明天再縫?針對(duì)這一問(wèn)題師生研究討論:誰(shuí)能用自己的話說(shuō)說(shuō)臨行前的情景?并說(shuō)說(shuō)你是從哪些地方感受出來(lái)的?
(5)從“密密縫”你仿佛看到了什么?由此可想,母親在“游子衣”里縫進(jìn)的只是一絲一線嗎?還縫進(jìn)了什么?請(qǐng)把想象到的畫面和體會(huì)到的意境先說(shuō)一說(shuō),再有感情地讀出來(lái)。
(6)教師提示:在古代有這樣的一個(gè)習(xí)俗,兒子出遠(yuǎn)門前,母親都要為兒子縫織衣服,縫得越密,兒子就會(huì)回來(lái)得越早。所以母親“密密縫”,“意恐”是什么意思?母親“恐”什么?母親擔(dān)心的僅僅是兒子“遲遲歸”嗎?她還會(huì)“恐”什么?“兒行千里母擔(dān)憂”,所以,臨行前母親會(huì)對(duì)兒子叮囑什么?
(7)讓學(xué)生分角色傾訴臨行前的囑咐,體會(huì)母子難舍難分之情。
3、教師過(guò)渡,引出作者感慨的詩(shī)句。
過(guò)渡句:母愛(ài)之厚難以回報(bào),兒子縱有千言萬(wàn)語(yǔ),也只能匯成一句話:“誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉。”(學(xué)生讀,教師板書這句詩(shī)。)
(1)結(jié)合注釋說(shuō)說(shuō)你的理解。
(2)把你的理解在詩(shī)中反復(fù)品讀,體會(huì)詩(shī)人用這個(gè)反問(wèn)句式,想表達(dá)什么樣的內(nèi)心感慨?為什么兒子的“寸草心”不能報(bào)答母親的“三春暉”呢?討論、理解這個(gè)比喻句。 (結(jié)合背景、詩(shī)句和自己的生活體驗(yàn),體會(huì)母愛(ài)的無(wú)私、偉大和兒子永遠(yuǎn)無(wú)法報(bào)答母親的遺憾。)
(3)用自己的話說(shuō)一說(shuō)全詩(shī)的意思,深刻體會(huì)詩(shī)人所表達(dá)的情感。
(4)請(qǐng)帶著你體會(huì)到的心情,個(gè)性朗讀,背誦這首詩(shī)。(滿懷對(duì)母親的贊美、熱愛(ài)、思念之情朗讀、背誦,把母愛(ài)的無(wú)私、偉大通過(guò)朗讀表達(dá)出來(lái))
四、讀寫結(jié)合,激起創(chuàng)作靈感,進(jìn)行練筆訓(xùn)練。
同步單元:蘇教版三年級(jí)上冊(cè)第八單元
特邀撰稿教師:山東省青島市實(shí)驗(yàn)小學(xué) 莊 敏
要求:
經(jīng)過(guò)三年的學(xué)習(xí),我們積累了很多古詩(shī)。大家都知道,學(xué)習(xí)古詩(shī)是有方法的。我們要了解詩(shī)句的出處、詩(shī)的作者、寫作的時(shí)代背景及詩(shī)句的意思,并體會(huì)作者的思想感情。請(qǐng)大家選擇兩句詩(shī),找到原作和相關(guān)的參考資料,進(jìn)行初步的探討和研究,并把學(xué)習(xí)收獲寫出來(lái)。
快樂(lè)導(dǎo)航:
我們?cè)趯戇@篇作文時(shí),要按照一定的步驟來(lái)完成,先確定題目,然后查找相應(yīng)的資料,再解決相應(yīng)的問(wèn)題,最后寫這篇作文。
名言加油站:
世界上的一切光榮和驕傲,都來(lái)自母親。
――[蘇聯(lián)]高爾基
世界上有一種最美麗的音樂(lè),那便是母親的呼喚。
――[意大利]但丁
全世界的母親多么相像!她們的心始終一樣,每一個(gè)母親都有一顆極為純真的赤子之心。
――[美國(guó)]惠特曼
詞語(yǔ)加油站:
無(wú)微不至、含辛茹苦、
任勞任怨、勤勤懇懇
“誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉”
山東省青島市實(shí)驗(yàn)小學(xué)三年級(jí) 歐奕陽(yáng)
如果問(wèn)起表達(dá)母愛(ài)的詩(shī)句有哪些,我想每個(gè)人都會(huì)脫口而出:“誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉?!边@句詩(shī)我很小的時(shí)候就會(huì)背,它出自唐朝詩(shī)人孟郊的《游子吟》,全詩(shī)是:“慈母手中線,游子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉?!?/p>
“誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉”中的關(guān)鍵詞是“寸草心”和“三春暉”,我認(rèn)為它們的意思分別是“小草抽出的嫩芯”和“春天的陽(yáng)光”,其中“寸草心”象征子女的孝心,“三春暉”象征母親的慈愛(ài),所以它還有一個(gè)更重要的意思就是媽媽對(duì)孩子的恩情非常深,就好比春天的陽(yáng)光之于小草,這恩情是怎么也回報(bào)不完的。
這首千古傳誦的詩(shī)歌是作者在什么情況下寫出來(lái)的呢?原來(lái)孟郊一生都漂泊在外,沒(méi)有陪伴在媽媽身旁。一直到他五十歲時(shí),才得到一個(gè)溧陽(yáng)縣尉的小職位。他結(jié)束了長(zhǎng)年的流離生活之后,便接?jì)寢寔?lái)身邊一起生活。
有一天深夜,媽媽為孟郊趕制出門要穿的衣服。她年紀(jì)大了,雖然雙眼模糊,雙手微顫,可還是小心翼翼地縫著。盡管沒(méi)有綾羅綢緞,有的只是普普通通的布,可每一針每一線都包含著她對(duì)兒子的愛(ài)。天蒙蒙亮,孟郊醒來(lái)發(fā)現(xiàn)媽媽房間的油燈一直亮著,透過(guò)門縫一看,他驚訝了!他看到媽媽一直在為自己縫補(bǔ)衣裳,雙眼已布滿血絲,那頭長(zhǎng)發(fā)也添上了幾縷銀絲。孟郊心里無(wú)比感動(dòng),臨走時(shí)他看到路邊小草沐浴著溫暖的陽(yáng)光,正以茁壯的成長(zhǎng)來(lái)報(bào)答太陽(yáng),便即興寫出了這平凡又感人的詩(shī)文。
我的媽媽對(duì)我也有許多的愛(ài),她不僅在生活中把我照顧得無(wú)微不至,在我遇到困難時(shí)還會(huì)鼓勵(lì)我、幫助我,在我開心時(shí)也會(huì)和我一起大笑。
有一次,媽媽打掃了一陣衛(wèi)生,累了,便坐在沙發(fā)上休息。在旁邊看書的我趕忙走過(guò)去,問(wèn)道:“媽媽,你怎么了?”“我沒(méi)事。”媽媽邊說(shuō)邊站起來(lái)繼續(xù)收拾。我想:一定是媽媽身體不舒服,我來(lái)幫媽媽打掃完衛(wèi)生吧!于是,說(shuō)干就干,我讓媽媽指點(diǎn)我該從哪里做起,怎樣去做。
等我把所有的家務(wù)活都干完后,我感到腰酸背痛。這次我終于體會(huì)到了媽媽的辛苦,媽媽每天都要干這些家務(wù)活,從來(lái)沒(méi)有向誰(shuí)抱怨過(guò)腰痛,我呢,只掃了一次地、洗了一次碗就叫苦連天。通過(guò)這次勞動(dòng),我感受到了媽媽的辛苦。從那以后,我經(jīng)常幫媽媽打掃衛(wèi)生,媽媽夸我長(zhǎng)大了。
“誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉”,父母對(duì)我們的養(yǎng)育之恩我們不能忘!雖然我們現(xiàn)在還小,能幫助媽媽做的事情很少,大多數(shù)時(shí)間還是媽媽在為我們付出,但我們要記住她們的恩情,要聽(tīng)話、多做一些力所能及的事情,用我們小小的愛(ài)去報(bào)答媽媽大大的愛(ài),媽媽一定會(huì)開心的!
指導(dǎo)老師 莊 敏
“不僅……還……也……”層層遞進(jìn),表現(xiàn)了媽媽對(duì)“我”無(wú)微不至的關(guān)心。
通過(guò)我“腰酸背痛”的反應(yīng),從側(cè)面表現(xiàn)了媽媽的不易。
教師簡(jiǎn)介:
莊敏老師,從事教學(xué)工作十四年,在教學(xué)中珍視學(xué)生獨(dú)特的思維,注意培養(yǎng)學(xué)生良好的語(yǔ)言表達(dá),所教學(xué)生樂(lè)于表達(dá)、善于表達(dá)。
[點(diǎn)評(píng)]
關(guān)鍵詞:小學(xué)語(yǔ)文;詩(shī)文陶冶;語(yǔ)言魅力;愛(ài)國(guó)情懷
愛(ài)國(guó)主義是中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng),愛(ài)國(guó)主義自古以來(lái)就有。從我們古人留給我們那浩如煙海的愛(ài)國(guó)詩(shī)詞中就是明證。2009年湛江日?qǐng)?bào)報(bào)一則報(bào)道《中小學(xué)生愛(ài)國(guó)教育亟待加強(qiáng)》引發(fā)我們深思。我們的愛(ài)國(guó)主義教育出現(xiàn)危機(jī)了嗎?本文選取幾首小學(xué)語(yǔ)文教材內(nèi)愛(ài)國(guó)詩(shī)歌為例,探討詩(shī)歌教育中如何對(duì)學(xué)生的進(jìn)行愛(ài)國(guó)主義教育。
一、愛(ài)國(guó)主義教育給我們的反思
在《中小學(xué)生愛(ài)國(guó)教育亟待加強(qiáng)》報(bào)道:“讓人們擔(dān)憂的是,在這次的愛(ài)國(guó)主義浪潮中,不少90后、00后卻沒(méi)有趕這個(gè)時(shí)髦,國(guó)慶閱兵和舉國(guó)歡慶的氣氛似乎并沒(méi)有給這些張揚(yáng)、自信的孩子們帶來(lái)的一次洗禮……” 面對(duì)上面的報(bào)道,作為教育工作者的我們,我們不該反思嗎?
二、詩(shī)歌中的愛(ài)國(guó)情懷的培養(yǎng)
中國(guó)是詩(shī)歌的國(guó)度,愛(ài)國(guó)主義詩(shī)詞在中國(guó)古典詩(shī)歌占據(jù)了很重要的地位。這些愛(ài)國(guó)詩(shī)歌給我們展示了中華民族的愛(ài)國(guó)史冊(cè)。從詩(shī)歌文學(xué)形式來(lái)看,中國(guó)人的愛(ài)國(guó)情節(jié)是非常強(qiáng)烈的,絕不是一般的國(guó)家可比的。本文選取李白的《望廬山瀑布》(其二)、王昌齡的《出塞》、杜甫的《聞官軍收河南河北》為賞析對(duì)象。學(xué)生們可以通過(guò)朗讀理解詩(shī)句,感受其中的詩(shī)文意思,領(lǐng)悟語(yǔ)言文字的魅力,陶冶他們的心情。學(xué)生的愛(ài)國(guó)主義教育得到很好的教育,比起平時(shí)說(shuō)教好有效果。
為了便于賞析這些詩(shī)歌,筆者分為兩大類:一為太平盛世時(shí)期的詩(shī)歌,二為國(guó)難當(dāng)頭時(shí)期的詩(shī)歌。具體如下:
(一)太平盛世時(shí)期的愛(ài)國(guó)詩(shī)歌
古代中國(guó)太平盛世的時(shí)期較少。在這些人民能夠安身立命,安居樂(lè)業(yè)的時(shí)代,我們的愛(ài)國(guó)詩(shī)人們,沒(méi)有放下為人們的福祉安康,為國(guó)家的繁榮強(qiáng)大而奔走呼號(hào)。此類詩(shī)歌還可以分為兩類:一是贊美祖國(guó)大好河山的風(fēng)景詩(shī);二是邊疆美景下寄托和平的邊塞詩(shī)。
1、贊美祖國(guó)大好河山的風(fēng)景詩(shī)
贊美祖國(guó)大好河山的詩(shī)歌首推李白的七言絕句《望廬山瀑布》(其二)。該詩(shī)選自魯教版小學(xué)語(yǔ)文二年級(jí)下冊(cè),請(qǐng)看詩(shī)文:
日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
本詩(shī)是李白五十歲左右隱居江西省廬山時(shí)寫的一首風(fēng)景詩(shī)。七言絕句的《望廬山瀑布》堪稱狀物寫景和抒情的范例。這首詩(shī)形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色,反映了詩(shī)人對(duì)祖國(guó)大好河山的無(wú)限熱愛(ài)。本詩(shī)融情于景,極其成功地運(yùn)用了比喻、夸張和想象,構(gòu)思奇特。
首句形象貼切比喻廬山的形狀及其煙霧情景。由于瀑布飛瀉,水氣蒸騰而上,在麗日照耀下,仿佛有座頂天立地的香爐冉冉升起了團(tuán)團(tuán)紫煙。一個(gè)“生”字把煙云冉冉上升的景象寫活了。學(xué)生對(duì)老師講解后了解到廬山的形狀,產(chǎn)生濃厚的興趣,激發(fā)學(xué)生們前去實(shí)地旅游考察,自然而然喜歡祖國(guó)山水。這就是語(yǔ)言修辭魅力所在。
次句“遙看瀑布”四字照應(yīng)了題目?!皰烨按ā卑哑俨急扔鞒上褚粭l巨大的白練?!皰臁弊只瘎?dòng)為靜,維紗維肖地寫出遙望中的瀑布。最后兩句句則從近處細(xì)致地描寫瀑布?!帮w流”一詞表現(xiàn)瀑布凌空而出,噴涌飛瀉?!爸毕隆奔葘懗鰩r壁的陡峭,又寫出水流之急。“三千尺”極力夸張,寫山的高峻?!耙墒倾y河落九天”使人懷疑是銀河從九天傾瀉下來(lái)。一個(gè)“疑”,用得空靈活潑,若真若幻,引人遐想,增添了瀑布的神奇色彩。本詩(shī)夸張、比喻、想象的修辭手法讓學(xué)生對(duì)中國(guó)語(yǔ)言修辭的魅力所吸引,自然了解到李白的“詩(shī)仙”的語(yǔ)言能力,學(xué)生對(duì)李白描寫的廬山美景所吸引,深深理解詩(shī)人對(duì)祖國(guó)大好河山的熱愛(ài),學(xué)生的愛(ài)國(guó)主義教育自然得到應(yīng)有的教育。
2、邊疆美景下寄托和平的邊塞詩(shī)
戰(zhàn)爭(zhēng)是慘烈的,王昌齡曾寫過(guò)“黃塵足古今,白骨亂蓬蒿”(《塞下曲》);王翰也曾寫過(guò)“醉臥沙場(chǎng)君莫笑,古來(lái)征戰(zhàn)幾人回”(《涼州詞》)的詩(shī)句。古代的邊塞之作,往往抒發(fā)了慷慨從戎、抗敵御侮的愛(ài)國(guó)思想,表現(xiàn)了馳騁沙場(chǎng)、建立功勛的英雄壯志,也描寫了西北邊疆奇異壯麗的景色。同時(shí)也反映了征夫思婦們的幽怨和士兵們的艱苦,歌頌這些將士的愛(ài)國(guó)英雄氣概,同樣表達(dá)了深刻的愛(ài)國(guó)情懷。王昌齡的《出塞(其一)》選自語(yǔ)文版六年級(jí)上冊(cè),詩(shī)文如下:
秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān),萬(wàn)里人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
這是一首著名的邊塞詩(shī)。本詩(shī)表現(xiàn)了詩(shī)人一方面希望唐王朝也能起用得力干將來(lái)抵御胡馬的侵?jǐn)_;另一方面也飽含著戰(zhàn)勝敵人、保衛(wèi)祖國(guó)的信心,早日平息邊塞戰(zhàn)事,使人民過(guò)著安定的生活的愿望。通過(guò)詩(shī)意文化領(lǐng)悟到祖國(guó)文化,學(xué)生由衷的學(xué)國(guó)語(yǔ)言,愛(ài)國(guó)情懷得到潛移默化的培養(yǎng)。
詩(shī)人從寫景入手,首句勾勒出一幅冷月照邊關(guān)的蒼涼景象。通過(guò)詩(shī)文把原本西北塞外戈壁荒漠的情景在作者筆下描繪的邊塞美景,打消了學(xué)生心目中塞外無(wú)風(fēng)光的心理,學(xué)生自然喜歡這首詩(shī)歌?!扒亍?、“漢”兩字暗示邊塞戰(zhàn)事自秦漢以來(lái)連年戰(zhàn)爭(zhēng),表達(dá)時(shí)間之久。用兩個(gè)字把戰(zhàn)事連年概括的也是祖國(guó)語(yǔ)言文字的魅力所在。第二句中的“萬(wàn)里”也表達(dá)出征戰(zhàn)之苦,“人未還”使人聯(lián)想到戰(zhàn)爭(zhēng)給人帶來(lái)的災(zāi)難,表達(dá)了詩(shī)人悲憤的情感。讀到這里,學(xué)生對(duì)作者的抒發(fā)的感情已經(jīng)接受并影響。最后兩句寫得含蓄、巧妙,也顯示出強(qiáng)烈的英雄主義氣息,字里行間也透出大國(guó)子民的一種內(nèi)心強(qiáng)烈的自豪。學(xué)生讀此詩(shī)句除了領(lǐng)略到祖國(guó)文化的深沉與博大,也領(lǐng)略到語(yǔ)言文字的精簡(jiǎn)凝練概括性強(qiáng)特點(diǎn),自然激發(fā)了學(xué)習(xí)文化的重要性。
(二)國(guó)難當(dāng)頭時(shí)期的愛(ài)國(guó)詩(shī)歌
當(dāng)國(guó)家國(guó)力日減,面臨動(dòng)亂,或?qū)⒁獪缤鲋畷r(shí),人心中的愛(ài)國(guó)情感才更加的深刻,更加地真切。生活在各個(gè)朝代的這樣的國(guó)難當(dāng)頭時(shí)期的愛(ài)國(guó)詩(shī)人,比較典型的代表有春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的屈原,唐朝的杜甫,宋元以后的陸游、辛棄疾、岳飛、文天祥等。小學(xué)語(yǔ)文人教版中的杜甫的《聞官軍收河南河北》最具有代表意義。先看杜甫的《聞官軍收河南河北》:
劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在,漫卷詩(shī)書喜欲狂。白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。即從巴峽穿巫峽,便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)。
本詩(shī)深刻而形象地表現(xiàn)了詩(shī)人關(guān)心國(guó)家、人民的愛(ài)國(guó)主義思想感情。學(xué)生結(jié)合作者寫作背景資料,在老師的講解下,不難理解本詩(shī)的思想感情。只有理解了本詩(shī)所表達(dá)的感情,才能很好的了解杜甫的寫作目的,賞析詩(shī)文的語(yǔ)言文化內(nèi)涵,難道學(xué)生的愛(ài)國(guó)主義教育還要擔(dān)憂嗎?
首聯(lián)寫詩(shī)人雖偏居“劍外”,但聽(tīng)到官軍收復(fù)了遙遠(yuǎn)的“薊北”后,喜極而泣。河南河北被收復(fù),曾給廣大人民帶來(lái)深重災(zāi)難的安史之亂被平定,想著自己即將會(huì)與廣大人民一樣獲得安定的生活,詩(shī)人怎能不喜極而泣、熱淚縱橫呢?聯(lián)系寫作背景,了解安史之亂事件,學(xué)生肯定能理解這兩句詩(shī)句意思,典型的“文史不分家”理念,促使學(xué)生學(xué)好祖國(guó)歷史、祖國(guó)文化的興趣。頷聯(lián)寫出了詩(shī)人的妻兒子女笑逐顏開、歡天喜地的心情,這使得詩(shī)人更是激動(dòng)萬(wàn)分,從而漫卷詩(shī)書、興高采烈。此兩句妙筆傳神,詩(shī)人那種大喜欲狂的情狀,躍然紙上,惟妙惟肖。本聯(lián)學(xué)生想象自己就是詩(shī)人,這種場(chǎng)景能不感染嗎?詩(shī)的后兩聯(lián),繼續(xù)就喜意升華,由前面的國(guó)喜、家喜,轉(zhuǎn)入寫喜歸,表達(dá)了詩(shī)人意欲開懷痛飲,放聲高歌,準(zhǔn)備趁著大好春光早日返鄉(xiāng)的心情。最后兩聯(lián)語(yǔ)言得到升華,學(xué)生想象這幾個(gè)畫面,很快理解這兩聯(lián)詩(shī)句的意思。
臨近考試,心中不時(shí)會(huì)有點(diǎn)緊張,頭整天迷迷糊糊的??匆?jiàn)書桌上的一大堆試題猶如一座座的高樓大廈,我更是心煩。正在這時(shí),房門打開了,一束潔白無(wú)瑕的梔子花映入我的眼簾。梔子花的香,彌漫了整個(gè)書房,頓時(shí)令我神清氣爽。媽媽捧著花輕輕的放在窗臺(tái)上,寫滿滄桑的臉上露出迷人的微笑,溫柔地對(duì)我說(shuō):“女兒,我知道你學(xué)習(xí)很勞累。所以特意買來(lái)一束花,希望能減輕你的疲勞……”
微風(fēng)帶動(dòng)窗簾,一陣清香,再次撲鼻而來(lái)……
梔子花很小,但那散發(fā)的清香,分明是媽媽的心香。?。∧笎?ài)的偉大,我感受到了!這就是幸福。
“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰”“桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情”許許多多的詩(shī)句都是歌頌友情的偉大。有時(shí),當(dāng)我遇到心煩的事或傷心的事時(shí),朋友總能第一時(shí)間地在我身邊安慰我,為我排憂解難。當(dāng)形只單影時(shí),朋友的一句話語(yǔ)總能讓我倍感溫暖。那感覺(jué),無(wú)比幸?!?/p>
話語(yǔ)很短,但那里面的一句一詞都是朋友的關(guān)愛(ài)。?。∨笥训恼嬲\(chéng),我感受到了!這就是幸福。
雪白的粉筆尖隨著老師蒼勁的臂膀一跌一揚(yáng),摩擦著黑板,發(fā)出優(yōu)美的語(yǔ)調(diào)。慈祥的老師一個(gè)瀟灑的轉(zhuǎn)身,一朵朵白梅開在黑板上,星星點(diǎn)點(diǎn)的粉筆灰伴隨著老師講課的聲音彌漫在空氣中。老師為了我們的未來(lái)而辛苦付出他們的心血,這不正是幸福嗎?
一堂課雖短,但其中老師付出的辛酸讓我們得到了知識(shí),得到了財(cái)富。??!老師的辛勤,我感受到了!這就是幸福
同學(xué)們:
在這一年一度的畢業(yè)典禮上,我想起了一首古詩(shī):家在閩山東復(fù)東,其中歲歲有花紅,而今再到花紅處,花在舊時(shí)紅處紅。它歌頌了花的堅(jiān)忍,也反襯出”年年歲歲花相似,歲歲年年人不同”的傷時(shí)情懷。親愛(ài)的同學(xué)們,這復(fù)沓回蕩、音律優(yōu)美的詩(shī)句,撥動(dòng)著古往今來(lái)多少人的心弦!是啊,時(shí)光流逝的確無(wú)情,歲月的滄桑將帶走我們的青春美貌,生活的艱辛將消蝕我們的少年豪情。用不了多久,在一陣陣落花吹過(guò)后,面對(duì)滿目落英,我們驀然會(huì)有”夜來(lái)風(fēng)雨聲,花落知多少”的驚心。當(dāng)我們不再是紅顏美少年時(shí),我們看花,它還在”人面不知何處去,桃花依舊笑春風(fēng)”____花有多么長(zhǎng)的青春?jiǎn)?!難道我們就不能將人生的花季一直延續(xù)下來(lái)?難道我們就不能讓自己的青春也”年年歲歲花相似”?能的,一定能的。
不知同學(xué)們是否聽(tīng)到過(guò)這樣一個(gè)故事:古希臘哲學(xué)家蘇格拉底曾要求他的弟子每天做若干個(gè)甩手動(dòng)作,一直支持下去。許多年以后,堅(jiān)持下來(lái)的只有一個(gè)人,他就是柏拉圖____成就和他的老師一樣偉大的哲學(xué)家。這件事給我們一個(gè)什么啟示呢?那就是:一切成功的,都是源于堅(jiān)持的。
為了年輕永駐,為了青春萬(wàn)歲,我們支持什么呢?堅(jiān)持我們年輕時(shí)的理想和信念,堅(jiān)持我們對(duì)生活的熱愛(ài)和向往!一位70多歲的老人曾說(shuō):”年輕,不是人生旅程的一段時(shí)光,也不是紅顏、朱唇和輕快的腳步,它是心靈中的一種狀態(tài),是頭腦中的一個(gè)意念,是理性思維中的一段勃勃生機(jī),是使人生春意盎然的源泉?!敝灰撵`不老,我們都將永遠(yuǎn)年輕,我們都將青春萬(wàn)歲!
一、母親節(jié)活動(dòng)主題
社團(tuán)文化藝術(shù)節(jié)之——母愛(ài)無(wú)疆
二、母親節(jié)活動(dòng)背景:
萱草生堂階,游子行天涯;慈母依堂前,不見(jiàn)萱草花。慈母手中線,游子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉。這些都是孟郊的詩(shī)句,表達(dá)了兒女們對(duì)母親的感恩之心,歌頌了人間最偉大的愛(ài)母愛(ài)。母愛(ài)是人類一個(gè)亙古不變的主題,我們賦予它太多的詮釋,賦予它太多的內(nèi)涵。沒(méi)有歷史史詩(shī)的撼人心魄,沒(méi)有風(fēng)卷大海的驚濤駭浪,母愛(ài)就像一首深情的歌,婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng),淺唱低吟……想起了母親,志向消沉就會(huì)化為意氣風(fēng)發(fā);想起了母親,虛度年華就會(huì)化為豪情萬(wàn)丈;想起了母親,漂泊的游子就會(huì)萌發(fā)起回家的心愿;想起了母親,彷徨無(wú)依的心靈就找到了棲息的家園!提起你手中的筆,在母親節(jié),為親愛(ài)的母親寫點(diǎn)什么或做點(diǎn)什么吧。讓我們來(lái)敘寫成長(zhǎng),來(lái)描畫我們心中的母親;讓我們一起來(lái)關(guān)注女性,關(guān)注我們偉大的母親。
三、母親節(jié)活動(dòng)內(nèi)容:
1、主題征文:關(guān)于成長(zhǎng),關(guān)于母愛(ài)
(1)女大學(xué)生成長(zhǎng)成才的故事
(2)媽媽的故事
(3)我與媽媽的故事
2、“為媽媽許愿”校園公益活動(dòng)
四、母親節(jié)活動(dòng)目的:
通過(guò)系列活動(dòng),豐富校園文化生活,關(guān)注女性,重溫成長(zhǎng)過(guò)程,感恩偉大母愛(ài)。讓文學(xué)氛圍重新回到校園,讓大學(xué)生學(xué)會(huì)感恩,學(xué)會(huì)用心靈關(guān)懷。
五、主辦: xx外語(yǔ)外貿(mào)職業(yè)學(xué)院團(tuán)體聯(lián)合會(huì)
承辦: 啟夢(mèng)文學(xué)社
六、母親節(jié)活動(dòng)日期:
2011年4月20號(hào)——2011年6月13號(hào)
七、母親節(jié)活動(dòng)安排
前期準(zhǔn)備:
4月16—19日確定活動(dòng)方案及相關(guān)活動(dòng)的組織安排,聯(lián)系其他院校爭(zhēng)取對(duì)整個(gè)瑤湖院校進(jìn)行活動(dòng);
4月20—25日 聯(lián)系征文活動(dòng)的評(píng)委老師;尋求活動(dòng)經(jīng)費(fèi)的支持,
4月25—27日 著手宣傳工作
中期工作:
4月29日—5月6日動(dòng)員各系參與本次征文比賽,號(hào)召各系同學(xué)踴躍參加。
5月6日—5月10日 在校園內(nèi)進(jìn)行宣傳,由啟夢(mèng)文學(xué)社制作宣傳板及宣傳海報(bào)。
5月11日 舉辦“為媽媽許個(gè)愿”校園公益活動(dòng),加大活動(dòng)影響力。
5月12日—5月13日 整理活動(dòng)收集的愿望,在社團(tuán)博客群上如果可能的話聯(lián)系廣播站進(jìn)行部分廣播。
5月14日—5月30日 收集各院各系征文稿件
6月1日—6月10日 文學(xué)社組織初評(píng),評(píng)委老師終審來(lái)稿,評(píng)出優(yōu)秀文章
后期工作:
6月11日 公布征文結(jié)果
6月13日 優(yōu)秀文章整理成冊(cè),只要參與征文活動(dòng)的班級(jí)即可免費(fèi)獲得一份。
八、母親節(jié)獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置:
一等獎(jiǎng)一名 二等獎(jiǎng)二名 三等獎(jiǎng)三名優(yōu)等獎(jiǎng)若干
頒發(fā)相應(yīng)的證書及獎(jiǎng)品
九、人員安排:
活動(dòng)策劃:xx
宣傳海報(bào):xx等宣傳部人員
現(xiàn)場(chǎng)協(xié)調(diào):xx以及紀(jì)檢部人員
十、母親節(jié)經(jīng)費(fèi)預(yù)算:
海報(bào):1*2=2元
征文獎(jiǎng)品:70元
資料打?。?·1*200=20元
關(guān)鍵詞:殘疾人;德育;工作心得
我們每個(gè)人小時(shí)候都知道老師是“太陽(yáng)底下最光輝的職業(yè)”,提到歌頌教師的詩(shī),我們馬上想到那句經(jīng)典的“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干”。而之所以人們用這句原本形容愛(ài)情的詩(shī)句來(lái)歌頌教師,正是對(duì)教師對(duì)學(xué)生的心的一份肯定,教師對(duì)學(xué)生的心就應(yīng)如此,嘔心瀝血,至死方盡,成灰始干。
一、殘疾人教育需要更多的耐心與愛(ài)心
我從事教師這一光榮的職業(yè)只有短短三年的時(shí)間,可在這三年的時(shí)間里,我深刻地感受到教師這一職業(yè),需要的不僅是豐富的知識(shí),廣闊的視野,同時(shí)需要十足的耐心和真誠(chéng)的愛(ài)心。從教以來(lái),我接觸到的學(xué)生可能跟大部分的教師有所不同,我的教學(xué)對(duì)象絕大多數(shù)都是殘疾人,而且年齡幾乎都比我大,甚至有些年齡比我父母還要大。我大學(xué)學(xué)的不是特殊教育專業(yè),從沒(méi)去了解過(guò)殘疾人教育,我也從沒(méi)想過(guò)在我的生命當(dāng)中會(huì)跟這樣的一個(gè)群體有如此“親密”的接觸??杉葋?lái)之,則安之。既然選擇了這樣一份職業(yè),我希望我能好好把握,用我的年輕去感染他們,用我的激情去打動(dòng)他們。
二、殘疾人的特殊經(jīng)歷帶來(lái)的機(jī)遇
我的殘疾學(xué)生,他們有的家庭窮困,有的帶著與生俱來(lái)的災(zāi)難來(lái)到這個(gè)世上,有的在后來(lái)的人生中飛來(lái)橫禍。他們很多都是經(jīng)歷過(guò)大苦大難的,與我之前接觸的朋友都不同。我在學(xué)生面前,少了一些人生的閱歷,少了一些世事的洞明,少了一些人情的練達(dá)。曾一度,我甚至懷疑,我能教他們什么,我夠不夠資格站上那三尺講臺(tái)?我除了“生在新社會(huì),長(zhǎng)在陽(yáng)光下”,在父母的庇佑下一路讀完大學(xué),讀完碩士以外,我還有什么?裝著滿腦子的教育技術(shù)理論,一堆有關(guān)教育的新理念、新方法,這些對(duì)我現(xiàn)在的工作有用嗎?迷茫后、彷徨后,我想清楚了,我現(xiàn)在不要去想如何學(xué)有所用,如何標(biāo)新立異,我應(yīng)該想的是如何更快地了解我的學(xué)生,了解殘疾人的心理,了解他們需要什么,他們的苦難帶給了他們什么?如何能最好地與他們溝通交流,最快地將我所知道的知識(shí)教給他們?我利用業(yè)余時(shí)間抓緊充電,惡補(bǔ)特殊教育的相關(guān)理論與技巧,殘疾人的心理輔導(dǎo)相關(guān)知識(shí)。佩瑪?丘卓的書告訴我,當(dāng)生命陷落時(shí),如何轉(zhuǎn)逆境為喜悅。我讀著書,也許我的生活閱歷很少,可是我能盡量去領(lǐng)悟,去思考,去想象,去換位思考,去理解殘疾人。
正是因?yàn)樗麄兊纳钆c普通人的不同,他們有更多的人生經(jīng)歷與感悟,這是寶貴而不可多得的精神財(cái)富,也正是這些苦難,這些特殊的人生經(jīng)歷,給我們的教育帶來(lái)了意想不到的機(jī)遇。他們對(duì)于生命,對(duì)于學(xué)習(xí),有著非同一般的熱情,他們珍惜任何來(lái)之不易的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì),比任何年齡段的學(xué)生都要勤奮、刻苦與努力。
三、殘疾人教育讓我成長(zhǎng)
花木蘭可以女扮男裝、代父從軍、在戰(zhàn)場(chǎng)上建功立業(yè),已經(jīng)是難能可貴了。如果說(shuō)她這一舉動(dòng)業(yè)已彰顯了作為男子能夠做到的、婦女也照樣能夠做到這一與重男輕女的傳統(tǒng)思想相對(duì)立的思想光輝的話。那么,下文描述的木蘭得勝歸來(lái)后的言行、情操,就更為可貴,增強(qiáng)人們“經(jīng)過(guò)不讓須眉”之感。詩(shī)中描繪道:“歸來(lái)見(jiàn)天子,天子坐明堂。策勛十二轉(zhuǎn),賞賜百千強(qiáng)。”由于木蘭的身經(jīng)百戰(zhàn)、出生入死、勝利歸來(lái),所以天子特予召見(jiàn)。其策勛之高、賞賜之厚,也是超乎尋常的。然而在這些功名、榮譽(yù)、利祿面前,木蘭的心情不是艷羨、熱衷、貪戀,而是淡泊名利、不同流俗。她的要求只是“愿借明駝千里足,送兒還故鄉(xiāng)”。代父從軍的女兒終于凱旋,爺娘是何等的欣喜!詩(shī)中這樣描繪爺娘聞?dòng)嵑蟮谋憩F(xiàn):“爺娘聞女來(lái),出郭相扶將?!笨墒牵肮本烤故侵改睦??
“郭”字,現(xiàn)在一般通行的解釋是“外城”。袁行霈先生在其《歷代名篇賞析集成》里面只是一筆帶過(guò)、不置可否,只是說(shuō):爺娘歡欣鼓舞,為了迎接木蘭歸來(lái)而“出郭相扶將”。而朱東潤(rùn)先生則直接在《中國(guó)歷代文學(xué)作品選》中明確提出:“郭,外城”。這對(duì)后來(lái)“郭”字釋義、教學(xué)的影響很大――許多現(xiàn)行的語(yǔ)文教材也是如此注釋的,筆者在聽(tīng)許多老師上課時(shí)也都這么解釋。再看現(xiàn)代學(xué)生搜索頻率最高的百度瀏覽器、《語(yǔ)文教材全解》等教學(xué)參考資料,也都是持這一解釋。然而,筆者以為這種解釋還是值得商榷,理由如下:
一、外城和內(nèi)城距離較遠(yuǎn)
外城,意思是內(nèi)城外之郭,即在內(nèi)城外修筑的又一層城墻,多用來(lái)御敵?!赌淆R書?垣崇祖?zhèn)鳌罚骸百\眾我寡,當(dāng)用奇以制之。當(dāng)修外城以待敵。”《北齊書?段韶傳》也有敘述:“韶登山望城勢(shì),乃縱兵急攻之。七月,屠其外城,大斬獲首級(jí)”。既然是用來(lái)御敵,外城和內(nèi)城當(dāng)有一定的距離。根據(jù)考古專家對(duì)秦始皇陵的考證,其外城成長(zhǎng)方形,東西長(zhǎng)103.6米,南北跨度16.4米。一個(gè)秦陵的外城尚且如此,外城規(guī)??梢?jiàn)一斑。而文中敘述到“爺娘聞女來(lái),出郭相扶將”,一個(gè)“扶”字點(diǎn)出了父母年事已高、年邁體衰、需要相互攙扶著才能夠勉強(qiáng)行走。而年邁的父母相互攙扶著遠(yuǎn)遠(yuǎn)地走出外城迎接,其情可贊可歌,卻與理不符。
二、花木蘭家居住之地鄉(xiāng)村特征明顯
《木蘭詩(shī)》是一首北朝民歌,它給我們講述的是木蘭從軍這個(gè)充滿傳奇色彩的民間故事?!赌咎m詩(shī)》的具體創(chuàng)作年代、作者已經(jīng)不得而知。但是從詩(shī)歌的字里行間對(duì)木蘭的家世、周圍環(huán)境特征亦可以窺見(jiàn)一斑。如“唧唧復(fù)唧唧,木蘭當(dāng)戶織”“小弟聞姊來(lái),磨刀霍霍向豬羊”“出門看火伴,火伴皆驚忙”等都蘊(yùn)含著較為豐厚的信息。依靠織布到晚上來(lái)維持生活,說(shuō)明家庭比較困窘;在門外殺豬慶祝喜事臨門,有著濃濃的鄉(xiāng)土氣息;隨便出門,并不是“大家閨秀”之姿態(tài)和風(fēng)格。所有這些信息,都可以很明顯地看到農(nóng)家村莊符號(hào)的特征。既然是民間故事,既然擁有濃郁的鄉(xiāng)土氣息,既然木蘭不是城里人,又何來(lái)出“外城”迎接之說(shuō)?
三、“郭”字,義為物體的外框或外
其實(shí),“郭”字在《漢語(yǔ)大字典》中的意思除了“外城”之外,還有“物體的外框或外殼”這一層含義。如《釋名?釋兵》:“弩牙外曰郭,為牙之規(guī)郭也?!庇秩纭妒酚?平淮書》:“有司有三銖錢輕,易奸詐,乃更請(qǐng)諸郡國(guó)鑄五銖錢,令不可磨取焉。”再如:《顏師古注》:“郭,謂四周之內(nèi)也。”根據(jù)這個(gè)意義可以思考出“出郭相扶將”中的“郭”字的意義。既然,“郭”可以翻譯為“四周的外框亦或是周圍的邊或框;那么,木蘭家周圍的四周的外框究竟是什么呢?依據(jù)古人鄉(xiāng)村建房、筑居的風(fēng)俗習(xí)慣,房子就好比“內(nèi)城”:而外面則是籬笆或者是圍墻。因此,“出郭相扶將”的意思就應(yīng)該是:木蘭的父母互相攙扶著走出自家的籬笆或圍墻去迎接愛(ài)女得勝而歸。
四、“郭”字在古代詩(shī)句中有用作“籬笆”例子補(bǔ)充說(shuō)明
“郭”字作籬笆義或圍墻義講,在古代的詩(shī)歌之中也絕對(duì)并非偶然。唐代孟浩然在自己所寫的《過(guò)故人莊》中寫道:“綠樹村邊合,青山郭外斜”這樣的詩(shī)句。本首詩(shī)描繪的是友人準(zhǔn)備好了農(nóng)家飯菜,邀請(qǐng)我去做客,我看見(jiàn)的田園景色――村邊綠樹環(huán)繞,村外青山逶迤。這里的“郭”就不能翻譯成“外城”,否則,簡(jiǎn)直與詩(shī)中描繪的如詩(shī)如畫的田園風(fēng)光很不協(xié)調(diào)。所以只能翻譯成“村莊的外墻”,也就是籬笆或者是圍墻。同樣的道理,只能將文中的“郭”字理解為“圍墻”或者是“籬笆”,才可以同《木蘭詩(shī)》的教材文本吻合無(wú)縫、融為一體。
參考文獻(xiàn):
[1]蔣文孝.秦陵外城北門門址發(fā)現(xiàn)的考古學(xué)認(rèn)識(shí)[J].中國(guó)國(guó)家博物館館刊,2011.
[2]漢語(yǔ)大字典編輯委員會(huì).漢語(yǔ)大字典[Z].湖北辭書出版社.四川辭書出版社,1990.
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)