前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的畢業(yè)論文研究生主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
一、內(nèi)容:
碩士研究生畢業(yè)論文必須以中文進(jìn)行書寫,內(nèi)容在2萬(wàn)字左右(不包括圖、表),包括目錄、中文摘要、英文摘要、英文縮寫、研究論文、綜述、致謝、個(gè)人簡(jiǎn)歷。目錄內(nèi)容要與文中的各級(jí)標(biāo)題一致。中文摘要1500——2000字,包括:目的、方法、結(jié)果(含重要數(shù)據(jù))和結(jié)論,5——8個(gè)關(guān)鍵詞;英文摘要內(nèi)容要與中文摘要一致。研究論文是畢業(yè)論文的主體內(nèi)容,字?jǐn)?shù)1——1.5萬(wàn)字,包括前言(300——400字)、材料與方法、結(jié)果、附圖、附表、討論、結(jié)論、參考文獻(xiàn)。
二、排版
采用word編輯、排版,A4復(fù)印紙打印。上、下邊距為2.6cm,左、右邊距為2.7cm,行間距取固定值22磅、字間距按“標(biāo)準(zhǔn)”設(shè)置。論文各部分內(nèi)容的頁(yè)眉和頁(yè)腳用橫線標(biāo)出,頁(yè)眉內(nèi)容用小四號(hào)楷體加粗標(biāo)出,如“中 文 摘 要”、“英 文 摘 要”、“研 究 論 文”(如為多個(gè)研究系列,請(qǐng)參考博士論文撰寫要求)、“綜 述”等,內(nèi)容居中擺放,寬度占11個(gè)字節(jié)(一個(gè)漢字為兩個(gè)字節(jié))。頁(yè)碼置頁(yè)腳居中,不加任何修飾,頁(yè)眉和頁(yè)腳距邊界1.75cm。目錄部分不加頁(yè)眉和頁(yè)腳。目錄、中文摘要、英文摘要、研究論文題目、綜述等內(nèi)容之間要另頁(yè)起始打印。另外,論文封面要求須提供以下內(nèi)容:論文題目、二級(jí)學(xué)院、專業(yè)名稱、研究生姓名、導(dǎo)師姓名及職稱(導(dǎo)師最多列兩名)、研究起止日期、交稿日期。>>>更多研究生畢業(yè)論文指導(dǎo)
三、格式與字體
目錄、中文摘要、論文題目、致謝、個(gè)人簡(jiǎn)歷的標(biāo)題用三號(hào)黑體加粗,居中擺放。字?jǐn)?shù)多的標(biāo)題按標(biāo)準(zhǔn)字間距設(shè)置;標(biāo)題為2個(gè)字的如:“目 錄”、“討 論”、“致 謝”等,其2字之間空2個(gè)漢字。綜述的首頁(yè)左上角用三號(hào)黑體加粗注明“綜述”。論文中的小標(biāo)題:如“前言”、“材料與方法”等用四號(hào)黑體加粗,英文摘要題目用三號(hào)“Times New Roman”加粗,“Conclusion”、“Key words”等用四號(hào)“Times New Roman”加粗。如果“材料與方法”、“結(jié)果”、“討論”等內(nèi)容中又分次級(jí)標(biāo)題,則應(yīng)按“1、2、3……”,“1.1、1.2、1.3……”,“1.1.1、1.1.2……”進(jìn)行逐級(jí)編號(hào);大、小標(biāo)題與上下段落之間空一行,標(biāo)題另頁(yè)頂格書寫時(shí)與下行空一行。各部分的正文內(nèi)容字體:中文用四號(hào)宋體、英文用四號(hào)“Times New Roman”字體。
參考文獻(xiàn)的書寫格式為:序號(hào)(1、2、3……)。作者姓名(只列出前三名,外國(guó)作者姓在前,名縮寫在后)。文題名,期刊名,年份,卷(期)號(hào):起止頁(yè)碼。例如:
在職研究生現(xiàn)在主要有兩種在職研考形式,一種是一月在職聯(lián)考,一種是五月同等學(xué)力申碩,這兩種報(bào)考形式都要寫論文,論文是拿證的最后一個(gè)環(huán)節(jié),只有通過(guò)了最后的論文答辯才能拿到證書。
一月在職聯(lián)考: 一月聯(lián)考是在職研究生考試形式中考試難度最大的,并且它是先考試后入校學(xué)習(xí)的,通過(guò)兩輪考試被錄取的人才有可能到校上課。一般課程是周末上課,課程結(jié)束后修滿學(xué)分的人可以寫畢業(yè)論文參加論文答辯,通過(guò)論文答辯的人可以拿到在職研究生學(xué)歷與學(xué)位證書。
同等學(xué)力申碩: 同等學(xué)力申碩考試,免試入學(xué),不用參加在職研究生入學(xué)考試,一般學(xué)習(xí)兩年的時(shí)間,但是若想申碩,必須滿足本科畢業(yè)三年有學(xué)士學(xué)位,通過(guò)申碩考試考生要寫畢業(yè)論文,通過(guò)論文答辯可以拿到在職研究生學(xué)位證書。所以,所有在職研究生都要寫畢業(yè)論文,但是報(bào)考了同等學(xué)力申碩的人,如果達(dá)不到申碩條件,可以在修滿學(xué)分以后畢業(yè),不用寫畢業(yè)論文,畢業(yè)后拿課程結(jié)業(yè)證書,但是拿不到學(xué)位證。
本論文是在導(dǎo)師李霞副教授的悉心指導(dǎo)之下完成的。三年來(lái),導(dǎo)師淵博的專業(yè)知識(shí),嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度,精益求精的工作作風(fēng),誨人不倦的高尚師德,樸實(shí)無(wú)華、平易近人的人格魅力對(duì)我影響深遠(yuǎn)。導(dǎo)師不僅授我以文,而且教我做人,雖歷時(shí)三載,卻賦予我終生受益無(wú)窮之道。本論文從選題到完成,幾易其稿,每一步都是在導(dǎo)師的指導(dǎo)下完成的,傾注了導(dǎo)師大量的心血,在此我向我的導(dǎo)師李霞副教授表示深切的謝意與祝福!
本論文的完成也離不開(kāi)其他各位老師、同學(xué)和朋友的關(guān)心與幫助。在此也要感謝王保民等各位老師在論文開(kāi)題、初稿、預(yù)答辯期間所提出的寶貴意見(jiàn),感謝管理學(xué)院能源課題組為本論文提供的數(shù)據(jù)和建議,還要感謝同門的師兄師妹們,在科研過(guò)程中給我以許多鼓勵(lì)和幫助?;叵胝麄€(gè)論文的寫作過(guò)程,雖有不易,卻讓我除卻浮躁,經(jīng)歷了思考和啟示,也更加深切地體會(huì)了法學(xué)的精髓和意義,因此倍感珍惜。
還要感謝父母在我求學(xué)生涯中給與我無(wú)微不至的關(guān)懷和照顧,一如既往地支持我、鼓勵(lì)我。同時(shí),還要感謝馬元平同學(xué)、張樂(lè)同學(xué)、趙潔同學(xué)、王玥同學(xué)三年來(lái)對(duì)我的愛(ài)護(hù)、包容和幫助,愿友誼長(zhǎng)存!
如 何 選 題? 確立論文題目,就是確定研究的目標(biāo),研究 的主攻方向。考生在選題時(shí)應(yīng)該注意以下三點(diǎn):
1、論題要大小適中。題目不要太大,盡量"小題大做"。
2、注意研究角度要有新意。進(jìn)行科學(xué)研究,就是找問(wèn)題,沒(méi)有新問(wèn)題就談不上研究,更談不到創(chuàng)新,論文也就沒(méi)有寫作的價(jià)值,因此,確定研究方向只有從新的角度去研究、研究以前沒(méi)有人研究過(guò)的問(wèn)題,或者是研究過(guò)探討過(guò)但說(shuō)法不一的問(wèn)題去分析論證,才會(huì)得出與眾不同的結(jié)論,才會(huì)見(jiàn)出新意。
3、要知己知彼。在選題中,要了解本專業(yè)本領(lǐng)域中已有的科研成果,了解別人已經(jīng)解決了什么問(wèn)題,還存在什么問(wèn)題;是否有爭(zhēng)論,爭(zhēng)論的焦點(diǎn)是什么。只有知己知彼才能避免重復(fù)和雷同。 擬 提 綱?
根據(jù)論文題目,充分、大量的搜集查找資料。
收集資料主要注意三種:
1、與論題直接相關(guān)的原始材料;
2、他人對(duì)該論題或相關(guān)論題的研究成果材料;
3、與論題有關(guān)的社會(huì)、文化、語(yǔ)言、歷史背景等方面的材料。
形成論點(diǎn)時(shí)應(yīng)注意:
1、論點(diǎn)要鮮明,不能含糊其詞,同時(shí)論點(diǎn)又要辯證,不能走極端;
2、論點(diǎn)要科學(xué)正確,不與常理和事實(shí)相背離;
3、論點(diǎn)要準(zhǔn)確,不要夸大其詞,防止偏頗。
撰 寫 正 文? 正文是論文的核心部分,占據(jù)論文的主要篇幅,是提出問(wèn)題和解決問(wèn)題的過(guò)程。是作者理論水平和創(chuàng)造能力的集中體現(xiàn),它決定著論文水平的高低和質(zhì)量。
論文的正文一般包括三大部分:緒論、本論和結(jié)論。
緒論是論文的開(kāi)頭部分。主要講清研究的動(dòng)機(jī)、寫作的理由、目的和意義、提出問(wèn)題、概述內(nèi)容、明確中心論點(diǎn)等。一般要求語(yǔ)言簡(jiǎn)潔扼要,開(kāi)門見(jiàn)山,引人注目。
本論是論文的主體,要求以充分有力的材料闡述觀點(diǎn),條理要清晰,邏輯要嚴(yán)密,要求內(nèi)容扎實(shí)、豐厚??忌谶@一部分,必須根據(jù)論題的性質(zhì)正面論證,或反面批駁不同的看法,或解決別人未解決的問(wèn)題,或論述新思想新發(fā)現(xiàn)等。在該部分中論證是極其重要的,它決定著論文的成敗。要寫好這一部分應(yīng)注意以下幾點(diǎn):
1、論點(diǎn)是明確新穎、深刻、嚴(yán)肅的。論點(diǎn)不管是否需要論證,都必須是可以論證的。
2、論點(diǎn)必須有材料的支撐,必須有可用來(lái)證明使其成立的材料。
3、論證必須根據(jù)論題的需要選擇不同的論文結(jié)構(gòu)形式,不同的論證結(jié)構(gòu)形式,決定了本論部分的結(jié)構(gòu)。
4、論證邏輯要嚴(yán)密。合乎邏輯的論證,別人是無(wú)法駁倒的。 修 改 、定 稿
正文初稿寫好以后,考生應(yīng)該多修改幾遍,對(duì)整篇論文逐行逐句逐段反復(fù)推敲,檢查每一個(gè)具體論點(diǎn)、論據(jù)、論證是否恰當(dāng)有力,表達(dá)是否合乎邏輯,務(wù)求不留疑點(diǎn),直到確實(shí)有說(shuō)服力為止。 檢查并修改初稿時(shí)應(yīng)注意以下幾點(diǎn):
1、論點(diǎn)與論題的一貫性;
2、觀點(diǎn)與材料的統(tǒng)一性;
3、論文的結(jié)構(gòu)層次與邏輯思維的密切性;
4、論文的語(yǔ)言表達(dá)意思的準(zhǔn)確性;
5、文章中標(biāo)點(diǎn)符號(hào)使用的正確性;
摘要,無(wú)論是期刊摘要還是學(xué)位論文摘要都是文章的“文眼”,起到簡(jiǎn)明概述論文重要內(nèi)容,包括研究背景、研究目的、研究方法以及研究發(fā)現(xiàn)研究等重要內(nèi)容。摘要是論文要點(diǎn)的濃縮,好的摘要能有效地抓住讀者的興趣。因此,英文摘要作為學(xué)術(shù)論文必不可少的一部分越來(lái)越受到論文作者們的關(guān)注。作為文章在網(wǎng)絡(luò)上,尤其是各大網(wǎng)絡(luò)文獻(xiàn)庫(kù)中首先展現(xiàn)給讀者的重要部分,對(duì)于讀者是否會(huì)進(jìn)一步閱讀整篇文章起到重要的參考作用。縱觀研究生碩士畢業(yè)論文英文摘要不難發(fā)現(xiàn),許多摘要存在語(yǔ)法錯(cuò)誤、時(shí)態(tài)混用以及摘要內(nèi)容不完整等諸多現(xiàn)象。本文通過(guò)抽樣數(shù)據(jù)重點(diǎn)分析碩士研究生論文摘要存在的問(wèn)題,為碩士研究生英文摘要寫作提供一定的參考依據(jù)。
二、碩士研究生論文寫作現(xiàn)狀
碩士研究生論文的摘要以提供文章主要內(nèi)容為目的,其基本要素包括研究目的、方法、結(jié)果和討論。碩士研究生畢業(yè)論文摘要屬于信息性文摘(Information Abstract),論文作者應(yīng)該用簡(jiǎn)潔、明確的語(yǔ)言讓讀者通過(guò)閱讀摘要就能對(duì)研究的主要目的、研究方法和過(guò)程以及研究結(jié)果等有一個(gè)較為完整的了解。通過(guò)我們對(duì)長(zhǎng)春理工大學(xué)碩士畢業(yè)生的問(wèn)卷調(diào)查發(fā)現(xiàn),大多數(shù)碩士論文英文摘要的寫作并非真正的英文寫作,而是基于漢語(yǔ)摘要的翻譯,而且大多數(shù)翻譯均有他人或使用百度翻譯以及有道翻譯等網(wǎng)絡(luò)工具完成,因此其撰寫的摘要存在大量的語(yǔ)言問(wèn)題以及結(jié)構(gòu)問(wèn)題,語(yǔ)言不符合英文表達(dá)習(xí)慣,大量語(yǔ)法形態(tài)錯(cuò)用,文不達(dá)意,意思表達(dá)不完整甚至錯(cuò)誤。為了調(diào)查碩士研究生論文寫作,尤其是摘要部分的英文寫作情況,本文隨機(jī)抽取CNKI數(shù)據(jù)庫(kù)博碩論文子庫(kù)的工程科技、農(nóng)業(yè)科技、醫(yī)藥衛(wèi)生科技、人文社會(huì)科學(xué)以及經(jīng)濟(jì)與管理科學(xué)學(xué)科領(lǐng)域各40篇,共200篇碩士畢業(yè)論文的摘要進(jìn)行摘要寫作研究,主要分析英文摘要的時(shí)態(tài)使用、語(yǔ)態(tài)使用以及摘要中各語(yǔ)步的出現(xiàn)情況,以求發(fā)現(xiàn)碩士研究生論文英文摘要中普遍存在的問(wèn)題,提出研究生英語(yǔ)寫作教學(xué)中的對(duì)策。
三、研究結(jié)果與討論
通過(guò)對(duì)于上文提及的200篇碩士畢業(yè)論文英文摘要進(jìn)行數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn),目前國(guó)內(nèi)期刊的英文摘要普遍存在時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài)問(wèn)題以及內(nèi)容結(jié)構(gòu)的問(wèn)題。
(一)時(shí)態(tài)的使用
研究結(jié)果表明,碩士研究生論文英文摘要中明顯出現(xiàn)濫用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)的現(xiàn)象。由于碩士研究生缺乏摘要語(yǔ)篇中時(shí)態(tài)的相應(yīng)知識(shí),在進(jìn)行摘要英文寫作時(shí),大多數(shù)學(xué)生們不考慮摘要的不同部分的作用,一味使用他們最為熟悉的一般現(xiàn)在時(shí)進(jìn)行英文摘要寫作。
摘要寫作通過(guò)英語(yǔ)時(shí)態(tài)體現(xiàn)出其簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言特點(diǎn)。時(shí)態(tài)方面常用一般現(xiàn)在時(shí)、一般過(guò)去時(shí),少用現(xiàn)在完成時(shí)、過(guò)去完成時(shí)、進(jìn)行時(shí)態(tài)、將來(lái)時(shí)和其他復(fù)合時(shí)態(tài)。John Swales和Christine Feak撰寫的《Academic Writing for Graduate Students: Essential Tasks and Skills》是一本專門針對(duì)英語(yǔ)非母語(yǔ)的學(xué)生撰寫的寫作教科書,此書經(jīng)多次再版,現(xiàn)已多次再版,書中指出一般現(xiàn)在時(shí)通常在背景和討論部分出現(xiàn)頻率較高,在方法和結(jié)果部分出現(xiàn)頻率較低;而一般過(guò)去時(shí)在方法和結(jié)果部分出現(xiàn)頻率較高。學(xué)術(shù)論文摘要概括作者就本學(xué)科領(lǐng)域里的熱點(diǎn)研究。研究背景是現(xiàn)已存在的事實(shí),因此多應(yīng)使用現(xiàn)在時(shí)態(tài),通常包括一般現(xiàn)在時(shí)和現(xiàn)在完成時(shí)?,F(xiàn)在完成時(shí)的使用把過(guò)去發(fā)生的或過(guò)去已完成的事情與現(xiàn)在聯(lián)系起來(lái)。而一般過(guò)去時(shí)態(tài)多出現(xiàn)在對(duì)于實(shí)驗(yàn)方法或研究方法的描述之中。而研究結(jié)果部分通常應(yīng)使用一般現(xiàn)在時(shí)進(jìn)行說(shuō)明??傊?,摘要是以經(jīng)濟(jì)客觀、準(zhǔn)確嚴(yán)密的語(yǔ)言表明論文作者的主題大意或所研究的問(wèn)題及方法,為讀者提供一個(gè)清晰的正文輪廓,突出正文的重點(diǎn)信息,因而不能一味地使用一般現(xiàn)在時(shí),當(dāng)然也沒(méi)有必要用大量過(guò)去時(shí)態(tài)回顧過(guò)去事實(shí)或用將來(lái)時(shí)態(tài)預(yù)測(cè)未來(lái)。
(二)語(yǔ)態(tài)使用情況
由于受到漢語(yǔ)摘要表達(dá)方式的影響,樣本英文摘要中的主動(dòng)語(yǔ)態(tài)頻率遠(yuǎn)高于被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的使用。為了避免英文摘要中第一人稱代詞,尤其是we,our和us的使用,研究生論文英文摘要使用了大量的非施動(dòng)主語(yǔ),例如this paper,the first chapter, the second chapter及其人稱代詞it作為主語(yǔ)進(jìn)行摘要寫作,甚至一些論文根據(jù)漢語(yǔ)省略主語(yǔ)的習(xí)慣,對(duì)英文句子進(jìn)行無(wú)主語(yǔ)處理和翻譯。非施動(dòng)主語(yǔ)大量使用的原因可以追溯到1986年開(kāi)始提倡的“使用第三人稱作為主語(yǔ)”,而且在論文寫作教學(xué)中許多教師也過(guò)多強(qiáng)調(diào)盡量避免第一人稱的使用。但是縱觀國(guó)際重要SCI, SSCI, EI期刊論文的摘要不難發(fā)現(xiàn)“We+verb”和“our+noun+verb”等主動(dòng)形式的出現(xiàn)比例并不低。第一人稱主動(dòng)語(yǔ)態(tài)的使用可以突出和強(qiáng)調(diào)作者的觀點(diǎn),以及團(tuán)隊(duì)成員的合作。Hyland和 Milton(1997)曾指出被動(dòng)語(yǔ)態(tài)是學(xué)術(shù)寫作的特點(diǎn)之一。由于被動(dòng)語(yǔ)態(tài)不強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的施動(dòng)者和執(zhí)行者,可以用于表達(dá)作者的客觀態(tài)度,受到許多國(guó)外學(xué)者的青睞。但是碩士研究生論文英文摘要中的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)出現(xiàn)頻率并不高。對(duì)比其中文摘要發(fā)現(xiàn),主要原因在于漢語(yǔ)論文寫作中較少使用“被”字句以及“把”字句,從而導(dǎo)致英文摘要被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的低出現(xiàn)頻率,而非碩士研究生主動(dòng)語(yǔ)態(tài)意識(shí)的提升。
(三)摘要內(nèi)容結(jié)構(gòu)
認(rèn)為學(xué)術(shù)論文摘要是一種獨(dú)立的語(yǔ)篇,其范式、結(jié)構(gòu)、體裁大都遵循英美學(xué)術(shù)界通行準(zhǔn)則,自成一格。Bhatia Swales(1993)提出論文摘要的四個(gè)語(yǔ)步:Introduction- Method-Result-Discussion,即IMRD結(jié)構(gòu)模式。后來(lái),Santos(1996)提出定位研究—引入研究—描述方法—陳述結(jié)果—呈現(xiàn)結(jié)論的五個(gè)語(yǔ)步模式。Hyland(2000)提出了背景-目的-方法-結(jié)果-結(jié)論五語(yǔ)步結(jié)構(gòu)模式,這個(gè)摘要語(yǔ)步模式越來(lái)越受到論文作者以及期刊編輯部的認(rèn)可。
我們對(duì)于收集的200篇碩士研究生論文英文摘要進(jìn)行結(jié)構(gòu)分析,發(fā)現(xiàn)如表1所示的各學(xué)科領(lǐng)域的摘要語(yǔ)步數(shù)量以及百分比:
通過(guò)數(shù)據(jù)分析不難發(fā)現(xiàn),醫(yī)藥衛(wèi)生科技類的碩士論文英文摘要的各語(yǔ)步占比較高,人文社科類碩士論文的研究結(jié)果語(yǔ)步是五個(gè)學(xué)科領(lǐng)域中出現(xiàn)比例最小的;背景語(yǔ)步和方法語(yǔ)步的整體比例較大,結(jié)論語(yǔ)步的占比較小。大多數(shù)抽樣的碩士論文的背景語(yǔ)步過(guò)于冗長(zhǎng),人文社會(huì)科學(xué)尤其是人文科學(xué)的方法語(yǔ)步多為論文研究?jī)?nèi)容的概述,其展現(xiàn)形式多為首先……,其次……,最后……等,這一結(jié)論和人文科學(xué)的特點(diǎn)有一定的關(guān)系,但是也體現(xiàn)出了人文科學(xué)對(duì)于研究方法的描述的忽視。
四、對(duì)于英文摘要寫作的教學(xué)啟示
綜上所述,碩士研究生畢業(yè)論文的英文摘要存在著時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)使用不規(guī)范,摘要內(nèi)容結(jié)構(gòu)不完整的現(xiàn)象。這一現(xiàn)象可以從一個(gè)側(cè)面反映出研究生論文寫作教學(xué),尤其是英文論文寫作教學(xué)中存在的問(wèn)題:許多學(xué)校、教師以及學(xué)生不重視英文論文寫作;一些學(xué)校開(kāi)設(shè)英語(yǔ)學(xué)術(shù)論文寫作課程,但是教師并不強(qiáng)調(diào)有關(guān)英文論文的語(yǔ)法特點(diǎn)以及結(jié)構(gòu)特點(diǎn),鮮有教師在教學(xué)中基于SCI,EI期刊論文進(jìn)行英文論文寫作教學(xué),而且也不強(qiáng)調(diào)學(xué)生寫作中的摘要語(yǔ)步意識(shí),現(xiàn)有的英語(yǔ)論文寫作教學(xué)往往忽略論文的體裁特點(diǎn)以及語(yǔ)篇特點(diǎn)。
作為重要的銜接手段,科技語(yǔ)篇中時(shí)態(tài)的選擇,以及語(yǔ)態(tài)選擇都是語(yǔ)篇連貫的重要體現(xiàn)。同時(shí),語(yǔ)步模式?jīng)Q定了論文的層次結(jié)構(gòu),以簡(jiǎn)練的形式濃縮了論文的重要信息。因此時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)等語(yǔ)法特點(diǎn)以及語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)都應(yīng)成為論文英文摘要寫作教學(xué)課堂的重點(diǎn)部分,進(jìn)而提高研究生的語(yǔ)言基本功以及英語(yǔ)謀篇能力。我們認(rèn)為在研究生論文寫作課程的講授中應(yīng)加強(qiáng)學(xué)生的英文摘要的語(yǔ)言規(guī)范性意識(shí),教授給學(xué)生分析科技或?qū)I(yè)性文章的方法,幫助學(xué)生掌握學(xué)術(shù)論文的英文行文特點(diǎn)。教師應(yīng)結(jié)合國(guó)際通行的摘要寫作規(guī)范以及影響因子較高的SCI,SSCI和EI期刊論文中的英文摘要范例對(duì)于學(xué)生的英文摘要寫作進(jìn)行規(guī)范,進(jìn)而提高學(xué)生的英文摘要寫作能力。通過(guò)大量有效的語(yǔ)言輸入提高研究生正確的語(yǔ)言輸出能力,在教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié)行之有效地提高研究生英語(yǔ)論文寫作能力的。
【參考文獻(xiàn)】
[1]Bhatia,V.K.1993.Analyzing Genre:Language Use in Professional Settings[M].London:Longman.
[2]Dos Santo,M.B.1996.The textual organization of research paper abstracts in applied linguistics[J].Text.16(04):481-499.
[3]Hyland,K.2000.Disciplinary Discourses:Social Interactions in Academic Writing[M].London:Longman.
[4]Swales,J.M.and Feak,C.2012.Academic writing for graduate students: Essential tasks and skills.3rd ed.[M].Ann Arbor:University of Michigan Press,157-158.
[5]操林英.國(guó)際科技期刊材料類英文論文摘要的寫作范式研究[J].中國(guó)科技期刊研究,2012(06):1109-1112.
關(guān)鍵詞:互聯(lián)網(wǎng);Web應(yīng)用程序;校園網(wǎng);JSP
中圖分類號(hào):TP315文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1009-3044(2008)22-740-04
Developed Research on Management System of Gradnation thesis(design) in Higher Vocational Colleges
WANG Yu-qing, LI Ge-wen, SUN You
(Dalian Vocational Technical College, Dalian 116035, China)
Abstract: The topic of this article comes from the actual problems of work, based on the great advantage of the school net work, this system will make the realization for the annual students' graduation thesis(design) by the internet technology. This article begins with the system background, analyzes the necessity of the development of the system and introduces the process and relative technology of the system realization in detail. It points out the detailed methods, which frees the teachers and students from the tedious paper management procedure. It carries great practicability and scientific value, which enlarges the function of the present educational administration management system platform.
Key words: Internet; Web application; network; JSP
1 引言
隨著我國(guó)教育需求不斷增加,高校教育資源有限,教育經(jīng)費(fèi)相對(duì)不足的情況下,利用現(xiàn)代信息技術(shù)發(fā)展高等教育,不僅充分利用了優(yōu)秀教育資源,而且為更多的人提供接受高等教育的機(jī)會(huì),同時(shí)這也是極大促進(jìn)了高校的信息化發(fā)展。目前適用于各種教育層次的教務(wù)管理、教學(xué)管理、課件、考試等系統(tǒng)或平臺(tái)已逐漸發(fā)展成熟。但是,大多平臺(tái)中的教學(xué)系統(tǒng)一般都是以完成“課程教學(xué)”為目標(biāo)設(shè)計(jì)的,對(duì)課程實(shí)驗(yàn)、畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))等實(shí)踐性環(huán)節(jié)提供支持服務(wù)還很少。用網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)實(shí)現(xiàn)對(duì)畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))教學(xué)環(huán)節(jié)的支持服務(wù)還少有人討論,而這一應(yīng)用恰是目前所需要的。[1]
本系統(tǒng)所研究就利用互聯(lián)網(wǎng)Web 2.0技術(shù),采用B/S工作模式來(lái)解決畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))實(shí)踐環(huán)節(jié)中教師數(shù)量不足,選題不規(guī)范,指導(dǎo)教師與學(xué)生難以及時(shí)溝通等問(wèn)題的。
2 理論基礎(chǔ)和核心技術(shù)
2.1 JSP技術(shù)
JSP(Java Server Pages)技術(shù)是以Java語(yǔ)言作為腳本語(yǔ)言的,它為創(chuàng)建高度動(dòng)態(tài)的Web應(yīng)用提供了一個(gè)獨(dú)特的開(kāi)發(fā)環(huán)境。JSP代碼可被編譯成Servlet并由Java虛擬機(jī)執(zhí)行,這種編譯操作僅在對(duì)JSP頁(yè)面的第一次請(qǐng)求時(shí)發(fā)生。因此普遍認(rèn)為JSP的執(zhí)行效率比PHP和ASP都高。[2]
Java Servlet是一種開(kāi)發(fā)Web應(yīng)用的理想構(gòu)架。JSP以Servlet技術(shù)為基礎(chǔ),又在許多方面作了改進(jìn)。JSP頁(yè)面看起來(lái)象普通HTML頁(yè)面,但它允許嵌入執(zhí)行代碼,利用跨平臺(tái)運(yùn)行的JavaBean 組件,JSP為分離處理邏輯與顯示樣式提供了卓越的解決方案。并且JSP可以使用JavaBeans或者EJB(Enterprise JavaBeans)來(lái)執(zhí)行應(yīng)用程序所要求的更為復(fù)雜的處理,進(jìn)而完成企業(yè)級(jí)的分布式的大型應(yīng)用。[3]
2.2 JavaBean
什么是javaBean?JavaBean 是一種基于 Java 的軟件組件。其實(shí)是一個(gè)Java的一個(gè)類而已[7]。JSP 對(duì)于在 Web 應(yīng)用中集成 JavaBean 組件提供了完善的支持。這種支持不僅能縮短開(kāi)發(fā)時(shí)間(可以直接利用經(jīng)測(cè)試和可信任的已有組件,避免了重復(fù)開(kāi)發(fā)),也為 JSP 應(yīng)用帶來(lái)了更多的可伸縮性。 JavaBean 組件可以用來(lái)執(zhí)行復(fù)雜的計(jì)算任務(wù),或負(fù)責(zé)與數(shù)據(jù)庫(kù)的交互以及數(shù)據(jù)提取等。
2.3 CSS技術(shù)
CSS是Cascading style Sheets的簡(jiǎn)稱,中文譯作層疊樣式表單,它是一種為超文本置標(biāo)語(yǔ)言(HyperText Markup Language, HTML)提供增強(qiáng)補(bǔ)充服務(wù)的技術(shù),可對(duì)每一個(gè)HTML的置標(biāo)(tag)做精雕細(xì)刻的修飾。它語(yǔ)句、文法簡(jiǎn)單,只要在源碼中插入STYLE語(yǔ)句就可輕易實(shí)現(xiàn)頁(yè)面內(nèi)任意文本顏色、背景、邊框、行距、字距的添刪和修飾等功能,就可使網(wǎng)頁(yè)更加生動(dòng)活潑,從而獲得滿意的效果。
2.4 客戶端腳本技術(shù)
客戶端腳本是為操控和顯示由服務(wù)器端返回的內(nèi)容而量身定做的。這種方法可以隱藏、顯示網(wǎng)頁(yè)組件,移動(dòng)或者改變顏色和字體,從而實(shí)現(xiàn)對(duì)用戶事件的反應(yīng)。顯示或隱藏表單是在網(wǎng)頁(yè)上創(chuàng)建下拉菜單的根本。依據(jù)鼠標(biāo)位置顯示相應(yīng)的窗口支持網(wǎng)頁(yè)提示功能。
本系統(tǒng)采用了應(yīng)用最為廣泛的客戶端腳本語(yǔ)言是Javascript是一種面向?qū)ο蟛⒃诰W(wǎng)絡(luò)瀏覽器內(nèi)部運(yùn)行的腳本語(yǔ)言。它對(duì)網(wǎng)頁(yè)組件的控制是通過(guò)文件對(duì)象模式(DOM)實(shí)現(xiàn)的,該模式是一種實(shí)現(xiàn)與網(wǎng)頁(yè)交互的應(yīng)用程序接口(API)。[4]
2.5 數(shù)據(jù)庫(kù)技術(shù)
數(shù)據(jù)庫(kù)是一種存儲(chǔ)數(shù)據(jù)并對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行操作的工具。數(shù)據(jù)庫(kù)的作用在于組織和表達(dá)信息,簡(jiǎn)而言之,數(shù)據(jù)庫(kù)就是信息的集合。
1) Web數(shù)據(jù)庫(kù)簡(jiǎn)介
所謂Web數(shù)據(jù)庫(kù)管理系統(tǒng)是指基于Web模式的DBMS的信息服務(wù),充分發(fā)揮DBMS高效的數(shù)據(jù)存儲(chǔ)和管理能力,以Web這種瀏覽器/服務(wù)器(B/S)模式為平臺(tái),將客戶端融入統(tǒng)一的Web瀏覽器,為Internet用戶提供使用簡(jiǎn)便、內(nèi)容豐富的服務(wù)。Web數(shù)據(jù)庫(kù)管理系統(tǒng)必將成為Internet和Intranet提供的核心服務(wù),為Internet上的電子商務(wù)提供技術(shù)支持[7]。
2) SQL Server 2000簡(jiǎn)介
SQL Server 2000是企業(yè)級(jí)網(wǎng)絡(luò)關(guān)系型數(shù)據(jù)庫(kù)產(chǎn)品, ODBC數(shù)據(jù)庫(kù)引擎提供了與數(shù)據(jù)庫(kù)打交道的途徑,通過(guò)它以及來(lái)訪問(wèn)數(shù)據(jù)庫(kù)并對(duì)其進(jìn)行各種操作。Visual Basic、SQL Server 2000以及其他微軟的軟件產(chǎn)品都是通過(guò)ODBC數(shù)據(jù)庫(kù)引擎,從而給用戶提供了豐富的數(shù)據(jù)類型。ADO數(shù)據(jù)對(duì)象模型在數(shù)據(jù)庫(kù)中的信息與將信息顯示給用戶看的程序之間架起了一座橋梁。它提供了用來(lái)瀏覽不同記錄的各種跳轉(zhuǎn)方法,使用微軟公司推薦的ADO對(duì)象模型將為以后的擴(kuò)展帶來(lái)便捷。[10]
3 系統(tǒng)設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā)
3.1 系統(tǒng)研發(fā)的目的
畢業(yè)生畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))管理系統(tǒng)充分利用網(wǎng)絡(luò)的優(yōu)勢(shì),實(shí)現(xiàn)論文管理的網(wǎng)絡(luò)化,使原本繁瑣的選題問(wèn)題簡(jiǎn)單,快捷,奏效。解放教輔人員和學(xué)生。學(xué)生能夠根據(jù)教師所提交的題目,在聯(lián)網(wǎng)的計(jì)算機(jī)上隨時(shí)選擇,更改自己的論文題目。教師可以在任意聯(lián)網(wǎng)的計(jì)算機(jī)上論文信息,并實(shí)現(xiàn)選擇其論文的學(xué)生信息的打印。管理員有設(shè)置限制選題條件的功能。并能在任意聯(lián)網(wǎng)的計(jì)算機(jī)上對(duì)選題信息按班級(jí),教師實(shí)現(xiàn)打印。管理員還應(yīng)有封閉數(shù)據(jù)庫(kù)的權(quán)利。
3.2 系統(tǒng)設(shè)計(jì)思想
本系統(tǒng)利用互聯(lián)網(wǎng)Web2.0,采用B/S結(jié)構(gòu)開(kāi)發(fā)。由于本系統(tǒng)在Web環(huán)境中使用,網(wǎng)站完成功能比較簡(jiǎn)單,主要是對(duì)數(shù)據(jù)的基本操作。因此,使用JSP+JavaBean的開(kāi)發(fā)模式進(jìn)行開(kāi)發(fā)。以SQL Server 2000數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)技術(shù)做為后臺(tái)數(shù)據(jù)庫(kù)的支持,通過(guò)基于Web技術(shù)的系統(tǒng)開(kāi)發(fā),保證用戶(教師、學(xué)生)通過(guò)授權(quán)可以任何條件下通過(guò)網(wǎng)絡(luò)登陸,實(shí)現(xiàn)相關(guān)的服務(wù)。系統(tǒng)的系統(tǒng)開(kāi)放性好,架構(gòu)靈活,便于維護(hù),在穩(wěn)定性和安全性方面達(dá)到了較高的指標(biāo)。[5-6]
3.3 畢業(yè)生畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))管理系統(tǒng)分析
3.3.1 使用UML用例圖描述系統(tǒng)需求
該系統(tǒng)用戶有三種身份:學(xué)生、教師及管理員。學(xué)生和教師都可以注冊(cè),更改自己的身份信息,但學(xué)生不能改自己的用戶名(學(xué)號(hào)),而且學(xué)生只有在注冊(cè)自己的詳細(xì)個(gè)人信息后才可以進(jìn)入系統(tǒng)進(jìn)行論文題目的選擇。學(xué)生和教師的用戶名可以由管理員統(tǒng)一。具體描述如圖1、圖2、圖3所示。[8-9]
■
圖1 學(xué)生用例圖 圖2 教師用例圖圖3 管理員用例圖
3.3.2 系統(tǒng)結(jié)構(gòu)功能分析
從以上對(duì)本系統(tǒng)的分析,可將其分成前臺(tái)和后臺(tái)兩部分。前臺(tái)主要是為學(xué)生和教師提供,后臺(tái)是為管理員(教學(xué)秘書)提供。如圖4和圖5給出了前臺(tái)和后臺(tái)的功能結(jié)構(gòu)圖。
■
圖4 前臺(tái)功能結(jié)構(gòu)圖
■
圖5 后臺(tái)功能結(jié)構(gòu)圖
3.3.3 數(shù)據(jù)庫(kù)的設(shè)計(jì)及實(shí)現(xiàn)
本系統(tǒng)主要用到四個(gè)數(shù)據(jù)表:
1) student(學(xué)生信息表),該表不但保存學(xué)生的基本注冊(cè)信息,還包含了學(xué)生選擇了哪位教師的選題(即教師編號(hào)和選題編號(hào)),主要包括:學(xué)號(hào)(學(xué)生ID)、密碼、學(xué)生姓名、班級(jí)等學(xué)生的基本信息和教師ID、論文ID。
2) teacher(教師信息表),該表用于保存教師的基本信息,主要包括教師ID、密碼、教師姓名、教師職稱等等教師的基本信息。
3) article(論文信息表),該表用于保存論文的基本信息,主要包括對(duì)應(yīng)教師的ID、對(duì)應(yīng)教師的論文題目及論文ID等論文基礎(chǔ)信息。
4) admin(管理員表),該表用于保存管理員的基本信息及選題條件的限制,主要包括管理員號(hào)、管理員密碼、管理員ID、同一教師選題人數(shù)和同一題目選題人數(shù),選題的有效時(shí)間等內(nèi)容。
本系統(tǒng)用到的數(shù)據(jù)表的關(guān)系主要有一個(gè),如表1所示。
表1 表關(guān)系
■
3.3.4 網(wǎng)站整體設(shè)計(jì)
畢業(yè)生畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))管理系統(tǒng)采用JSP+JavaBean的開(kāi)發(fā)模式。使用的JavaBean如表2所示。
表2 學(xué)生畢業(yè)論文管理系統(tǒng)使用的JavaBean
■
3.3.5 網(wǎng)站結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)
本系統(tǒng)網(wǎng)站的結(jié)構(gòu)中有多個(gè)文件夾,分別存放不同內(nèi)容與形式的文件。Datebase文件夾用來(lái)保存系統(tǒng)的數(shù)據(jù)庫(kù);css文件夾用來(lái)保存系統(tǒng)的樣式表;image文件夾用來(lái)保存系統(tǒng)中所需要的圖片;admin文件夾用來(lái)保存管理員相關(guān)的頁(yè)面;student文件夾用來(lái)保存學(xué)生相關(guān)的頁(yè)面;teacher文件夾用來(lái)保存教師相關(guān)的頁(yè)面。
3.3.6 系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)的主要功能
3.3.6.1 個(gè)人信息管理
前臺(tái)的個(gè)人信息管理主要是指用戶(學(xué)生/教師)的注冊(cè)信息的管理。注冊(cè)時(shí)必須確保注冊(cè)用戶名的唯一性,因此,在保存注冊(cè)信息前,需要查詢數(shù)據(jù)表中是否有相同的用戶名,如果沒(méi)有,可以向數(shù)據(jù)表插入新的記錄然后提示用戶注冊(cè)成功;反之,則說(shuō)明同名用戶存在,需要提示用戶更改。
后臺(tái)的個(gè)人信息管理主要是指管理員信息的管理。此信息可作為管理員登錄系統(tǒng)、管理系統(tǒng)的通行證,管理員擁有很大的權(quán)限,所以更要妥善處理。在這個(gè)模塊里主要包括管理員登錄和管理員密碼的更改兩個(gè)部分。
3.3.6.2 論文信息管理
論文信息管理分成兩個(gè)用戶來(lái)完成,教師和學(xué)生。其中教師所完成的工作主要有論文信息,更改和刪除論文信息;學(xué)生的工作則是選擇、重選論文題目,查看所選論文題目。本系統(tǒng)可以限制每一個(gè)教師可帶的學(xué)生個(gè)數(shù),也可限制每一個(gè)題目可供多少個(gè)學(xué)生來(lái)選擇。在這兩個(gè)環(huán)節(jié)中,教師是主導(dǎo)地位,因?yàn)橹挥薪處熈苏撐念}目信息,學(xué)生才能從教師的論文題目中選擇。
3.3.6.3 選題信息管理
選題信息管理分為兩種用戶(即學(xué)生和教師)。學(xué)生的選題管理功能主要就是對(duì)自己所選的論文題目進(jìn)行查看;教師的選題管理功能就是查看選擇自己論文題目的學(xué)生的具體信息,并能夠進(jìn)行打印。
4 系統(tǒng)的特色及優(yōu)勢(shì)
4.1 方便、簡(jiǎn)潔的中文操作界面
本系統(tǒng)的為中文操作界面,操作簡(jiǎn)單、直觀,便于用戶理解系統(tǒng)較復(fù)雜功能,熟練本系統(tǒng)的操作和應(yīng)用。
4.2 實(shí)用性
本系統(tǒng)為用戶提供了方便、高效率的功能支持,中文操作界面可以使用用戶更好地利用母語(yǔ)優(yōu)勢(shì),迅速掌握系統(tǒng)的操作技能。該系統(tǒng)不僅具有較完美的支持功能,同時(shí)采用了最優(yōu)化的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì),降低了系統(tǒng)構(gòu)建成本,解決了畢業(yè)設(shè)計(jì)中的一些實(shí)際問(wèn)題,可以說(shuō)是一個(gè)實(shí)用型系統(tǒng)。
4.3 可移植性
本系統(tǒng)可以作為校園網(wǎng)中校園辦公的輔助系統(tǒng),如龐大的教務(wù)管理系統(tǒng)平臺(tái),只要數(shù)據(jù)庫(kù)一致,就可以簡(jiǎn)單的進(jìn)行移植。
4.4 具有二次開(kāi)發(fā)能力
盡管本系統(tǒng)是針對(duì)我系的實(shí)際自主設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)的,因此可以針對(duì)不同用戶進(jìn)行二次開(kāi)發(fā),提供有效的技術(shù)解決方案,滿足用戶的需求。
4.5 較高的性價(jià)比
本系統(tǒng)所需的平臺(tái)是TOMCAT,該軟件為免費(fèi)軟件,操作系統(tǒng)為Windows 2000。硬件環(huán)境所用的計(jì)算機(jī)配置為P4 3.0,512M內(nèi)存,40G硬盤或以上即可。
5 結(jié)束語(yǔ)
實(shí)現(xiàn)學(xué)院論文管理信息化,把傳統(tǒng)的學(xué)生畢業(yè)論文管理模式與校園網(wǎng)相結(jié)合,充分發(fā)揮互聯(lián)網(wǎng)使用的方便,高效的優(yōu)勢(shì),能極大地提高傳統(tǒng)論文管理模式的水平和效率。既有利于教學(xué)單位的教輔人員從瑣碎、繁重的管理工作中解放出來(lái),而且又給教師和學(xué)生提供了快捷和便利。
本文從系統(tǒng)分析、功能分析、系統(tǒng)設(shè)計(jì)、數(shù)據(jù)庫(kù)設(shè)計(jì)等方面,全面敘述了系統(tǒng)的實(shí)現(xiàn)過(guò)程。采用B/S結(jié)構(gòu),運(yùn)用了JSP+SQL SERVER技術(shù)實(shí)現(xiàn)基于Web技術(shù)的畢業(yè)生畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))管理系統(tǒng)開(kāi)發(fā)。JSP不僅擁有與Java一樣的面向?qū)ο笮浴⒈憷?、跨平臺(tái)等優(yōu)點(diǎn)和特性,還擁有Java Servlet的穩(wěn)定性并可以使用Servlet提供的API。在穩(wěn)定性和安全性方面達(dá)到了很高的指標(biāo),最大限度地保證了數(shù)據(jù)的穩(wěn)定及安全。本系統(tǒng)比較有特點(diǎn)的是對(duì)論文選題的條件也進(jìn)行了限制。分別分為題目和導(dǎo)師兩種限制,不同于以往的選課系統(tǒng)。本系統(tǒng)可以作為校園網(wǎng)中校園辦公的輔助系統(tǒng),如龐大的教務(wù)管理系統(tǒng)平臺(tái),只要數(shù)據(jù)庫(kù)一致,就可以簡(jiǎn)單的進(jìn)行移植。本系統(tǒng)對(duì)提高畢業(yè)生畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))的質(zhì)量可以起到積極的作用。
參考文獻(xiàn):
[1] 高賢波. 網(wǎng)絡(luò)教學(xué)測(cè)評(píng)系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)[J]. 教育信息化,2006,22(9):32-35.
[2] 曾婕. 基于校園網(wǎng)的多課程并行考試系統(tǒng)[J]. 江西理工大學(xué)學(xué)報(bào),2006,9(3):22-27.
[3] 王志軍, 孫月霞. 基于Web開(kāi)發(fā)的幾種服務(wù)器端腳本語(yǔ)言的分析與比較[J]. 計(jì)算機(jī)應(yīng)用研究,2006,23(3):26-30.
[4] 苑曉紅, 趙春玲. 基于JSP的B/S結(jié)構(gòu)系統(tǒng)的構(gòu)建技術(shù)[J]. 科技資訊,2006,61(23):17-19.
[5] Royce W.Software Project Management A unified Framework[M]. 北京:高等教育出版社,2002.
[6] Watts S. Humphrey.Managing the Software Process[M]. 北京:清華大學(xué)出版社,2002.
[7] 馮纓.JSP-JavaBean開(kāi)發(fā)模式研究及在網(wǎng)上答題系統(tǒng)中的應(yīng)用[J]. 計(jì)算機(jī)工程與設(shè)計(jì),2006,16(5):25-29.
[8] 周世兵, 劉淵. 基于B/S模式的網(wǎng)上檔案管理系統(tǒng)的開(kāi)發(fā)與建模[J]. 計(jì)算機(jī)工程與設(shè)計(jì),2006,27(10):34-38.
關(guān)鍵詞: 銜接 連貫 本科生畢業(yè)論文 摘要寫作
1.引言
寫畢業(yè)論文幾乎是所有大學(xué)生在畢業(yè)前都要完成的一項(xiàng)非常重要的任務(wù),英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生也不例外。畢業(yè)論文屬于學(xué)術(shù)寫作,它是寫作的一個(gè)種類,旨在表達(dá)學(xué)術(shù)思想與發(fā)現(xiàn),因而信息量非常大。若想將諸多信息完整又準(zhǔn)確地向讀者表述,語(yǔ)篇中的銜接和連貫就顯得至關(guān)重要。然而,學(xué)生卻往往在銜接和連貫上出現(xiàn)很多問(wèn)題。
本研究試圖通過(guò)分析英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生本科畢業(yè)論文中的摘要發(fā)現(xiàn)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)術(shù)寫作中與銜接和連貫有關(guān)的主要問(wèn)題類型。
2.理論框架
銜接和連貫是篇章語(yǔ)言學(xué)(Text Linguistics)的兩個(gè)重要術(shù)語(yǔ)。關(guān)于篇章的概念,Halliday和Hasan(1976)在他們的“Cohesion in English”一書中指出篇章必須具有語(yǔ)篇性(texture),而語(yǔ)篇性正是通過(guò)銜接和連貫實(shí)現(xiàn)的。語(yǔ)言學(xué)家們研究篇章的角度不同,他們對(duì)銜接和連貫這對(duì)術(shù)語(yǔ)下的定義也就各異。
關(guān)于銜接的定義,Halliday和Hasan(1976)認(rèn)為銜接是一種語(yǔ)義上的聯(lián)系,如果篇章中的某一部分對(duì)另一部分的理解起關(guān)鍵作用,這兩部分之間就存在銜接關(guān)系。對(duì)于Halliday和Hasan而言,銜接是語(yǔ)篇表層結(jié)構(gòu)成分之間的聯(lián)系。它指語(yǔ)段中不同部分之間的語(yǔ)法和詞匯關(guān)系,這種聯(lián)系可能存在于句子之間,也可能存在于一個(gè)句子中不同部分之間。他們將銜接形式分為五大類,分別是:①照應(yīng),比方使用定冠詞、指示代詞;②替代,例如代詞one的使用;③省略;④連接,例如使用“but”“yet”這樣的連詞,一共四種語(yǔ)法手段,。第五類是詞匯手段包括重復(fù)、同義、上下義和搭配等。其中,替代和省略常見(jiàn)于口語(yǔ)。根據(jù)Halliday的觀點(diǎn),這些銜接機(jī)制是語(yǔ)篇連貫的一個(gè)重要標(biāo)準(zhǔn)。
除了以上提到的銜接機(jī)制之外,銜接中很重要的一個(gè)問(wèn)題是信息流。Halliday將信息分為了兩大類,一類是新信息,即筆者或說(shuō)話者認(rèn)為讀者或聽(tīng)話者所不知道的信息;一類是已知信息(Brown & Yule 2000:154)。根據(jù)認(rèn)知規(guī)律,在銜接上應(yīng)該遵循已知信息在前,新信息在后的原則(William 1995)。即信息流應(yīng)該是“舊—新—舊—新”。
連貫是指語(yǔ)篇中各個(gè)命題的關(guān)系,確切地說(shuō),連貫就是緊扣主題(Ann 1986)。根據(jù)Ann的觀點(diǎn),連貫要求語(yǔ)篇中的每一句話都緊扣主題,助其發(fā)展,離題是不可以的。Cutting(2000)說(shuō)連貫就是句子間語(yǔ)義和邏輯的聯(lián)系,它存在于語(yǔ)篇的底層;連貫的語(yǔ)篇有一個(gè)內(nèi)在的邏輯結(jié)構(gòu)從頭到尾貫通全篇,將所有概念有機(jī)地串結(jié)在一起,達(dá)到時(shí)空順序明晰、邏輯推進(jìn)層次分明的效果。Brown和Yule(2000)認(rèn)為,就連貫而言,最重要的是讓讀者能夠理解作者文字下的意思,因此,作者所寫應(yīng)該符合讀者的期望。在學(xué)術(shù)寫作中,摘要關(guān)系到讀者是否會(huì)繼續(xù)閱讀論文,所以摘要中的信息應(yīng)該符合讀者期望,為了達(dá)到期望,摘要內(nèi)容一般涉及研究問(wèn)題、研究設(shè)計(jì)、主要發(fā)現(xiàn)和研究意義(Slade 2000),這些要素構(gòu)成了讀者的提示(readers’prompts)。
從廣義上講,連貫包含銜接;從狹義上看,銜接平行于連貫。最近的研究中,銜接和連貫多被認(rèn)為是平行又不可分割的兩個(gè)概念。銜接是語(yǔ)篇中有形的網(wǎng)絡(luò)而連貫則是無(wú)形的網(wǎng)絡(luò)(黃國(guó)文 1988)。事實(shí)上,銜接并不是連貫的全部,只是創(chuàng)造語(yǔ)篇連貫的一個(gè)重要手段,對(duì)連貫起到重要的保證作用,特別是正式的書面語(yǔ)篇。此外,語(yǔ)篇的整體連貫也還有賴于語(yǔ)篇宏觀主題的連貫,例如語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)是否嚴(yán)謹(jǐn),推理論證是否合乎邏輯,觀點(diǎn)的闡述是否合乎情理,等等。可以說(shuō),銜接和連貫是語(yǔ)篇生成的重要原則。對(duì)于寫作訓(xùn)練來(lái)說(shuō)更是如此,它是寫作練習(xí)的一個(gè)基本內(nèi)容和指令性標(biāo)準(zhǔn)(Kent 1992,轉(zhuǎn)自李長(zhǎng)忠,2002)。但是,學(xué)生在銜接和連貫上又往往容易出現(xiàn)問(wèn)題。原因之一可能是在作文批改當(dāng)中,很多老師只是逐句標(biāo)出學(xué)生作文中的詞匯和語(yǔ)法錯(cuò)誤,導(dǎo)致學(xué)生只在意句子中的語(yǔ)法和詞匯錯(cuò)誤,而忽視了語(yǔ)篇。另外,即使有些學(xué)生的作文很少出現(xiàn)語(yǔ)法、詞匯錯(cuò)誤,但是語(yǔ)篇的邏輯上有很大問(wèn)題。因此,筆者針對(duì)學(xué)生寫作中的銜接和連貫問(wèn)題做了一個(gè)實(shí)證研究,通過(guò)分析英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生本科畢業(yè)論文中的摘要找出學(xué)生銜接和連貫上的主要問(wèn)題類型,并將這些問(wèn)題量化。以下是這次研究的兩個(gè)研究問(wèn)題:
(1)學(xué)生本科畢業(yè)論文摘要中存在哪些銜接和連貫上的問(wèn)題類型?
(2)每種類型出現(xiàn)的次數(shù)是多少?哪種類型的問(wèn)題最多?
3.研究方法
本研究采用了定性和定量?jī)煞N研究方法分析26篇本科畢業(yè)論文摘要,這26篇是一屆英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)方向的論文。選擇分析摘要,是因?yàn)檎诒硎錾弦笠馑紲?zhǔn)確同時(shí)語(yǔ)言要精練,所以對(duì)語(yǔ)篇的銜接和連貫有更高要求。
為了判斷學(xué)生在銜接、連貫上是否存在問(wèn)題,本研究設(shè)計(jì)了幾個(gè)問(wèn)題作為依據(jù)。
以下問(wèn)題用于判斷銜接上是否存在問(wèn)題:
(1)有無(wú)照應(yīng)、替代、省略、連詞使用錯(cuò)誤或缺失?
(2)有無(wú)搭配不當(dāng)?
(3)信息推進(jìn)是否遵循“已知信息在前,新信息在后”的原則?
以下問(wèn)題用于判斷連貫上是否存在問(wèn)題:
(1)有無(wú)與篇章主題無(wú)關(guān)的信息?
(2)觀點(diǎn)陳述是否符合邏輯順序?
(3)摘要中,讀者提示(readers’ prompts)是否完整給出?
參照以上六個(gè)問(wèn)題,銜接、連貫的問(wèn)題被具體分成了幾個(gè)類型。摘要中,每個(gè)銜接或連貫問(wèn)題出現(xiàn)時(shí),都會(huì)被分到某一類中,并記上一分。最后算出每種類型的得分進(jìn)行比較。
4.統(tǒng)計(jì)結(jié)果
為了確保研究的有效性和可靠性,每種類型的問(wèn)題都經(jīng)過(guò)三次統(tǒng)計(jì)。下表是統(tǒng)計(jì)結(jié)果:
從上表可以看出,學(xué)生摘要中一共出現(xiàn)了九種問(wèn)題類型,其中,有六類是銜接問(wèn)題,三類為連貫問(wèn)題。銜接問(wèn)題多于連貫問(wèn)題。從數(shù)量上看,在所有的62個(gè)問(wèn)題中,連接出錯(cuò)的問(wèn)題最多(19/62=30.65%),其次是讀者提示不全(13/62=20.97%),再次是沒(méi)有遵守信息推進(jìn)原則(12/62=19.35%),這說(shuō)明這三大類是學(xué)生摘要寫作中銜接和連貫上的主要問(wèn)題類型。照應(yīng)、替代、省略和離題的問(wèn)題非常少。搭配不當(dāng)(12.90%)和邏輯錯(cuò)誤問(wèn)題(8.06%)相比而言,雖然不多但也不少,因此也值得關(guān)注。此外,每篇摘要平均存在2~3個(gè)問(wèn)題,其中,銜接問(wèn)題1~2個(gè),連貫問(wèn)題0~1個(gè)。
5.個(gè)案分析
為了進(jìn)一步了解每種問(wèn)題類型,本研究針對(duì)每個(gè)類型選取了一個(gè)典型個(gè)案做了如下分析:
(1)照應(yīng)錯(cuò)誤
學(xué)生1的論文從修辭角度分析了美國(guó)總統(tǒng)競(jìng)選演講,在這位學(xué)生的摘要中,有這樣一句話:
Because of its political nature and artistic expressions,persuasion and power of influence,US Presidential Campaigning Speeches always attract the attention of the media and the public.
這句話中,“its”照應(yīng)的是“US Presidential Campaigning Speeches”,但是“speeches”是復(fù)數(shù),所以這兒的物屬代詞應(yīng)該用“their”。這類問(wèn)題在數(shù)據(jù)中很少出現(xiàn),出現(xiàn)的原因有可能是學(xué)生粗心。此外,這里的照應(yīng)屬于前指照應(yīng)(Halliday & Hasan 1976),所照應(yīng)的內(nèi)容在后面,和回指相比更容易出錯(cuò),學(xué)生往往不會(huì)回到前文檢查代詞的使用是否正確。
(2)替代錯(cuò)誤
學(xué)生2的論文研究的是英文商務(wù)信函的人際功能。摘要中有一處這樣寫道:
It refers to the language metafunction of interacting with other people,establishing and maintaining relations with them,influencing their behavior,expressing the speaker’s own viewpoint on things in the world,and eliciting or changing those of others.
此句中的指示代詞“those”用于替代前文提到過(guò)的“viewpoint”,這里又出現(xiàn)了單復(fù)數(shù)不一致的問(wèn)題。但由于這種問(wèn)題出現(xiàn)的次數(shù)很少,所以有可能只是個(gè)別學(xué)生粗心所致。
(3)省略錯(cuò)誤
省略這種銜接類型多出現(xiàn)于口語(yǔ)中,學(xué)術(shù)寫作的文體非常正式且要求準(zhǔn)確,所以學(xué)生摘要中很少出現(xiàn)。但還是有學(xué)生3在摘要中出現(xiàn)了省略錯(cuò)誤。摘要中有一處寫道“IT technology”,“IT”中的“T”本身就代表“technology”,因此這里出現(xiàn)了重復(fù)。
(4)連接出錯(cuò)
連接出錯(cuò)的問(wèn)題在學(xué)生中最普遍,幾乎26篇摘要中都出現(xiàn)了這類問(wèn)題。學(xué)生4的論文從語(yǔ)用學(xué)的角度分析了中國(guó)主要銀行的自我展示。以下是這位學(xué)生摘要中出現(xiàn)的此類問(wèn)題:
①In the ever-accelerating process of economic globalization today,the banks,as the very important financial institution of the country,play an increasingly significant role in international communication.②Whether the introduction discourse of the banks can accurately reflect the characteristics,the reputation,and the service quality of the banks directly relates to the business of the banks.
這里有兩句話,第一句講的是銀行在全球化下的重要性,第二句講的是銀行的介紹語(yǔ)篇的重要性。這兩句話中間沒(méi)有任何連接詞,看似是平行關(guān)系。但其實(shí)這兩句話是因果關(guān)系,因?yàn)槭倾y行的重要性使得銀行的介紹語(yǔ)篇變得重要。作者可能想表達(dá)的是“Because banks are more and more important in this globalized society,the introduction discourse of the banks is of remarkable significance.”但由于兩句話之間缺少了表示因果的連詞,而顯示不出兩者的真正關(guān)系??梢栽趦删渲虚g加上類似“therefore”,“consequently”和“as a result”的連詞實(shí)現(xiàn)銜接。
除了表示因果的連詞外,還有表示增補(bǔ)、轉(zhuǎn)折、時(shí)間和順序的連詞。在26篇摘要中,學(xué)生發(fā)生的錯(cuò)誤多在表示增補(bǔ)、因果和轉(zhuǎn)折的連接上。
(5)搭配不當(dāng)
學(xué)生5的摘要中有這樣一個(gè)長(zhǎng)句:
With the aim to study the conveyance of pragmatic implicature in allusion translation,this thesis will make a systematic analysis on the potential allusion translation strategies from the perspective of conveyance of pragmatic implicature.
這句話看似沒(méi)有問(wèn)題,然而有一處的搭配并不地道,即“make an analysis”,這個(gè)地方應(yīng)該用“do an analysis”或“conduct an analysis”,這里,這位學(xué)生是沒(méi)有明白“make”,“do”,“conduct”這幾個(gè)近義詞的細(xì)微差異。事實(shí)上,在表示分析這個(gè)動(dòng)作時(shí),英語(yǔ)為母語(yǔ)者常用“analyze”這個(gè)動(dòng)詞,而不用動(dòng)賓短語(yǔ),因?yàn)?,“analyze”這個(gè)詞意思上更確切。
很多學(xué)生的摘要里都出現(xiàn)了“make an analysis”的錯(cuò)誤,類似的還有“make a research”,正確的搭配應(yīng)是“do a research”或“conduct a research”。
(6)沒(méi)有遵守信息推進(jìn)原則
學(xué)生6的論的是從功能文體學(xué)的視角分析《厄舍府的倒塌》。摘要中講到理論框架時(shí),這位學(xué)生如下描述:
The theoretical framework of functional stylistic analysis is FG which has proven to be a very powerful theory for discourse analysis.FG has become an influential linguistic theory in the world.
信息推進(jìn)的原則是已知信息在前,新信息在后,以便符合讀者的期望。根據(jù)這樣的原則,上文中的第一句話不存在問(wèn)題,“The theoretical framework”是一個(gè)已知信息,動(dòng)詞“is”后介紹的是新的信息。讀完第一句話后,讀者知道了“FG”。但是第二句話似乎沒(méi)有任何意義,因?yàn)樗鼪](méi)有提供任何新的信息。讀者可以從第一句話中推測(cè)出第二句話的內(nèi)容,所以第二句話在這并不是新的信息,只是多此一舉罷了。摘要的語(yǔ)言要求精練準(zhǔn)確,像第二句這樣的句子應(yīng)該省去。在銜接問(wèn)題上,信息推進(jìn)這一類錯(cuò)誤最為嚴(yán)重。
(7)離題
連貫要求語(yǔ)篇中的每一句話都緊扣主題,助其發(fā)展,一旦某處離題,語(yǔ)篇就會(huì)出現(xiàn)連貫問(wèn)題。以下是學(xué)生7摘要中的一個(gè)段落,其中一處就出現(xiàn)了離題:
①Cohesion,as one of the most important components of a discourse,has aroused the interests of many linguists and scholars ever since Halliday and Hasan published their famous work Cohesion in English in 1976.②Cohesion relations can be divided into two categories–grammatical cohesion and lexical cohesion.③Cohesion is considered as one of the most important theories in linguistics.④Many scholars have done significant research on it.⑤However,few of the studies focus on how cohesive devices are used in English public political speaking.
這段中的第1、3、4、5句都在說(shuō)明研究銜接的意義,圍繞一個(gè)主題,但第2句話介紹的是銜接的種類,與其他四句無(wú)關(guān)。讀者會(huì)自然地認(rèn)為1、3、4、5句是一個(gè)有機(jī)整體,而第二句由于與其他四句無(wú)關(guān),應(yīng)該是偏離了主題。也正是因?yàn)榈?句話的離題導(dǎo)致了整段話的不連貫。
(8)邏輯錯(cuò)誤
學(xué)生8的論的是對(duì)電視廣告的多模態(tài)語(yǔ)篇分析。在摘要開(kāi)始學(xué)生8這樣寫道:
①With the development of technology,information exchanging process is shifting from text-based to picture-based,and thus,pictures and videos and other non-textual forms of social semiotics come to be included in discourse analysis.②Recently,systemic-functional linguists have established a framework for multimodal discourse analysis which is based on the three metafunctions in Halliday’s theory.③Such a framework enables us to interpret meaning through expressions other than texts.④TV advertisements have been a special form of information exchange,and its textual language has always been a large corpus for linguists.⑤As media technology improves,TV advertisements begin to apply multimodal forms of expression which provide the audience a comprehensive experience.
上面這段話中,提到了三個(gè)內(nèi)容,我們按順序?qū)⑷齻€(gè)內(nèi)容分為內(nèi)容一、內(nèi)容二和內(nèi)容三。
內(nèi)容一為第一句描寫的表達(dá)形式從文本到非文本的一個(gè)變化。二、三句介紹了多模態(tài)語(yǔ)篇分析,這是內(nèi)容二;四、五句說(shuō)的是電視廣告是一種多模態(tài)的表達(dá)形式為內(nèi)容三。從內(nèi)容上看,內(nèi)容一和三的關(guān)系更近,兩者都提到了表達(dá)形式。從邏輯上看,若先介紹多模態(tài)的表達(dá)形式再介紹它的形式之一電視廣告,隨后介紹多模態(tài)的語(yǔ)篇分析,換言之,這段內(nèi)容的順序如果是先內(nèi)容一,后內(nèi)容三,再接內(nèi)容二,那么整段內(nèi)容就符合一般邏輯了。
(9)讀者提示不全
在26篇摘要中,有很多篇的讀者提示不完整,比如學(xué)生9的摘要:
In 2008,a worldwide financial turmoil broke out,caused by the sub prime mortgage crisis.Therefore massive changes of political and economic relations came into being.The geo-politic aspects activate transfers of trade in some regions.All newspaper and magazines are dying to cover this issue and games among giants.By studying on the economic news having presented recent years,the penman decides to look into the functions of English words in functional stylistic,especially in the news.Meanwhile,this paper would also involve other relevant subjects such as economic,international trade and international relationship,in order to help understanding the paper.
這篇摘要只提到了研究的內(nèi)容,并沒(méi)有提供研究結(jié)果和發(fā)現(xiàn)及研究意義,這可能會(huì)影響這篇論文的閱讀量。
6.討論
研究結(jié)果顯示學(xué)生在照應(yīng)、替代和省略上犯的錯(cuò)誤很少,這說(shuō)明英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生經(jīng)過(guò)大學(xué)四年的學(xué)習(xí),很好地掌握了語(yǔ)法。同時(shí),離題的問(wèn)題也很少出現(xiàn),這可能是由于研究的語(yǔ)篇是摘要的關(guān)系,若是研究論文的其他部分,可能情況會(huì)不一樣。所有的問(wèn)題類型中,連接出錯(cuò)的問(wèn)題最為普遍。在本研究中,學(xué)生連接的使用具體情況是,他們能夠較好地使用表示時(shí)間和順序的連詞,但邏輯上的連詞,如表示增補(bǔ)、轉(zhuǎn)折和因果的連詞使用成功率較低而且容易缺失。缺失連詞的原因之一可能是漢英語(yǔ)言差異,漢語(yǔ)是一種意合語(yǔ)言,造句少用甚至不用連接手段,注重隱性連貫。而英語(yǔ)是一種形合語(yǔ)言,造句常用各種連接形式,注重顯性接應(yīng)。因此很多中國(guó)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者,在認(rèn)為句子之間的邏輯關(guān)系明顯時(shí),往往會(huì)忽略連詞的使用,這是母語(yǔ)遷移所致。讀者提示不全是另外一個(gè)嚴(yán)重的問(wèn)題,許多學(xué)生在摘要中沒(méi)有提及研究發(fā)現(xiàn)和研究意義,這兩個(gè)要素卻是讀者期望中常有的內(nèi)容。另一個(gè)影響讀者理解的問(wèn)題是沒(méi)有遵守信息推進(jìn)原則,這種類型是銜接問(wèn)題中遇到第二多的。有些學(xué)生在寫作時(shí),會(huì)多次重復(fù)已知信息,因?yàn)樗麄儾恢廊绾卫^續(xù)他們的話題;有些介紹了新信息,但沒(méi)有進(jìn)一步解釋。遵守信息推進(jìn)原則是寫作的難點(diǎn),但是很多寫作教材并沒(méi)有涉及信息結(jié)構(gòu)的內(nèi)容。再看搭配不當(dāng),導(dǎo)致這個(gè)問(wèn)題的原因可能是學(xué)生英文原著的閱讀量不夠。最后談?wù)勥壿嬪e(cuò)誤的問(wèn)題,這個(gè)問(wèn)題的比例并不大,出現(xiàn)問(wèn)題的學(xué)生或許是在動(dòng)筆前腦子里沒(méi)有明確的思路,只是邊寫邊看,所以導(dǎo)致邏輯上的錯(cuò)誤。
7.寫作教學(xué)建議
很多人認(rèn)為英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生寫作時(shí)能夠較好地運(yùn)用連接機(jī)制實(shí)現(xiàn)銜接,然而本研究發(fā)現(xiàn)學(xué)生最普遍的問(wèn)題是連接出現(xiàn)錯(cuò)誤,所以本研究在銜接和連貫的問(wèn)題上或許能帶來(lái)一些新的啟示。針對(duì)本研究中發(fā)現(xiàn)的學(xué)生寫作問(wèn)題類型,本文總結(jié)了一些寫作教學(xué)的建議:
首先,應(yīng)該保證學(xué)生的英語(yǔ)原著閱讀量。教師可以選一些簡(jiǎn)單易讀但是文章銜接和連貫很出色的英文原著讓學(xué)生選讀。在學(xué)生開(kāi)始閱讀之前建議教師先進(jìn)行導(dǎo)讀和說(shuō)明,例如,應(yīng)強(qiáng)調(diào)學(xué)生注意文中的連接、搭配及信息推進(jìn)。學(xué)術(shù)寫作教學(xué)時(shí),應(yīng)多讓學(xué)生閱讀期刊,讓學(xué)生了解學(xué)術(shù)文體的特點(diǎn)。其次,教師應(yīng)該讓學(xué)生清楚英漢語(yǔ)言的差異??梢酝ㄟ^(guò)英漢互譯的練習(xí)實(shí)現(xiàn)這一目的。再次,教師在講解課文時(shí),應(yīng)該采取從上至下的方式,重點(diǎn)介紹文章的結(jié)構(gòu)和主題發(fā)展的方式,而不應(yīng)只關(guān)注語(yǔ)言點(diǎn),這樣有助于培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)篇意識(shí)。語(yǔ)言點(diǎn)可以在分析完文章結(jié)構(gòu)和主題發(fā)展后再講解。寫作教學(xué)中,可以采用模仿佳作、續(xù)寫、修改給定作文、開(kāi)放式句子排序和段落重組等練習(xí)方式。在學(xué)生作文批改的問(wèn)題上,教師或許可以采用學(xué)生互相批改的方式或者讓學(xué)生一起修改某一位同學(xué)的作文,讓學(xué)生判斷作文中銜接和連貫上是否有問(wèn)題,但前提是教師要提供給學(xué)生一個(gè)判斷的依據(jù)。然后讓學(xué)生就銜接和連貫問(wèn)題給出自己的意見(jiàn)。在整個(gè)過(guò)程中,老師只負(fù)責(zé)引導(dǎo)學(xué)生,不直接指出或修正錯(cuò)誤,錯(cuò)誤由學(xué)生自己發(fā)現(xiàn)并糾正。這種方式,有助于加強(qiáng)學(xué)生對(duì)銜接和連貫的意識(shí)。
8.結(jié)語(yǔ)
本文針對(duì)銜接和連貫做了一個(gè)實(shí)證研究,發(fā)現(xiàn)學(xué)生在銜接和連貫上一共出現(xiàn)了九類問(wèn)題,其中最普遍的三類問(wèn)題依次為連接出錯(cuò)、讀者提示不全和未遵守信息推進(jìn)原則。針對(duì)九類問(wèn)題,本文提供了一些寫作教學(xué)建議,例如閱讀英文原著、比較英漢語(yǔ)言差異等。值得一提的是,本研究的對(duì)象是英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生,所以研究結(jié)果或許不適用于非英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生。另外,本研究分析的文本是學(xué)生的論文摘要,或許將來(lái)的研究可以涉及論文的其他部分比如研究發(fā)現(xiàn)和討論,再或者選擇非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生或英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的其他文本進(jìn)行研究。
參考文獻(xiàn):
[1]黃國(guó)文.語(yǔ)篇分析概要[M].湖南:湖南教育出版社,1988.
[2]李長(zhǎng)忠.語(yǔ)篇的銜接、連貫與大學(xué)英語(yǔ)寫作 [J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),2002(11).
[3]Ann,M.J.Coherence and Academic Writing: Some Definitions and Suggestions for Teaching.TESOL quarterly,1987,20(2): 247-265.
[4]Brown,G.,& Yule,G.Discourse Analysis.Beijing: Foreign Languages Teaching and Research Press,2000.
[5]Cutting,J.Linguistics for Teachers: LFTMO2.Sunderland:University of Sunderland.2000.
[6]Halliday,M.A.K.,& Hasan,R.Cohesion in English.New York:Longman,1976.
關(guān)鍵詞 畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文);質(zhì)量評(píng)價(jià);層次分析法;模糊綜合評(píng)價(jià)法
中圖分類號(hào):G642.0 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:B
文章編號(hào):1671-489X(2016)20-0080-05
Abstract Quality evaluation of the graduation design (thesis) is an important method to check the quality of undergraduate teaching and graduate training. At first, a variety of graduation design quality evaluation methods are studied and compared. Then, the weight of evaluation index is calculated by AHP (Analytic Hierarchy Process) method; the traditional method and the fuzzy comprehensive evaluation method are applied to calculate graduation design scores. Finally, a set of complete quality evaluation system for graduation design is designed, and a practical application shows the rationality and operability of the evaluation system.
Key words graduation design (thesis); quality evaluation; analytic hierarchy process; fussy comprehensive method
1 前言
目前國(guó)內(nèi)大部分高校的畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)這一教學(xué)環(huán)節(jié)基本置于學(xué)生本科階段的最后一個(gè)學(xué)期,畢業(yè)設(shè)計(jì)質(zhì)量的高低能直接影響畢業(yè)生就業(yè)后在其工作崗位上的能力發(fā)揮,也能對(duì)畢業(yè)生的擇業(yè)或繼續(xù)深造起到很大的影響??陀^公正地評(píng)定畢業(yè)設(shè)計(jì)的成績(jī),是保證學(xué)生對(duì)畢業(yè)設(shè)計(jì)一直擁有熱情的重要手段之一。但是目前,我國(guó)高校學(xué)生畢業(yè)設(shè)計(jì)成績(jī)的評(píng)價(jià)鑒定過(guò)程基本沿用傳統(tǒng)的方法進(jìn)行,即指導(dǎo)教師、評(píng)閱教師和答辯小組三者依據(jù)學(xué)生的工作內(nèi)容和工作態(tài)度分別打分,然后采用綜合平均法給出一個(gè)精確的分?jǐn)?shù),再以優(yōu)、良、中、及格和不及格進(jìn)行等級(jí)劃分。這種單一的質(zhì)量評(píng)價(jià)體系不能反映學(xué)生的真實(shí)水平,因而也顯得不夠科學(xué)合理。因此,本文研究多種質(zhì)量評(píng)價(jià)方法,選擇最合理的評(píng)價(jià)方法,并詳細(xì)制定出適合大部分本科院校的畢業(yè)設(shè)計(jì)質(zhì)量評(píng)價(jià)體系。
2 質(zhì)量評(píng)價(jià)體系的設(shè)計(jì)
質(zhì)量評(píng)價(jià)方法的研究 目前,國(guó)內(nèi)眾多高校已經(jīng)在畢業(yè)設(shè)計(jì)的質(zhì)量評(píng)價(jià)方法上做了很多深入的探索。
崔穎[1]、馬士賓[2]、鄧宗偉[3]等人根據(jù)我國(guó)許多高校沿用傳統(tǒng)評(píng)價(jià)方法評(píng)價(jià)畢業(yè)設(shè)計(jì)質(zhì)量的缺點(diǎn),構(gòu)建了模糊綜合評(píng)價(jià)數(shù)學(xué)模型,設(shè)計(jì)了一套基于模糊綜合評(píng)價(jià)的畢業(yè)設(shè)計(jì)質(zhì)量評(píng)價(jià)方法。該方法的評(píng)價(jià)結(jié)果中信息量豐富,但是對(duì)權(quán)重的確定主觀性較強(qiáng),對(duì)于多目標(biāo)評(píng)價(jià)模型的計(jì)算過(guò)于煩瑣。
曹柬、龔峰等人采用層次分析法,構(gòu)造了遞階層次結(jié)構(gòu),制定出質(zhì)量評(píng)價(jià)指標(biāo),將定性分析與定量分析相結(jié)合,求出各項(xiàng)指標(biāo)權(quán)重,并通過(guò)計(jì)算驗(yàn)證了該方法的合理性。該方法在解決非結(jié)構(gòu)問(wèn)題上具有顯著優(yōu)勢(shì),但是當(dāng)某層上的評(píng)價(jià)指標(biāo)過(guò)多時(shí),思維一致性難以保證[4-5]。
劉引濤[6]建立了基于BP神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的畢業(yè)設(shè)計(jì)綜合評(píng)價(jià)模型,并采用添加動(dòng)量因子和變步長(zhǎng)的BP神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)算法進(jìn)行分析,采用MATLAB軟件進(jìn)行仿真,實(shí)現(xiàn)了畢業(yè)設(shè)計(jì)綜合評(píng)價(jià)模型。該方法自適應(yīng)能力強(qiáng)、精度高,但是神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的結(jié)構(gòu)沒(méi)有完整理論的指導(dǎo)。
楊俊輝[7]分析了畢業(yè)設(shè)計(jì)質(zhì)量評(píng)價(jià)要素,確定了樣本評(píng)價(jià)矩陣和評(píng)價(jià)對(duì)象灰類,計(jì)算灰色評(píng)價(jià)權(quán)矩陣,最后確定畢業(yè)設(shè)計(jì)質(zhì)量。該方法不僅評(píng)定了畢業(yè)設(shè)計(jì)等級(jí),還能進(jìn)行優(yōu)劣排序,但是評(píng)價(jià)指標(biāo)對(duì)結(jié)果影響很大,并且對(duì)分辨率的選擇沒(méi)有一個(gè)合理的標(biāo)準(zhǔn)。
因此,本文通過(guò)調(diào)研南京林業(yè)大學(xué)這幾年畢業(yè)設(shè)計(jì)的實(shí)際過(guò)程,為畢業(yè)設(shè)計(jì)指導(dǎo)教師、評(píng)閱教師和答辯教師分別設(shè)計(jì)出指標(biāo)適量的評(píng)分表,并采用層次分析法確定各指標(biāo)權(quán)重,從而保證結(jié)果的一致性。考慮到單人評(píng)分與多人評(píng)分的差異,采用傳統(tǒng)方法與模糊分析法這兩種評(píng)分方法,單個(gè)指導(dǎo)教師評(píng)分采用傳統(tǒng)方法,指導(dǎo)教師團(tuán)隊(duì)、評(píng)閱教師和答辯教師評(píng)分均采用模糊分析法。這樣既彌補(bǔ)了模糊綜合分析法主觀性太強(qiáng)的缺點(diǎn),又增加了質(zhì)量評(píng)價(jià)體系的靈活性,使學(xué)生的成績(jī)?cè)u(píng)定過(guò)程科學(xué)合理。本文通過(guò)實(shí)例來(lái)證明該體系的可行性。
質(zhì)量評(píng)價(jià)體系的制定 南京林業(yè)大學(xué)多年來(lái)都是依據(jù)傳統(tǒng)的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)(指導(dǎo)教師評(píng)分占總分的30%,評(píng)閱、答辯教師評(píng)分占總分的70%)來(lái)評(píng)價(jià)學(xué)生畢業(yè)設(shè)計(jì)質(zhì)量,主要是評(píng)閱教師和答辯教師無(wú)法真正了解學(xué)生畢業(yè)設(shè)計(jì)期間的真實(shí)工作過(guò)程,只看畢業(yè)設(shè)計(jì)論文和答辯過(guò)程而給出一個(gè)分?jǐn)?shù)顯得尤為主觀,所以會(huì)造成極大的不合理。
因此,本文在綜合考慮畢業(yè)設(shè)計(jì)過(guò)程和答辯過(guò)程中學(xué)生的態(tài)度、各方面能力和任務(wù)完成情況后,設(shè)計(jì)出三類不同的質(zhì)量評(píng)價(jià)表,分別為指導(dǎo)教師評(píng)價(jià)表、指導(dǎo)教師團(tuán)隊(duì)評(píng)價(jià)表和評(píng)閱及答辯教師評(píng)價(jià)表,其中評(píng)閱和答辯過(guò)程由相同教師團(tuán)隊(duì)執(zhí)行,因而共用一張?jiān)u價(jià)表。每類評(píng)價(jià)表都分為單個(gè)學(xué)生畢業(yè)設(shè)計(jì)與團(tuán)隊(duì)畢業(yè)設(shè)計(jì)兩種模式,并采用層次分析法確定各指標(biāo)權(quán)重。
針對(duì)獨(dú)立指導(dǎo)教師和團(tuán)隊(duì)指導(dǎo)教師給出不同的計(jì)分方法。對(duì)于獨(dú)立指導(dǎo)教師,采用傳統(tǒng)方法,這里定義為方法1。即首先將畢業(yè)設(shè)計(jì)中質(zhì)量評(píng)價(jià)各個(gè)因素作為不同的指標(biāo)列出,本文將選題質(zhì)量A1、設(shè)計(jì)質(zhì)量A2、學(xué)生態(tài)度A3、學(xué)生能力A4定為一級(jí)指標(biāo);將實(shí)際價(jià)值A(chǔ)11、創(chuàng)新性A12、難度A13、工作量A14定義為一級(jí)指標(biāo)A1下的二級(jí)指標(biāo);將論文結(jié)構(gòu)A21、文字表達(dá)能力A22、檢索文獻(xiàn)能力A23、外文翻譯水平A24、圖紙/編程質(zhì)量A25定義為A2下的二級(jí)指標(biāo);將任務(wù)完成情況A31、工作態(tài)度A32定義為A3下的二級(jí)指標(biāo);將發(fā)現(xiàn)/解決問(wèn)題能力A41、語(yǔ)言表達(dá)能力A42、運(yùn)用知識(shí)能力A43、創(chuàng)新能力A44、軟件應(yīng)用能力A45定義為A4下的二級(jí)指標(biāo)。如果需要更深入的評(píng)價(jià),還可以定義三級(jí)指標(biāo)等。
各指標(biāo)都按滿分100分進(jìn)行打分,并且每層指標(biāo)都通過(guò)層次分析法給出不同的權(quán)重。計(jì)算分值時(shí)將每個(gè)一級(jí)指標(biāo)內(nèi)的二級(jí)指標(biāo)值乘以權(quán)重求和,再將每個(gè)和乘上對(duì)應(yīng)的一級(jí)指標(biāo)權(quán)重求和,最后的分?jǐn)?shù)作為指導(dǎo)教師給出的評(píng)價(jià)分?jǐn)?shù)。
對(duì)于團(tuán)隊(duì)指導(dǎo)教師,則采用模糊層次分析法,定義為方法2,即構(gòu)造模糊評(píng)價(jià)矩陣,求出指標(biāo)與評(píng)語(yǔ)隸屬度之間的模糊關(guān)系,確定學(xué)生畢業(yè)設(shè)計(jì)的質(zhì)量等級(jí),并轉(zhuǎn)化為百分制。而對(duì)于評(píng)閱和答辯教師的計(jì)分方法均采用方法2。整個(gè)質(zhì)量評(píng)價(jià)體系的設(shè)計(jì)流程如圖1所示。
層次分析法確定各權(quán)重 質(zhì)量評(píng)價(jià)體系初步設(shè)計(jì)完成后,確定評(píng)價(jià)方法和設(shè)計(jì)出指導(dǎo)教師、評(píng)閱教師和答辯教師的評(píng)價(jià)指標(biāo)。設(shè)計(jì)出完整的畢業(yè)設(shè)計(jì)質(zhì)量評(píng)價(jià)體系,需要確定各指標(biāo)權(quán)重。指導(dǎo)教師、評(píng)閱教師和答辯教師指標(biāo)權(quán)重的確定均采用層次分析法,先構(gòu)造判斷矩陣,再利用方根法,最后求得各指標(biāo)權(quán)重。
以評(píng)閱、答辯教師一級(jí)指標(biāo)為例,具體方法如下。
1)構(gòu)造判斷矩陣。將選題質(zhì)量A1、設(shè)計(jì)質(zhì)量A2、答辯表現(xiàn)A3、學(xué)生能力A4兩兩比較,構(gòu)造出判斷矩陣:
其中aij為Ai(前者)與Aj(后者)的重要性相比標(biāo)度。標(biāo)度的確定如表1所示。如a21=5,表示設(shè)計(jì)質(zhì)量比選題質(zhì)量明顯重要。
2)方根法。確定權(quán)重采用方根法,本文利用制作Excel表的方式來(lái)計(jì)算權(quán)重,如表2所示。
表2中:①為對(duì)每行乘積開(kāi)n次方,n為矩陣A的階數(shù);②;③;④;⑤;⑥;⑦為。λmax即為矩陣A的最大特征值,W=[w1 w2 w3 w4]T即為λmax對(duì)應(yīng)的特征向量。RI的取值如表3所示。
在表2中,若CR
3 評(píng)分原理
方法1評(píng)分原理 本文設(shè)計(jì)的質(zhì)量評(píng)價(jià)體系有4個(gè)一級(jí)指標(biāo),由層次分析法算出每級(jí)指標(biāo)的權(quán)重后,即得出一級(jí)指標(biāo)權(quán)重向量W和4個(gè)二級(jí)指標(biāo)權(quán)重向量Wi。指導(dǎo)教師對(duì)每個(gè)一級(jí)指標(biāo)下的二級(jí)指標(biāo)打分,形成4個(gè)分?jǐn)?shù)向量:X1、X2、X3、X4。則指導(dǎo)教師評(píng)分計(jì)算公式為:
方法2評(píng)分原理
首先,確定畢業(yè)設(shè)計(jì)評(píng)語(yǔ)集為V=(優(yōu)秀,良好,中等,及格,不及格),并規(guī)定優(yōu)秀在[90,100]區(qū)間,良好在[80,89]區(qū)間,中等在[70,79]區(qū)間,及格在[60,69]區(qū)間,不及格在[0,59]區(qū)間。根據(jù)各評(píng)語(yǔ)區(qū)間的均值,對(duì)畢業(yè)設(shè)計(jì)評(píng)語(yǔ)集賦值為N=[95 84.5 74.5 64.5 29.5]。
其次,在評(píng)閱、答辯教師對(duì)學(xué)生按表格進(jìn)行打分評(píng)價(jià)后,對(duì)每個(gè)一級(jí)指標(biāo)中的二級(jí)指標(biāo)都構(gòu)造一個(gè)模糊評(píng)價(jià)矩陣R。如對(duì)第一個(gè)一級(jí)指標(biāo)A1,構(gòu)造的模糊評(píng)價(jià)矩陣為:
其中,r111即為一級(jí)指標(biāo)的第一個(gè)二級(jí)指標(biāo)對(duì)評(píng)語(yǔ)“優(yōu)秀”的隸屬度,也就是“選題質(zhì)量”的“實(shí)際價(jià)值”對(duì)“優(yōu)秀”的隸屬度;r132即為“選題質(zhì)量”的“難度”對(duì)“良好”的隸屬度。同理,其他三個(gè)一級(jí)指標(biāo)的模糊評(píng)價(jià)矩陣為R2、R3、R4。根據(jù)模糊綜合法可以確定各一級(jí)指標(biāo)內(nèi)的二級(jí)指標(biāo)與評(píng)語(yǔ)隸屬度之間的模糊關(guān)系B1、B2、B3、B4,即Bi=Wi?Ri,從而一級(jí)指標(biāo)對(duì)評(píng)語(yǔ)隸屬度的模糊評(píng)價(jià)矩陣為R=(B1 B2 B3 B4)T。
最后,確定一級(jí)指標(biāo)與評(píng)語(yǔ)隸屬度之間的模糊關(guān)系B=W?R。對(duì)B歸一化處理,根據(jù)最大隸屬度原則確定學(xué)生畢業(yè)設(shè)計(jì)的質(zhì)量等級(jí),則將評(píng)閱、答辯教師評(píng)分轉(zhuǎn)化為百分制,分?jǐn)?shù)V=B?NT。
4 實(shí)例計(jì)算
以單獨(dú)指導(dǎo)教師指導(dǎo)的單獨(dú)完成一個(gè)畢業(yè)設(shè)計(jì)的學(xué)生為例,指導(dǎo)教師評(píng)價(jià)指標(biāo)如表4所示,評(píng)閱、答辯教師評(píng)價(jià)指標(biāo)如表5所示。
1)確定各指標(biāo)權(quán)重。根據(jù)各指標(biāo),先通過(guò)專家討論建立判斷矩陣。對(duì)于指導(dǎo)教師指標(biāo),判斷矩陣為:
對(duì)于評(píng)閱、答辯教師指標(biāo),判斷矩陣A1、A2與指導(dǎo)教師指標(biāo)相同:
利用方根法求出各指標(biāo)權(quán)重,并都通過(guò)一致性檢驗(yàn)。指導(dǎo)教師各等級(jí)指標(biāo)權(quán)重為:
5 結(jié)語(yǔ)
本文設(shè)計(jì)了適合我國(guó)大部分高等院校畢業(yè)設(shè)計(jì)質(zhì)量評(píng)價(jià)的評(píng)價(jià)體系,采用層次分析法確定各指標(biāo)權(quán)重,減少了人為主觀因素的影響。計(jì)算各指標(biāo)權(quán)重時(shí)采用方根法,利用Excel表格計(jì)算,簡(jiǎn)單便捷。并且,這套質(zhì)量評(píng)價(jià)體系為不同類型的畢業(yè)設(shè)計(jì)類型設(shè)計(jì)出不同的評(píng)價(jià)方法,增加了畢業(yè)設(shè)計(jì)體系的靈活性,使學(xué)生畢業(yè)設(shè)計(jì)成績(jī)?cè)u(píng)定更為公正合理。當(dāng)然,評(píng)價(jià)方法多種多樣,各院校應(yīng)根據(jù)各自情況建立適合本校的畢業(yè)設(shè)計(jì)質(zhì)量評(píng)價(jià)體系。
參考文獻(xiàn)
[1]崔穎,王力綱.基于模糊綜合評(píng)價(jià)的高校畢業(yè)設(shè)計(jì)質(zhì)量評(píng)價(jià)研究[J].中國(guó)電力教育,2009(2):162-163.
[2]馬士賓,王麗杰,張彩利.基于多級(jí)模糊綜合評(píng)價(jià)模型的土木工程專業(yè)學(xué)生畢業(yè)設(shè)計(jì)質(zhì)量評(píng)價(jià)研究[J].教育教學(xué)論壇,2012(24):16-17.
[3]鄧宗偉,唐葭,嚴(yán)曉.基于模糊評(píng)價(jià)法的畢業(yè)設(shè)計(jì)成績(jī)?cè)u(píng)定體系研究[J].湖南城市學(xué)院學(xué)報(bào):自然科學(xué)版,2013,22(4):60-70.
[4]曹柬,方學(xué)禮,徐世浩.基于層次分析法的畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))綜合評(píng)價(jià)方法[J].數(shù)學(xué)的實(shí)踐與認(rèn)識(shí),2010(20):30-37.
[5]龔峰,陳明銳.基于層次分析法的本科畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))的質(zhì)量評(píng)價(jià)研究[J].電腦知識(shí)與技術(shù),2014(4):769-771.
關(guān)鍵詞:高師本科生;畢業(yè)論文;教學(xué)質(zhì)量保障體系;構(gòu)建;實(shí)證研究
中圖分類號(hào):G652 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1671-0568(2012)41-0115-04
一、問(wèn)題提出
高等學(xué)校本科畢業(yè)(設(shè)計(jì))論文是實(shí)現(xiàn)培養(yǎng)目標(biāo)的重要教學(xué)環(huán)節(jié),其質(zhì)量是衡量學(xué)校教學(xué)水平的重要依據(jù)。為適應(yīng)國(guó)家教育部對(duì)高等學(xué)校畢業(yè)(設(shè)計(jì))論文的要求,推進(jìn)畢業(yè)論文教學(xué)改革、堅(jiān)持有中國(guó)特色的社會(huì)主義辦學(xué)方向,全面貫徹黨的教育方針,切實(shí)提高畢業(yè)論文教學(xué)質(zhì)量,培養(yǎng)21世紀(jì)國(guó)家經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展需要的,具有創(chuàng)新精神、實(shí)踐能力和創(chuàng)業(yè)精神的高素質(zhì)人才,遵循高師物理與電子信息類人才的培養(yǎng)規(guī)律,遵循科學(xué)研究訓(xùn)練和科學(xué)研究素質(zhì)培養(yǎng)規(guī)律,結(jié)合學(xué)院情況,我們對(duì)畢業(yè)論文教學(xué)思想、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)模式、教學(xué)方法、教學(xué)組織管理和教學(xué)質(zhì)量評(píng)價(jià)等作研究和實(shí)踐,實(shí)踐探索構(gòu)建高師本科生畢業(yè)論文教學(xué)質(zhì)量保障體系。
二、構(gòu)建保障體系的實(shí)踐
1.教學(xué)目標(biāo)
畢業(yè)(設(shè)計(jì))論文在培養(yǎng)大學(xué)生探求真理、強(qiáng)化社會(huì)意識(shí)、進(jìn)行科學(xué)研究基本訓(xùn)練、提高綜合能力與素質(zhì)等方面,具有不可替代的作用,是教育與生產(chǎn)勞動(dòng)和社會(huì)實(shí)踐相結(jié)合的重要體現(xiàn),是培養(yǎng)大學(xué)生的創(chuàng)新能力、實(shí)踐能力和創(chuàng)業(yè)精神的重要實(shí)踐環(huán)節(jié)。高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)進(jìn)行畢業(yè)論文教學(xué)工作,并且要從畢業(yè)論文的教學(xué)思想、教學(xué)模式、教學(xué)方法、教學(xué)組織管理、教學(xué)評(píng)價(jià)等方面切實(shí)抓緊抓好,保證畢業(yè)論文教學(xué)工作質(zhì)量。
調(diào)研確定了本科生畢業(yè)論文教學(xué)目標(biāo):①培養(yǎng)學(xué)生的科學(xué)研究意識(shí),指導(dǎo)學(xué)生了解科學(xué)研究的一般程序和方法;②讓學(xué)生得到科學(xué)研究的初步訓(xùn)練,體會(huì)科學(xué)研究工作的核心精神――創(chuàng)新,或者勇于面對(duì)科學(xué)研究工作的常見(jiàn)結(jié)局――失?。虎叟囵B(yǎng)學(xué)生科學(xué)研究的初步能力;④指導(dǎo)學(xué)生獲得有一定價(jià)值的研究結(jié)果。
2.教學(xué)模式
基本模式:(理論課程、實(shí)驗(yàn)課程、教育實(shí)習(xí)和畢業(yè)論文“一體化”過(guò)程教學(xué)模式)+(指導(dǎo)教師選派、論文選題、論文題目審查、論文開(kāi)題、論文形式審查、論文量化評(píng)價(jià)、論文答辯、論文成績(jī)?cè)u(píng)定的“系統(tǒng)規(guī)范化”教學(xué)質(zhì)量過(guò)程控制模式)。
(1)理論課程、實(shí)驗(yàn)課程、教育實(shí)習(xí)和畢業(yè)論文“一體化”過(guò)程教學(xué)模式,見(jiàn)圖1。
首先要明確基本理念。
傳統(tǒng)課程理論的視野主要是投向歷史,它建立在人類已有知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,可稱之為“遺產(chǎn)教育”。正如楊振寧先生指出:“國(guó)內(nèi)培養(yǎng)知識(shí)繼承性人才,而國(guó)外培養(yǎng)知識(shí)創(chuàng)造性人才?!痹谶@樣的思想觀念下,大學(xué)課程體系中的理論課程、實(shí)驗(yàn)課程和教育實(shí)習(xí)等畢業(yè)論文教學(xué)環(huán)節(jié)的前期課程教學(xué),對(duì)科學(xué)研究方面缺乏必要的教學(xué)要求,似乎科研教學(xué)只是畢業(yè)論文教學(xué)環(huán)節(jié)的任務(wù)。致使學(xué)生在對(duì)科學(xué)研究毫無(wú)概念的情況下倉(cāng)促進(jìn)入教學(xué)時(shí)數(shù)不多的畢業(yè)論文教學(xué)這一科研訓(xùn)練環(huán)節(jié),直接影響了畢業(yè)論文教學(xué)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。
理論課、實(shí)驗(yàn)課、教育實(shí)習(xí)等和畢業(yè)論文教學(xué)應(yīng)該互相融通、有機(jī)結(jié)合,以形成合力。一方面,在理論課、實(shí)驗(yàn)課教學(xué)和教育實(shí)習(xí)中,學(xué)院和教師應(yīng)該在教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法、教學(xué)評(píng)價(jià)等方面采用滲透、科研專題課、課程論文等多種方式加入科學(xué)研究教學(xué)因素,使科研訓(xùn)練教學(xué)有一個(gè)層次性、連續(xù)性過(guò)程,以符合科研能力培養(yǎng)的規(guī)律。同時(shí),在學(xué)院層面上,學(xué)院協(xié)調(diào)、組織教師結(jié)合自己的情況,創(chuàng)造性地采用各種方式指導(dǎo)學(xué)生科研訓(xùn)練,培養(yǎng)學(xué)生的科研素質(zhì)。另一方面,在畢業(yè)論文教學(xué)階段,制定較詳細(xì)的教學(xué)要求即《畢業(yè)論文教學(xué)要求》,努力使師生明確教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)要求,做到在注重論文結(jié)果本身顯性的價(jià)值和質(zhì)量的同時(shí),關(guān)注過(guò)程質(zhì)量,注重學(xué)生科學(xué)研究能力素質(zhì)培養(yǎng)及可持續(xù)能力培養(yǎng)。調(diào)動(dòng)師生積極性、主動(dòng)性,協(xié)力完成教學(xué)任務(wù)。
其次要制定具體方案。
一是在全院課程中開(kāi)展科學(xué)研究教育“滲透”教學(xué)模式實(shí)踐。在教學(xué)內(nèi)容上,適當(dāng)更新、重組內(nèi)容,引入學(xué)科前沿內(nèi)容;將新的教學(xué)研究成果及時(shí)引入課堂(成果可以是學(xué)院教師自己的)。在教學(xué)方法上,以教學(xué)計(jì)劃的方式(在課程表上定出時(shí)間,如光學(xué)課程周課時(shí)4分為:3講課+1討論)要求學(xué)院80%以上的課程以學(xué)生為主進(jìn)行課堂討論、學(xué)習(xí)研究;實(shí)驗(yàn)課的絕大部分課程開(kāi)展綜合性設(shè)計(jì)性實(shí)驗(yàn)。理論、實(shí)驗(yàn)課程嘗試指導(dǎo)學(xué)生完成課程論文。在教學(xué)評(píng)價(jià)上,重視過(guò)程評(píng)價(jià)、多元評(píng)價(jià)、發(fā)展性評(píng)價(jià)等,逐步改變以往紙筆一卷評(píng)價(jià)、知識(shí)一元評(píng)價(jià)、終結(jié)性評(píng)價(jià)等教學(xué)評(píng)價(jià)方式。
二是在全院公共課(主干課)一一教法課上以專題形式,以教法課教師為主體、以“中學(xué)物理(或信息技術(shù))教育研究方法”為載體,相對(duì)完整、系統(tǒng)地介紹科學(xué)研究的一般程序化方法和科學(xué)研究的核心精神。
三是在全院教師中,發(fā)動(dòng)教師主動(dòng)性與靈活性,因地制宜指導(dǎo)學(xué)生科研訓(xùn)練。這方面可以采用以下做法。第一,承擔(dān)科學(xué)研究基金項(xiàng)目的教師,可從二三年級(jí)選拔優(yōu)秀學(xué)生參加科研工作;第二,碩士生導(dǎo)師可將碩士生培養(yǎng)工作下接至本科生,讓本科生介入碩士生科研工作,參加碩士生科研專題討論,接受初步的科研訓(xùn)練;第三,具有科技發(fā)明、科技制作經(jīng)驗(yàn)的教師,可從二三年級(jí)選取在這些方面有興趣有一定基礎(chǔ)的學(xué)生參加科技活動(dòng),經(jīng)歷科學(xué)研究過(guò)程,接受科學(xué)訓(xùn)練,完成科技制作和發(fā)明。第四,在全院公共課――計(jì)算機(jī)類課程中,引導(dǎo)學(xué)生完成設(shè)計(jì)型任務(wù)。
四是在教育實(shí)習(xí)中指導(dǎo)學(xué)生完成教育調(diào)查報(bào)告、教育實(shí)習(xí)小論文。學(xué)院的三個(gè)專業(yè)皆為師范專業(yè),師范教育類課程系列在學(xué)院課程體系中占一定比例,持續(xù)三個(gè)學(xué)期。相關(guān)教師要利用教育調(diào)查教學(xué)和實(shí)踐環(huán)節(jié)指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行初步的教育科學(xué)研究訓(xùn)練,完成一批質(zhì)量較高的教育調(diào)查報(bào)告或教育研究小論文,指導(dǎo)學(xué)生嘗試科學(xué)研究。
五是指導(dǎo)教師就所承擔(dān)課程開(kāi)展課程及教學(xué)研究,一方面可以提高教師教學(xué)、科研水平,另一方面也能夠開(kāi)辟學(xué)生可以介入(事實(shí)上也是相對(duì)容易介入)的科研方向、領(lǐng)域。
六是努力建設(shè)開(kāi)放的科研能力素質(zhì)培養(yǎng)環(huán)境。及時(shí)通報(bào)信息(包括云南大學(xué)、昆明理工大學(xué)的信息),鼓勵(lì)學(xué)生參加科學(xué)報(bào)告會(huì)、科學(xué)講座等。利用各種媒體渠道傳播科學(xué)研究信息。鼓勵(lì)學(xué)生參加各種科技、實(shí)驗(yàn)、調(diào)查等活動(dòng)。
七是研究制定《畢業(yè)論文教學(xué)大綱》和《畢業(yè)論文教學(xué)手冊(cè)》,在畢業(yè)論文教學(xué)階段嚴(yán)格執(zhí)行。
(2)指導(dǎo)教師選派、論文選題、論文題目審查、論文開(kāi)題、論文形式審查、論文量化評(píng)價(jià)、論文答辯、論文成績(jī)?cè)u(píng)定的“系統(tǒng)規(guī)范化”教學(xué)質(zhì)量過(guò)程控制模式,見(jiàn)圖2。
為了確立基本理念,在畢業(yè)論文教學(xué)環(huán)節(jié)進(jìn)行過(guò)程中,從時(shí)間安排、組織實(shí)施制定出一個(gè)系統(tǒng)的、規(guī)范的和
可操作的過(guò)程控制模式,是實(shí)現(xiàn)畢業(yè)論文教學(xué)目標(biāo)、提高教學(xué)質(zhì)量的必要條件。如果缺乏過(guò)程控制,就可能出現(xiàn)論文不能按時(shí)完成、學(xué)生不經(jīng)歷科研過(guò)程而直接拼湊結(jié)果、甚至做假科研寫假論文的行為。
同時(shí),在論文質(zhì)量評(píng)價(jià)方面,把過(guò)程也作為評(píng)價(jià)內(nèi)容之一。此外,原教學(xué)計(jì)劃在第八學(xué)期安排六周科研訓(xùn)練(畢業(yè)論文教學(xué)),實(shí)踐證明,時(shí)數(shù)和時(shí)間段安排都有一些問(wèn)題。其一,僅僅六周的時(shí)間完成科研訓(xùn)練和論文的全過(guò)程是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的;其二,第八學(xué)期這個(gè)時(shí)間段受到學(xué)生忙于找工作等因素影響,他們的實(shí)際學(xué)習(xí)研究投入大打了折扣。為此,將畢業(yè)論文開(kāi)始時(shí)間提前到第六學(xué)期末,持續(xù)兩學(xué)期。據(jù)此,制定以下具體方案:①畢業(yè)論文開(kāi)始時(shí)間提前到第六學(xué)期末,持續(xù)兩學(xué)期。②畢業(yè)論文課程學(xué)分:3學(xué)分。③指導(dǎo)教師工作量:5分,生。④畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))教學(xué)工作時(shí)間流程:師生雙向選擇(第六學(xué)期的第十八周);選題(第七學(xué)期的第四周);提綱、初稿、開(kāi)題(第七學(xué)期的第十八周);中期檢查(第八學(xué)期的第二周);結(jié)題、形式審查(第八學(xué)期的第十三周);答辯(第八學(xué)期第十五周);歸檔(第八學(xué)期期末)。過(guò)程控制見(jiàn)圖2。
(3)畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))教學(xué)環(huán)節(jié)工作的具體要求,由學(xué)院就以下相關(guān)文本作出具體規(guī)定。一是畢業(yè)論文教學(xué)目標(biāo)、內(nèi)容、要求等:《畢業(yè)論文教學(xué)大綱》;二是選題:指導(dǎo)教師與學(xué)生商量定題?!段镫妼W(xué)院學(xué)生畢業(yè)論文選題指南》用做指導(dǎo)學(xué)生選題參考,便于學(xué)生了解科研選題的基本知識(shí)以及學(xué)院指導(dǎo)教師的基本情況,利于選題工作有效開(kāi)展;三是畢業(yè)論文教學(xué)工作過(guò)程:《畢業(yè)論文教學(xué)手冊(cè)》;四是畢業(yè)論文評(píng)價(jià):《畢業(yè)論文考核體系》給出論文量化評(píng)審辦法(包括:指導(dǎo)教師對(duì)論文量化評(píng)審辦法、評(píng)閱教師對(duì)論文量化評(píng)審辦法、畢業(yè)論文答辯、成績(jī)?cè)u(píng)定辦法及最終成績(jī)?cè)u(píng)定辦法);五是畢業(yè)論文指導(dǎo)教師遴選辦法(包括學(xué)院要求;遴選時(shí)間;遴選形式)、畢業(yè)論文教學(xué)指導(dǎo)教師和學(xué)生雙向選擇辦法(包括學(xué)院要求,時(shí)間,形式)、畢業(yè)論文教學(xué)獎(jiǎng)懲制度、畢業(yè)論文教學(xué)工作結(jié)反饋意見(jiàn)收集及分析要求:《畢業(yè)論文教學(xué)手冊(cè)》。
三、實(shí)施效果
1.學(xué)生問(wèn)卷調(diào)查結(jié)果
(1)調(diào)查以問(wèn)卷調(diào)查的方式為主,同時(shí),課題組成員還對(duì)部分學(xué)生和教師進(jìn)行了訪談。調(diào)查采用自編問(wèn)卷。主要調(diào)查目的為征求學(xué)生對(duì)畢業(yè)論文教學(xué)工作的意見(jiàn)和建議兩個(gè)方面。問(wèn)卷的設(shè)計(jì)主要包括四個(gè)方面的內(nèi)容:①對(duì)畢業(yè)論文教學(xué)工作的認(rèn)識(shí)態(tài)度;②對(duì)學(xué)院和學(xué)校采取的教學(xué)質(zhì)量控制過(guò)程模式的評(píng)價(jià);③通過(guò)畢業(yè)論文撰寫過(guò)程,在科學(xué)研究方法及科研能力方面的收獲;④對(duì)做畢業(yè)論文的難度、所花的教學(xué)時(shí)間長(zhǎng)度和經(jīng)濟(jì)承受能力的看法。
(2)調(diào)查結(jié)果:87.6%的學(xué)生認(rèn)為畢業(yè)論文教學(xué)工作重要或很重要,76.9%的學(xué)生認(rèn)為高質(zhì)量畢業(yè)論文意義重大或很重大。45.5%的學(xué)生認(rèn)為畢業(yè)論文從四年級(jí)上學(xué)期較合適;50.4%的學(xué)生認(rèn)為畢業(yè)論文持續(xù)一個(gè)學(xué)期合適;62.0%的學(xué)生要求指導(dǎo)教師有碩士以上學(xué)歷;57.9%的學(xué)生要求指導(dǎo)教師具有副教授以上職稱;68.6%的學(xué)生認(rèn)同學(xué)院雙向選擇指導(dǎo)教師的方式;59.5%的學(xué)生認(rèn)同學(xué)院指導(dǎo)選題方式;45.5%的學(xué)生認(rèn)同學(xué)院指導(dǎo)教師在學(xué)生需要時(shí)給予指導(dǎo)的方式;78.6%的學(xué)生肯定了指導(dǎo)教師的指導(dǎo)工作做得“好”或“很好”;73.6%的學(xué)生認(rèn)同開(kāi)題報(bào)告環(huán)節(jié)“有必要”或“很有必要”。
91.8%的學(xué)生肯定了:通過(guò)畢業(yè)論文教學(xué),親身經(jīng)歷了科研過(guò)程;學(xué)到了科研方法;在科研知識(shí)和能力方面都有所收獲。
從調(diào)查數(shù)據(jù)與分析來(lái)看,學(xué)生對(duì)畢業(yè)論文教學(xué)工作的總體評(píng)價(jià)是肯定的,但也需要進(jìn)一步改進(jìn)和完善。
2.學(xué)生論文質(zhì)量情況
(1)對(duì)學(xué)生畢業(yè)論文抽樣10%,請(qǐng)?jiān)颇洗髮W(xué)物理系、云南民族大學(xué)物理系等學(xué)校教授進(jìn)行盲審,盲審結(jié)果:畢業(yè)論文的綜合成績(jī)屬中上,但研究難度、創(chuàng)新性等仍是今后努力的方向;
(2)2001級(jí)起,學(xué)生的畢業(yè)論文已經(jīng)公開(kāi)發(fā)表80余篇。學(xué)生的科研創(chuàng)新能力正逐年提高,畢業(yè)論文整體質(zhì)量逐年也有明顯的提高。
四、結(jié)束語(yǔ)
本研究以云南師范大學(xué)物理與信息學(xué)院本科生為例,就高師本科生畢業(yè)論文教學(xué)質(zhì)量保障體系的構(gòu)建,做了近十年的研究及實(shí)施,取得了一定的成果。主要做了兩項(xiàng)工作:
構(gòu)建的理論課、實(shí)驗(yàn)課(綜合性、設(shè)計(jì)性實(shí)驗(yàn)等)、教育實(shí)習(xí)和畢業(yè)論文教學(xué)“一體化”的教學(xué)模式,將理論課、實(shí)驗(yàn)課、教育實(shí)習(xí)和畢業(yè)論文教學(xué)一體化,從形式上、內(nèi)容上、時(shí)間上為畢業(yè)論文教學(xué)順利進(jìn)行提供了客觀、可操作的教學(xué)模式。
級(jí)別:部級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)
級(jí)別:部級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)(CJFD)