前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的財(cái)產(chǎn)保全的區(qū)別主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
【關(guān)鍵詞】仲裁 保全 管轄
按照我國(guó)法律規(guī)定,仲裁機(jī)構(gòu)無(wú)權(quán)直接裁定是否采取保全措施。如果因?yàn)閷?duì)方當(dāng)事人的行為,或者因?yàn)槠渌?,使仲裁裁決有不能或者難以執(zhí)行的危險(xiǎn),又或是為了對(duì)證據(jù)的證明力進(jìn)行保全,避免證據(jù)將來(lái)有滅失或者難以取得的危險(xiǎn),當(dāng)事人提出保全申請(qǐng)的,仲裁機(jī)構(gòu)應(yīng)將其申請(qǐng)?zhí)峤挥泄茌牂?quán)的人民法院作出裁定。
申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全的管轄
國(guó)內(nèi)仲裁程序中申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全的管轄。我國(guó)《仲裁法》并未規(guī)定在國(guó)內(nèi)仲裁程序中當(dāng)事人申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全的,應(yīng)當(dāng)由仲裁機(jī)構(gòu)提交給何地何級(jí)的法院,而是在第二十八條第二款規(guī)定“依照民事訴訟法的有關(guān)規(guī)定提交人民法院”。但2012年修訂后的《民事訴訟法》同樣未就此做出明確規(guī)定,所以只能從司法解釋中尋找確定管轄法院的依據(jù)。
根據(jù)《關(guān)于人民法院執(zhí)行工作若干問(wèn)題的規(guī)定(試行)》(下文簡(jiǎn)稱(chēng)《執(zhí)行規(guī)定試行》)第十一條,在國(guó)內(nèi)仲裁程序中,當(dāng)事人如欲申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全,應(yīng)由仲裁機(jī)構(gòu)提交給被申請(qǐng)人住所地或者被申請(qǐng)保全的財(cái)產(chǎn)所在地的基層人民法院作出裁定并執(zhí)行。據(jù)此,對(duì)在國(guó)內(nèi)仲裁程序中申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全的管轄可以明確兩點(diǎn):第一,從地域管轄的角度講,應(yīng)當(dāng)是被申請(qǐng)人住所地或者是被申請(qǐng)保全的財(cái)產(chǎn)所在地的法院;第二,從級(jí)別管轄的角度講,應(yīng)當(dāng)是基層人民法院。
但是,對(duì)于級(jí)別管轄的問(wèn)題尚有斟酌余地。因?yàn)閺挠嘘P(guān)仲裁的管轄規(guī)定來(lái)看,無(wú)論是申請(qǐng)確認(rèn)仲裁協(xié)議的效力,還是申請(qǐng)撤銷(xiāo)仲裁裁決,抑或申請(qǐng)執(zhí)行仲裁裁決,均被限定為僅中級(jí)人民法院才具有管轄權(quán)。既然前述三類(lèi)事項(xiàng)在確定級(jí)別管轄時(shí)已經(jīng)不再區(qū)分國(guó)內(nèi)仲裁和涉外仲裁,再考慮到財(cái)產(chǎn)保全與嗣后的執(zhí)行程序具有較緊密的聯(lián)系,財(cái)產(chǎn)保全如再堅(jiān)持“內(nèi)外有別”的做法是否適宜,值得反思。筆者建議在今后出臺(tái)新的規(guī)定時(shí)應(yīng)采取一視同仁的做法,無(wú)論國(guó)內(nèi)仲裁程序中的財(cái)產(chǎn)保全還是涉外仲裁程序中的財(cái)產(chǎn)保全,均由中級(jí)人民法院行使管轄權(quán)。
涉外仲裁程序中申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全的管轄。根據(jù)修訂后的《民事訴訟法》第二百七十二條規(guī)定,在涉外仲裁程序中,當(dāng)事人如欲申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全,仲裁機(jī)構(gòu)應(yīng)將其申請(qǐng)?zhí)峤唤o被申請(qǐng)人住所地或者財(cái)產(chǎn)所在地的中級(jí)人民法院。這一規(guī)定既明確了涉外仲裁程序中申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全的地域管轄,即被申請(qǐng)人住所地或者財(cái)產(chǎn)所在地法院,也明確了級(jí)別管轄,即中級(jí)人民法院。
這一規(guī)定與《執(zhí)行規(guī)定試行》第十二條的規(guī)定內(nèi)涵一致,區(qū)別在于后者將第二個(gè)地域連接點(diǎn)表述為“被申請(qǐng)保全的財(cái)產(chǎn)所在地”。今后再頒布司法解釋時(shí)應(yīng)當(dāng)注意術(shù)語(yǔ)使用的統(tǒng)一,特別是要注意司法解釋與法律相銜接,這樣才能更好地保障立法的規(guī)范。
關(guān)于涉外仲裁程序中申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全還有一點(diǎn)需要明確,即其不屬于《關(guān)于涉外民商事案件訴訟管轄若干問(wèn)題的規(guī)定》(下文簡(jiǎn)稱(chēng)《涉外管轄規(guī)定》)中需要集中管轄的與仲裁相關(guān)的事項(xiàng),所以滿足地域管轄要件的中級(jí)人民法院均可以行使管轄權(quán)。
海事海商糾紛仲裁程序中申請(qǐng)海事請(qǐng)求保全的管轄。海事海商糾紛中并無(wú)“財(cái)產(chǎn)保全”一說(shuō),與之相近的概念是“海事請(qǐng)求保全”。關(guān)于二者的區(qū)別并非本文關(guān)注的對(duì)象,但從性質(zhì)上講鑒于海事請(qǐng)求保全亦屬保全,且系針對(duì)被申請(qǐng)人的財(cái)產(chǎn)而采取的強(qiáng)制措施,所以也放在財(cái)產(chǎn)保全部分進(jìn)行分析。
《關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)海事訴訟特別程序法〉若干問(wèn)題的解釋》(下文簡(jiǎn)稱(chēng)《海事訴訟解釋》)第二十一條第二款規(guī)定:“如果有關(guān)糾紛已經(jīng)提交仲裁,但涉案財(cái)產(chǎn)在中華人民共和國(guó)領(lǐng)域內(nèi),當(dāng)事人向財(cái)產(chǎn)所在地的海事法院提出海事請(qǐng)求保全申請(qǐng)的,海事法院應(yīng)當(dāng)受理?!笨梢钥闯?,只要涉案財(cái)產(chǎn)在中國(guó)境內(nèi),財(cái)產(chǎn)所在地的海事法院就有資格受理海事請(qǐng)求保全申請(qǐng),其實(shí)行的仍舊是專(zhuān)屬管轄的模式,即僅財(cái)產(chǎn)所在地的海事法院具有管轄權(quán)。不過(guò)第二十一條與《仲裁法》存在明顯沖突。根據(jù)后者的規(guī)定,在仲裁程序中申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全,當(dāng)事人不能直接向法院提出申請(qǐng),而需由仲裁機(jī)構(gòu)向法院提交申請(qǐng),這也是為了充分體現(xiàn)對(duì)仲裁的支持。二者規(guī)定的不一致,需要引起注意。
基于《仲裁法解釋》第十二條第三款有關(guān)確認(rèn)海事海商仲裁協(xié)議效力的管轄的規(guī)定精神,在規(guī)定的地點(diǎn)沒(méi)有海事法院的,由就近的海事法院行使管轄權(quán),今后出臺(tái)新規(guī)定時(shí)也可以明確受理海事請(qǐng)求保全亦遵循此操作模式。結(jié)合以上兩點(diǎn)分析,建議將海事海商糾紛仲裁程序中申請(qǐng)海事請(qǐng)求保全的管轄表述為:“如果有關(guān)糾紛已經(jīng)提交仲裁,但涉案財(cái)產(chǎn)在中華人民共和國(guó)領(lǐng)域內(nèi),當(dāng)事人提出海事請(qǐng)求保全申請(qǐng)的,仲裁機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)將當(dāng)事人的申請(qǐng),提交財(cái)產(chǎn)所在地的海事法院裁定;上述地點(diǎn)沒(méi)有海事法院的,由就近的海事法院管轄。”
申請(qǐng)證據(jù)保全的管轄
國(guó)內(nèi)仲裁程序中申請(qǐng)證據(jù)保全的管轄。根據(jù)《仲裁法》第四十六條規(guī)定,當(dāng)事人如欲申請(qǐng)證據(jù)保全,仲裁機(jī)構(gòu)應(yīng)將其申請(qǐng)?zhí)峤唤o證據(jù)所在地的基層人民法院。這一條規(guī)定在《執(zhí)行規(guī)定試行》第十一條中再次得以體現(xiàn),只是兩者的表述微有差別。據(jù)此,對(duì)于國(guó)內(nèi)仲裁程序中申請(qǐng)證據(jù)保全就可以明確兩點(diǎn):第一,應(yīng)由基層人民法院行使管轄權(quán);第二,該基層人民法院位于證據(jù)所在地。
涉外仲裁程序中申請(qǐng)證據(jù)保全的管轄。根據(jù)《仲裁法》第六十八條的規(guī)定,在涉外仲裁程序中,當(dāng)事人如欲申請(qǐng)證據(jù)保全,仲裁機(jī)構(gòu)應(yīng)將其申請(qǐng)?zhí)峤蛔C據(jù)所在地的中級(jí)人民法院。這一條規(guī)定與《執(zhí)行規(guī)定試行》第十二條也是相互呼應(yīng)的,而差別同樣只存在于措辭中。因此,對(duì)于在涉外仲裁程序中申請(qǐng)證據(jù)保全也可以明確兩點(diǎn):第一,應(yīng)由中級(jí)人民法院行使管轄權(quán);第二,該中級(jí)人民法院位于證據(jù)所在地。
關(guān)于涉外仲裁程序中的證據(jù)保全還有一點(diǎn)需要明確,即該事項(xiàng)同樣不屬于《涉外管轄規(guī)定》要求的需要集中管轄的三類(lèi)與仲裁相關(guān)的案件之一,所以任何一個(gè)滿足地域管轄要件的中級(jí)人民法院均可以行使管轄權(quán)。
海事海商糾紛仲裁程序中申請(qǐng)證據(jù)保全的管轄。根據(jù)《海事訴訟解釋》第四十七條第二款規(guī)定,在仲裁程序中如當(dāng)事人向中國(guó)海事法院提出證據(jù)保全申請(qǐng),并提供被保全的證據(jù)在中國(guó)領(lǐng)域內(nèi)的相關(guān)證據(jù)的,海事法院應(yīng)當(dāng)受理。這里涉及兩個(gè)問(wèn)題:第一,當(dāng)事人直接向海事法院提出證據(jù)保全申請(qǐng),是否與《仲裁法》的規(guī)定相沖突;第二,受理申請(qǐng)的海事法院的地域管轄不明確。
既然《仲裁法》已經(jīng)規(guī)定在仲裁程序中證據(jù)保全不能夠由當(dāng)事人自行向法院提出申請(qǐng),所以在制定《海事訴訟解釋》時(shí)應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格遵循《仲裁法》的規(guī)定,既確保仲裁程序的規(guī)范有序,也保證法律與司法解釋的協(xié)調(diào)統(tǒng)一。第二個(gè)問(wèn)題盡管在實(shí)踐中可能不會(huì)造成大的問(wèn)題,但是作為解釋本身就是要彌補(bǔ)法律規(guī)定的不完善,建議參照《仲裁法解釋》第十二條第三款以及《執(zhí)行規(guī)定試行》第十二條規(guī)定,在今后出臺(tái)新規(guī)定時(shí)表述為“如果有關(guān)糾紛已經(jīng)提交仲裁,當(dāng)事人提出海事證據(jù)保全申請(qǐng)的,仲裁機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)將當(dāng)事人的申請(qǐng),提交證據(jù)所在地的海事法院裁定;上述地點(diǎn)沒(méi)有海事法院的,由就近的海事法院管轄。”
申請(qǐng)行為保全的管轄
涉外仲裁程序中申請(qǐng)行為保全的管轄。行為保全是2012年《民事訴訟法》修訂后在保全部分新增的一種保全類(lèi)型。《仲裁法》中并沒(méi)有關(guān)于行為保全的規(guī)定。不過(guò),《民事訴訟法》第二百七十二條已經(jīng)把舊法表述的“財(cái)產(chǎn)保全”修改為“保全”,即已將行為保全納入到涉外仲裁的規(guī)定之中。據(jù)此,在涉外仲裁程序中申請(qǐng)行為保全的,應(yīng)由被申請(qǐng)人住所地中級(jí)人民法院管轄。
海事海商糾紛仲裁程序中申請(qǐng)海事強(qiáng)制令的管轄。《海事訴訟法》第四章專(zhuān)章規(guī)定了海事強(qiáng)制令,并在第五十一條明確了其是為了避免海事請(qǐng)求人的合法權(quán)益遭受侵害,而責(zé)令被請(qǐng)求人作出或者不作出一定行為的強(qiáng)制措施,這與《民事訴訟法》第一百條“責(zé)令其作出一定行為或者禁止其作出一定行為”的有關(guān)行為保全的規(guī)定如出一轍。《海事訴訟法》本身并未明確仲裁程序中如何處理請(qǐng)求人提出的海事強(qiáng)制令申請(qǐng),而是由《海事訴訟解釋》第四十一條第二款作出了規(guī)定,即“有關(guān)糾紛已經(jīng)提交仲裁的,當(dāng)事人向中華人民共和國(guó)的海事法院提出海事強(qiáng)制令申請(qǐng),并向法院提供可以執(zhí)行海事強(qiáng)制令的相關(guān)證據(jù)的,海事法院應(yīng)當(dāng)受理?!笨梢钥闯?,在海事海商糾紛仲裁程序中涉及申請(qǐng)海事強(qiáng)制令的,亦由海事法院受理。但是該規(guī)定仍舊存在前述有關(guān)海事海商糾紛仲裁程序中申請(qǐng)證據(jù)保全所存在的問(wèn)題,即不應(yīng)當(dāng)事人直接向法院提出申請(qǐng),同時(shí)地域管轄也不夠明晰。
對(duì)仲裁程序中申請(qǐng)行為保全管轄規(guī)定的進(jìn)一步完善。結(jié)合《民事訴訟法》第二百七十二條有關(guān)涉外仲裁程序中申請(qǐng)保全以及第一百零一條第一款有關(guān)訴前行為保全的規(guī)定,建議今后出臺(tái)新規(guī)定時(shí)將被申請(qǐng)人住所地法院作為仲裁程序中申請(qǐng)行為保全和海事強(qiáng)制令的管轄法院。針對(duì)級(jí)別管轄的問(wèn)題,筆者認(rèn)為,統(tǒng)一規(guī)定由中級(jí)人民法院行使管轄權(quán)。海事海商糾紛仲裁中申請(qǐng)海事強(qiáng)制令由海事法院專(zhuān)屬管轄,如果被申請(qǐng)人住所地沒(méi)有海事法院的,由就近的海事法院管轄。
訴訟的目的是解決糾紛,在許多情況下是為了使當(dāng)事人的合法權(quán)益得到有效的維護(hù),使當(dāng)事人相關(guān)的實(shí)體權(quán)利在社會(huì)生活中得到實(shí)現(xiàn)。但訴訟有個(gè)過(guò)程,在這個(gè)過(guò)程中,由于一些主客觀上的原因,有可能使法院將來(lái)的判決得不到或難以得到有效的實(shí)現(xiàn),權(quán)利人的生活或生產(chǎn)就會(huì)遇到極大的困難,在這些情況下,為了確實(shí)保障當(dāng)事人的合法權(quán)利,為了保障權(quán)利人的權(quán)利能得到有效的實(shí)現(xiàn),民事訴訟法中設(shè)立了財(cái)產(chǎn)保全制度。下面我就對(duì)這一制度進(jìn)行簡(jiǎn)要的論述。
一、保全的概念與分類(lèi)
財(cái)產(chǎn)保全是指遇到有關(guān)財(cái)產(chǎn)可能被轉(zhuǎn)移、隱匿、毀滅等情形,從而可能造成對(duì)利害關(guān)系人權(quán)益的損害或可能使人民法院難以執(zhí)行或不能執(zhí)行時(shí),根據(jù)利害關(guān)系人或當(dāng)事人的申請(qǐng)或人民法院的決定,而對(duì)有關(guān)財(cái)產(chǎn)采取保護(hù)措施的制度。其意義在于保護(hù)利害關(guān)系人或當(dāng)事人的合法權(quán)益,維護(hù)人民法院判決的權(quán)威性。我國(guó)民事訴訟法規(guī)定的財(cái)產(chǎn)保全包括訴前財(cái)產(chǎn)保全和訴訟財(cái)產(chǎn)保全。
(一)訴前財(cái)產(chǎn)保全
訴前財(cái)產(chǎn)保全,是指在提訟之前,人民法院根據(jù)利害關(guān)系人的申請(qǐng),對(duì)被申請(qǐng)人的有關(guān)財(cái)產(chǎn)采取的強(qiáng)制性措施。
訴前財(cái)產(chǎn)保全是在前作出的,采取財(cái)產(chǎn)保全措施后申請(qǐng)人是否一定會(huì),即使提訟,該訴訟是否符合條件事先尚無(wú)法確定。為了減少或避免訴前財(cái)產(chǎn)保全可能給被申請(qǐng)人造成損害,我國(guó)民事訴訟法對(duì)訴前財(cái)產(chǎn)保全規(guī)定了相應(yīng)的條件:
1、必須有采取訴前財(cái)產(chǎn)保全的緊迫性,即情況緊急,不立即采取財(cái)產(chǎn)保全將會(huì)使申請(qǐng)人的合法權(quán)益受到難以彌補(bǔ)的損害。這里所謂的情況緊急,是指利害關(guān)系人的相對(duì)人的惡意行為(如即將實(shí)施或正在實(shí)施轉(zhuǎn)移、隱匿、毀損財(cái)產(chǎn)的行為),或者其他客觀情況,使利害關(guān)系人的合法權(quán)益受到損害的危險(xiǎn)迫在眉睫。一旦緊急情況發(fā)生將對(duì)其合法權(quán)益造成實(shí)際損害,若等到后或的同時(shí)再申請(qǐng)?jiān)V訟財(cái)產(chǎn)保全,已無(wú)實(shí)際意義。
2、必須由利害關(guān)系人向有管轄權(quán)的人民法院提出申請(qǐng)。訴前財(cái)產(chǎn)保全發(fā)生在之前,案件尚未進(jìn)入訴訟程序,訴訟法律關(guān)系還未發(fā)生,法院不存在依職權(quán)采取財(cái)產(chǎn)保全措施的前提條件,所以只有在利害關(guān)系人提出申請(qǐng)后,法院才能夠采取財(cái)產(chǎn)保全措施。
3、申請(qǐng)人必須提供擔(dān)保。訴前財(cái)產(chǎn)保全,發(fā)生在訴訟程序開(kāi)始之前,與訴訟財(cái)產(chǎn)保全相比,法院對(duì)是否存在保全的必要性和會(huì)不會(huì)因申請(qǐng)不當(dāng)而給被申請(qǐng)人造成損失難以把握,為了防止訴前保全可能出現(xiàn)錯(cuò)誤,法律把申請(qǐng)人提供擔(dān)保規(guī)定為訴前保全的必要條件。如果申請(qǐng)人不愿或不能提供擔(dān)保,人民法院就只能駁回其申請(qǐng)。
(二)訴訟財(cái)產(chǎn)保全
訴訟財(cái)產(chǎn)保全,是指人民法院在受理案件后,做出判決前這段時(shí)間內(nèi),為了保證將來(lái)生效判決的順利執(zhí)行,對(duì)當(dāng)事人的財(cái)產(chǎn)或爭(zhēng)議的標(biāo)的物采取的強(qiáng)制措施。
盡管訴訟財(cái)產(chǎn)保全可以減少將來(lái)判決得不到執(zhí)行的風(fēng)險(xiǎn),但任何事物都有它的消極一面。財(cái)產(chǎn)保全的裁定畢竟是在判決生效前做出的,申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全的一方當(dāng)事人能否勝訴并不是十分確定的事,因此如果其敗訴,將無(wú)法避免給對(duì)方當(dāng)事人帶來(lái)?yè)p害;從另一方面講,即使申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全的一方當(dāng)事人勝訴,判決生效前就使另一方當(dāng)事人的財(cái)產(chǎn)或爭(zhēng)議標(biāo)的物受到強(qiáng)制也會(huì)影響財(cái)物效用的發(fā)揮,造成損失。因此,對(duì)當(dāng)事人申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全以及法院依職權(quán)采取財(cái)產(chǎn)保全措施必須規(guī)定一定的條件或限制,以防止保全被濫用。采取訴訟財(cái)產(chǎn)保全一般應(yīng)具備下列條件:
1、采取訴訟財(cái)產(chǎn)保全的案件必須是給付之訴。給付之訴具有給付財(cái)產(chǎn)的內(nèi)容,只有給付之訴的判決,才有執(zhí)行性,才存在訴訟保全的必要性。如果是確認(rèn)之訴或變更之訴,因其無(wú)給付內(nèi)容,不存在判決生效后執(zhí)行的問(wèn)題,所以不發(fā)生訴訟保全問(wèn)題。
2、必須具有財(cái)產(chǎn)保全的必要性。不是所有的給付之訴都需要采取財(cái)產(chǎn)保全,只有出現(xiàn)《民事訴訟法》第92條規(guī)定的原因,即“可能因當(dāng)事人一方的行為或者其他原因,使判決不能執(zhí)行或難以執(zhí)行”時(shí),才能夠采取財(cái)產(chǎn)保全措施。所謂當(dāng)事人一方的行為,是指當(dāng)事人一方擅自將爭(zhēng)議的標(biāo)的物出賣(mài)、轉(zhuǎn)移、隱匿、毀損、揮霍等以逃避義務(wù)為目的的惡意行為。所謂其他原因,主要是指由于客觀上的原因,使?fàn)幾h標(biāo)的物無(wú)法保存。如訴訟標(biāo)的物是容易腐爛變質(zhì)的物品,若不及時(shí)采取措施,將會(huì)造成更大損失。
3、從時(shí)間上看,訴訟財(cái)產(chǎn)保全一般發(fā)生在民事案件受理后,人民法院作出判決前這一段時(shí)間內(nèi),否則,就失去了訴訟保全的意義。
當(dāng)然在例外的情況下,訴訟財(cái)產(chǎn)保全也可以在判決后做出。適用民事訴訟法意見(jiàn)第103條規(guī)定:對(duì)當(dāng)事人不服的一審判決提出上訴的案件,在第二審人民法院接到報(bào)案之前,當(dāng)事人有轉(zhuǎn)移、隱匿、出賣(mài)或毀損財(cái)產(chǎn)等行為,必須采取財(cái)產(chǎn)保全的,由第一審人民法院依當(dāng)事人的申請(qǐng)或依職權(quán)采取。
(三)訴前財(cái)產(chǎn)保全和訴訟財(cái)產(chǎn)保全的區(qū)別
同為財(cái)產(chǎn)保全,訴前財(cái)產(chǎn)保全與訴訟財(cái)產(chǎn)保全有許多共同之處,如保全適用的訴訟的類(lèi)別、保全的范圍和措施、保全的程序等都是一致的。但二者之間也存在著顯著的區(qū)別,主要有:
1、提起的主體不同。訴訟財(cái)產(chǎn)保全,一般由當(dāng)事人提出申請(qǐng),人民法院在必要時(shí)也可以依職權(quán)主動(dòng)采取財(cái)產(chǎn)保全措施;訴前財(cái)產(chǎn)保全則只能由利害關(guān)系人提出申請(qǐng),法院在任何情況下都不能依職權(quán)主動(dòng)采取該措施。
2、保全的前提條件不同。訴訟財(cái)產(chǎn)保全的前提是因一方當(dāng)事人的行為或其他原因,有可能是判決不能執(zhí)行或者難以執(zhí)行的情形;而訴前財(cái)產(chǎn)保全的前提是情況緊急,不立即申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全將會(huì)使利害關(guān)系人的合法權(quán)益受到難以彌補(bǔ)的損害。
3、是否必須提供擔(dān)保不同。訴訟財(cái)產(chǎn)保全,申請(qǐng)人不是必須提供擔(dān)保,只有在人民法院責(zé)令提供的時(shí)候,提供擔(dān)保才成為必備條件;訴前財(cái)產(chǎn)保全,申請(qǐng)人必須提供擔(dān)保。
4、裁定時(shí)間不同。對(duì)訴訟財(cái)產(chǎn)保全,人民法院在接受申請(qǐng)后對(duì)情況緊急的,必須在48小時(shí)內(nèi)做出裁定,對(duì)于情況不緊急的,可以適當(dāng)延長(zhǎng)做出裁定的時(shí)間;而對(duì)于訴前財(cái)產(chǎn)保全,人民法院必須在接受申請(qǐng)后48小時(shí)內(nèi)做出裁定,不能擅自延長(zhǎng)時(shí)間。
5、保全措施解除原因不同。訴訟財(cái)產(chǎn)保全以被申請(qǐng)人提供擔(dān)保為解除保全的法定原因,即被申請(qǐng)人提供擔(dān)保的,人民法院應(yīng)當(dāng)解除財(cái)產(chǎn)保全;而訴前財(cái)產(chǎn)保全則以申請(qǐng)人在人民法院采取保全措施后15日內(nèi)不作為解除保全的法定原因。
二、財(cái)產(chǎn)保全范圍的劃分
我國(guó)民事訴訟法第94條規(guī)定:“財(cái)產(chǎn)保全限于請(qǐng)求的范圍,或者與本案有關(guān)的財(cái)產(chǎn)。”
民訴法對(duì)財(cái)產(chǎn)保全范圍作以上兩項(xiàng)限制性的規(guī)定,其適用情況和側(cè)重點(diǎn)是不一致的。前者適用于兩種情形:一是爭(zhēng)議標(biāo)的物為種類(lèi)物的案件;二是爭(zhēng)議標(biāo)的物雖是特定物,但特定物已被毀損、轉(zhuǎn)移的案件,其側(cè)重點(diǎn)在于限制保全財(cái)物的價(jià)額。后者適用于爭(zhēng)議標(biāo)的物是特定物,而且特定物尚未被毀損、轉(zhuǎn)移的案件。其側(cè)重點(diǎn)在于限制保全財(cái)產(chǎn)與案件的關(guān)系。
如何理解“財(cái)產(chǎn)保全限于請(qǐng)求的范圍”?這里所說(shuō)的“請(qǐng)求”,對(duì)訴前保全申請(qǐng)人來(lái)說(shuō)是權(quán)利請(qǐng)求,對(duì)訴訟保全申請(qǐng)人來(lái)說(shuō)是訴訟請(qǐng)求。所謂“限于請(qǐng)求的范圍”,就是指被保全的財(cái)物的價(jià)額應(yīng)與權(quán)利請(qǐng)求或訴訟請(qǐng)求的價(jià)額大致相等,人民法院不能任意裁定財(cái)產(chǎn)保全的范圍。這樣規(guī)定,是因?yàn)槿舯H秶∮谡?qǐng)求范圍,則達(dá)不到保全目的,權(quán)利人的權(quán)利就不能全部實(shí)現(xiàn);而保全范圍大了,就可能損害被申請(qǐng)人的利益,造成其不應(yīng)有的損失。當(dāng)然,這種大致相等不能僅僅理解為只是當(dāng)事人請(qǐng)求人民法院判令債務(wù)人履行的一定債務(wù)數(shù)額,還可以包括當(dāng)事人因?yàn)樵V訟而造成的其它損失。
實(shí)踐中,有人機(jī)械地理解這一規(guī)定,認(rèn)為保全的范圍不能超過(guò)請(qǐng)求的范圍,以致在這一思想指導(dǎo)下,常導(dǎo)致碰到可保全的財(cái)產(chǎn)價(jià)值超過(guò)請(qǐng)求價(jià)額而不敢采取保全措施的情況發(fā)生,使本來(lái)可以執(zhí)行的案件變成難案。這種理解有失偏頗,因?yàn)榭陀^事物很復(fù)雜,應(yīng)保全的財(cái)產(chǎn)往往與其它財(cái)產(chǎn)在一起不可分開(kāi),或者被告可以保全的財(cái)產(chǎn)大于請(qǐng)求范圍,如原告請(qǐng)求被告返還欠款1000萬(wàn)元,被告公有房市場(chǎng)價(jià)1200萬(wàn)元,實(shí)際價(jià)格法院無(wú)法計(jì)算,所以人民法院仍可對(duì)房產(chǎn)采取保全措施,這種措施不屬于超標(biāo)的保全,符合法律規(guī)定。
三、財(cái)產(chǎn)保全的措施
我國(guó)民事訴訟法中規(guī)定的財(cái)產(chǎn)保全的措施主要有:查封、扣押、凍結(jié)或者法律規(guī)定的其他方法:
1、查封。查封是指人民法院清點(diǎn)財(cái)產(chǎn)、粘貼封條、就地封存,以防止他人處理和移動(dòng)的一種財(cái)產(chǎn)保全措施。這種措施主要適用于不動(dòng)產(chǎn)。
2、扣押??垩菏侵溉嗣穹ㄔ簩?duì)需要采取財(cái)產(chǎn)保全措施的財(cái)物就地扣留或異地扣留保存,在一定期限內(nèi)不得動(dòng)用和處分。這種措施主要適用于動(dòng)產(chǎn)。
3、凍結(jié)。凍結(jié)是指人民法院依法通知有關(guān)銀行、信用合作社等單位,不準(zhǔn)被申請(qǐng)人提取或轉(zhuǎn)移其存款的一種財(cái)產(chǎn)保全措施。人民法院依法凍結(jié)的款項(xiàng),任何人(包括銀行和信用合作社)都不準(zhǔn)動(dòng)用。凍結(jié)期限為六個(gè)月。六個(gè)月的訴訟期限屆滿之后,人民法院沒(méi)有重新辦理凍結(jié)手續(xù)的,原凍結(jié)措施視為自動(dòng)撤銷(xiāo),權(quán)利人有權(quán)自由處分凍結(jié)的款項(xiàng)。對(duì)股權(quán)、債券的保全措施也適用凍結(jié)。
4、法律準(zhǔn)許的其他方法。這是指除上述三項(xiàng)措施以外的其他方法。這是一種彈性規(guī)定,實(shí)踐中這些方法主要包括:①對(duì)季節(jié)性商品,鮮活、易腐爛變質(zhì)以及其他不宜長(zhǎng)期保存的物品,可以采用變賣(mài)后由人民法院保存價(jià)款的方法予以保全。②對(duì)不動(dòng)產(chǎn)和特定動(dòng)產(chǎn)(如車(chē)輛、船舶等),人民法院可以采取扣押有關(guān)財(cái)產(chǎn)證照并通知有關(guān)產(chǎn)權(quán)登記部門(mén)不予辦理該項(xiàng)財(cái)產(chǎn)產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)移手續(xù)的方式予以保全。③人民法院對(duì)抵押物、留置物可以采取財(cái)產(chǎn)保全措施,但抵押權(quán)人、留置權(quán)人有優(yōu)先受償權(quán)。④人民法院對(duì)債務(wù)人到期應(yīng)得的利益,可以限制其支配,通知有關(guān)單位協(xié)助執(zhí)行。⑤債務(wù)人的財(cái)產(chǎn)不能滿足保全請(qǐng)求,但對(duì)第三人有到期債權(quán)的,人民法院可以以債權(quán)人的申請(qǐng)裁定該第三人不得對(duì)本案?jìng)鶆?wù)人清償。該第三人要求清償?shù)模扇嗣穹ㄔ禾岽尕?cái)物或價(jià)款。
人民法院在財(cái)產(chǎn)保全中采取查封、扣押財(cái)產(chǎn)措施時(shí),應(yīng)當(dāng)妥善保管被查封、扣押的財(cái)產(chǎn)。當(dāng)事人、負(fù)責(zé)保全的有關(guān)單位和個(gè)人以及人民法院都不得動(dòng)用該項(xiàng)財(cái)產(chǎn)。人民法院凍結(jié)財(cái)產(chǎn)后,應(yīng)當(dāng)立即通知被凍結(jié)財(cái)產(chǎn)的人。財(cái)產(chǎn)已被查封、凍結(jié)的,其他任何單位包括人民法院都不得重復(fù)查封、凍結(jié)。
四、財(cái)產(chǎn)保全的程序
(一)財(cái)產(chǎn)保全的申請(qǐng)及擔(dān)保
訴前財(cái)產(chǎn)保全由利害關(guān)系人提出,申請(qǐng)人必須提供擔(dān)保;訴訟財(cái)產(chǎn)保全由當(dāng)事人提出或由法院依職權(quán)決定,法院可以責(zé)令申請(qǐng)人提供擔(dān)保。要求申請(qǐng)人提供擔(dān)保而申請(qǐng)人拒絕提供的,人民法院依法駁回申請(qǐng)。申請(qǐng)人提供擔(dān)??梢允亲约阂载?cái)產(chǎn)作為擔(dān)保,也可以由第三方作為保證人提供擔(dān)保。提供擔(dān)保的具體數(shù)額,司法實(shí)踐中要求與申請(qǐng)人申請(qǐng)保全的財(cái)產(chǎn)的數(shù)額相當(dāng),比如,申請(qǐng)凍結(jié)被申請(qǐng)人銀行存款2000萬(wàn)元,申請(qǐng)人就要向法院提交2000萬(wàn)元作為擔(dān)保。此2000萬(wàn)元即可以是現(xiàn)金,也可以是與之相等值的固定資產(chǎn)。
(二)財(cái)產(chǎn)保全的裁定及措施的采取
人民法院接受申請(qǐng)人的申請(qǐng)后,對(duì)訴前保全,必須在48小時(shí)內(nèi)做出裁定。對(duì)訴訟保全,情況緊急的,也須在48小時(shí)內(nèi)做出裁定。人民法院裁定采取保全措施的,應(yīng)當(dāng)立即開(kāi)始執(zhí)行,有關(guān)單位有義務(wù)協(xié)助人民法院執(zhí)行。
當(dāng)事人不服人民法院保全裁定的,可以申請(qǐng)復(fù)議一次,復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。
(三)財(cái)產(chǎn)保全措施解除
財(cái)產(chǎn)保全的解除是指人民法院采取保全措施后,發(fā)現(xiàn)不符合財(cái)產(chǎn)保全的條件情形或者已無(wú)必要繼續(xù)進(jìn)行保全的情形而撤銷(xiāo)財(cái)產(chǎn)保全。根據(jù)法律規(guī)定及司法實(shí)踐的經(jīng)驗(yàn),財(cái)產(chǎn)保全裁定的解除原因,有以下幾種情形:
1、訴前保全的申請(qǐng)人未在法定期間內(nèi)
我國(guó)民事訴訟法明文規(guī)定了訴前財(cái)產(chǎn)保全的期限,這樣適合我國(guó)的國(guó)情和審判實(shí)際,減少了爭(zhēng)議以及拉關(guān)系走后門(mén)造成的不公正現(xiàn)象。
實(shí)踐中有這樣的問(wèn)題,利害關(guān)系人申請(qǐng)?jiān)V前保全并被裁定準(zhǔn)許,在法定期限內(nèi),利害關(guān)系人向人民法院提出了支付令申請(qǐng),過(guò)了法定期限時(shí),人民法院應(yīng)否解除財(cái)產(chǎn)保全?實(shí)踐中有的法院選擇了解除財(cái)產(chǎn)保全,嚴(yán)格地依照法律來(lái)說(shuō),這樣做是合法的。但筆者認(rèn)為,應(yīng)對(duì)第92條第2款的“”作擴(kuò)大解釋?zhuān)磳⑸暾?qǐng)支付令也包括在內(nèi)。因?yàn)樨?cái)產(chǎn)保全相對(duì)于具體訴訟程序是一般原則性規(guī)定,既適用于普通程序和簡(jiǎn)單程序,也應(yīng)適用于督促程序,生效后的支付令與生效后判決有同樣的效力。由此觀之,申請(qǐng)支付令應(yīng)與該條款所定的有相同的效力。
同樣的問(wèn)題存在于訴前保全與仲裁協(xié)議之間,如果當(dāng)事人受仲裁協(xié)議約束無(wú)法向法院,在期限屆滿后人民法院能否無(wú)視申請(qǐng)人已申請(qǐng)仲裁的事實(shí)而解除財(cái)產(chǎn)保全?這是我國(guó)法律的漏洞,外國(guó)判例多確認(rèn)提交仲裁與有相同效力。筆者認(rèn)為,我國(guó)民訴法應(yīng)對(duì)此問(wèn)題作明確的規(guī)定,即“人民法院受理訴前財(cái)產(chǎn)保全,不受當(dāng)事人間關(guān)于該民事請(qǐng)求在管轄、仲裁或適用法律方面的約束。人民法院裁定準(zhǔn)許訴前保全后,申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)在十五日內(nèi)(涉外民事訴訟三十日內(nèi))提訟或仲裁,逾期不或提交仲裁,人民法院應(yīng)當(dāng)解除財(cái)產(chǎn)保全?!?/p>
2、被申請(qǐng)人提供擔(dān)保
被申請(qǐng)人提供了擔(dān)保,人民法院為了解決判決不能執(zhí)行或難以執(zhí)行的目的,實(shí)際已經(jīng)達(dá)到,財(cái)產(chǎn)保全已無(wú)必要,人民法院應(yīng)予以解除。
3、財(cái)產(chǎn)保全的原因發(fā)生變化或消滅
這是指原來(lái)可能使將來(lái)的判決不能執(zhí)行或難于執(zhí)行的情形發(fā)生變化或已不存在。如債務(wù)人已為債權(quán)人設(shè)置了抵押權(quán),原來(lái)有可能導(dǎo)致在外國(guó)執(zhí)行的現(xiàn)在有了在國(guó)內(nèi)執(zhí)行的保證等。
4、原告或利害關(guān)系人申請(qǐng)撤銷(xiāo)
這是當(dāng)事人處分原則的體現(xiàn),主要因?yàn)楫?dāng)事人認(rèn)為財(cái)產(chǎn)保全已無(wú)必要或當(dāng)事人已達(dá)成和解的情況,人民法院經(jīng)審查可以解除財(cái)產(chǎn)保全。
5、被申請(qǐng)人對(duì)財(cái)產(chǎn)保全裁定申請(qǐng)復(fù)議成立
法院財(cái)產(chǎn)保全裁定一經(jīng)作出,立即開(kāi)始執(zhí)行,被申請(qǐng)人有申請(qǐng)復(fù)議的權(quán)利,如果申請(qǐng)復(fù)議有理,則應(yīng)裁定解除保全措施。那種認(rèn)為財(cái)產(chǎn)保全并不處分財(cái)產(chǎn),申請(qǐng)錯(cuò)誤由申請(qǐng)人賠償,由對(duì)被申請(qǐng)人的復(fù)議請(qǐng)求不予重視的態(tài)度是不可取的。申請(qǐng)復(fù)議的理由很多,諸如:
①被申請(qǐng)人認(rèn)為受理訴前保全法院無(wú)管轄權(quán);
②認(rèn)為自己對(duì)被保全的權(quán)益無(wú)責(zé)任;
③舉證自己資信很好,勿需采取保全措施;
④舉證證明保全財(cái)物的價(jià)值遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于申請(qǐng)人請(qǐng)求的權(quán)益,法院如認(rèn)為合理,裁定變更原裁定保全的數(shù)量。
⑤案外人對(duì)訴前保全提出異議。
在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)中,貿(mào)易形式很復(fù)雜,如有的運(yùn)輸關(guān)系中,有承運(yùn)人還有實(shí)際承運(yùn)人,有收貨人還有實(shí)際收貨人,甚至有很多中間環(huán)節(jié),因此貨物所有人不一定與運(yùn)輸合同有關(guān)聯(lián)。對(duì)于這類(lèi)案外的異議,一定要認(rèn)真審查其提供的證據(jù)材料。如果異議人與被申請(qǐng)人之間不存在直接債權(quán)債務(wù)關(guān)系,其所有權(quán)是通過(guò)買(mǎi)賣(mài)合同取得的,且已付款,這樣的異議便成立。法院不應(yīng)對(duì)其財(cái)產(chǎn)保全,已保全的,應(yīng)當(dāng)立即解除。
6、被申請(qǐng)人依法履行了人民法院判決的義務(wù),財(cái)產(chǎn)保全已沒(méi)有存在的意義
關(guān)于財(cái)產(chǎn)保全錯(cuò)誤的處理問(wèn)題,民事訴訟法第96條規(guī)定:“申請(qǐng)有錯(cuò)誤的,申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)賠償被申請(qǐng)人因財(cái)產(chǎn)保全所遭受的損失”。財(cái)產(chǎn)保全是一種強(qiáng)制性措施,適用的結(jié)果總有可能造成被申請(qǐng)人的財(cái)產(chǎn)損失,這些損失如果是因?yàn)樯暾?qǐng)人申請(qǐng)錯(cuò)誤造成的,當(dāng)然應(yīng)由申請(qǐng)人賠償。問(wèn)題在于法條中“有錯(cuò)誤的”一詞過(guò)于原則和抽象,在實(shí)踐中很難把握。一般認(rèn)為申請(qǐng)人不享有權(quán)利時(shí),申請(qǐng)保全被申請(qǐng)人的財(cái)產(chǎn)就是錯(cuò)誤的,由此造成的損失,申請(qǐng)人應(yīng)予賠償。然而,透視“錯(cuò)誤”的各種原因和表現(xiàn),就會(huì)發(fā)現(xiàn)財(cái)產(chǎn)保全錯(cuò)誤錯(cuò)綜復(fù)雜,既有違背程序性條件引起的,也有違背實(shí)質(zhì)性條件引起的,既有申請(qǐng)人不享有權(quán)利引起的,也有享有權(quán)利引起的,甚至錯(cuò)誤造成的損失超過(guò)權(quán)利。那種以“不享有權(quán)利”界定“錯(cuò)誤”是不客觀、不全面的,必須根據(jù)財(cái)產(chǎn)保全的條件、范圍、措施,從實(shí)體和程序上綜合認(rèn)定。總之,違反法定條件和程序采取財(cái)產(chǎn)保全就是錯(cuò)誤,是否享有權(quán)利,都應(yīng)賠償造成的損失。
一、代位執(zhí)行的適用條件
代位執(zhí)行是有別于一般執(zhí)行的一項(xiàng)特殊執(zhí)行制度。作為一種特殊的執(zhí)行制度,代位執(zhí)行在適用上除要符合執(zhí)行的一般條件外,還必須符合其特殊條件。以《適用意見(jiàn)》和《執(zhí)行規(guī)定》關(guān)于代位執(zhí)行的規(guī)定為基礎(chǔ),結(jié)合債權(quán)人代位權(quán)和強(qiáng)制執(zhí)行的一般理論,代位執(zhí)行應(yīng)具有以下特殊適用條件:
(一)、必須是已經(jīng)進(jìn)入一般執(zhí)行程序。申請(qǐng)執(zhí)行人行使代位執(zhí)行,不得徑行向第三人請(qǐng)求,也不得憑執(zhí)行根據(jù)直接向人民法院提出。代位執(zhí)行程序的啟動(dòng),必須依賴(lài)于一般執(zhí)行程序,以一般執(zhí)行程序作為代位執(zhí)行程序的前提條件[1] 。因?yàn)榇粓?zhí)行適用于被執(zhí)行人財(cái)產(chǎn)不足以清償債務(wù)的情形,而只有開(kāi)始一般執(zhí)行程序后,才能知道被執(zhí)行人的財(cái)產(chǎn)是否不足以清償債務(wù)。但并非一般執(zhí)行程序開(kāi)始之后必然會(huì)引起代位執(zhí)行程序的開(kāi)始。
(二)、必須是被執(zhí)行人不能清償債務(wù)
對(duì)被執(zhí)行人對(duì)第三人享有的到期債權(quán)的執(zhí)行,必須以“被執(zhí)行人不能清償債務(wù)”為前提。不能清償債務(wù)包括兩種情況,一種是被執(zhí)行人現(xiàn)有直接管領(lǐng)的財(cái)產(chǎn)不足以清償債務(wù),對(duì)余下部分不能履行,一種是根本無(wú)財(cái)產(chǎn)可供履行。被執(zhí)行人有償付能力,而拒不履行,人民法院可依法采取強(qiáng)制措施進(jìn)行執(zhí)行。司法實(shí)踐中存在兩個(gè)極端的做法:一是對(duì)被執(zhí)行人的財(cái)產(chǎn)狀況不作深入細(xì)致的調(diào)查,一旦發(fā)現(xiàn)被執(zhí)行人對(duì)第三人有到期債權(quán)就立即適用代位執(zhí)行程序,這顯然于法不符。二是過(guò)于苛求被執(zhí)行人必須是沒(méi)有任何財(cái)產(chǎn)的情況下方可適用代位執(zhí)行程序,這也不利于申請(qǐng)執(zhí)行人利益的保護(hù)和法院更有效地開(kāi)展執(zhí)行工作,與立法本意也不合。正確地理解和適用代位執(zhí)行程序,應(yīng)當(dāng)要立足于對(duì)被執(zhí)行人本身的財(cái)產(chǎn)采取執(zhí)行措施。所以,全面了解和掌握其財(cái)產(chǎn)狀況是必要的。如果被執(zhí)行人有其他財(cái)產(chǎn)可供執(zhí)行,就不應(yīng)當(dāng)將被執(zhí)行人的債僅作為執(zhí)行標(biāo)的。如果被執(zhí)行人無(wú)財(cái)產(chǎn)可供執(zhí)行或其財(cái)產(chǎn)不足以清償債務(wù),即可適用代位執(zhí)行程序,對(duì)其債權(quán)采取措施。
(三)、必須是被執(zhí)行人對(duì)第三人享有到期債權(quán)
《適用意見(jiàn)》第300條和《執(zhí)行規(guī)定》第61條都規(guī)定對(duì)“到期債權(quán)”才能執(zhí)行。若要第三人立即向申請(qǐng)執(zhí)行人履行義務(wù),該債權(quán)非得已屆清償期,否則不能。對(duì)未到期債權(quán),被執(zhí)行人無(wú)履行請(qǐng)求權(quán),申請(qǐng)執(zhí)行人也自然無(wú)從代位行使。關(guān)于債權(quán)是否到期應(yīng)作具體分析,即有法定期限的以法定期限為準(zhǔn);有約定期限的以約定期限為準(zhǔn);既無(wú)法定期限也無(wú)約定期限的,原則上被執(zhí)行人可隨時(shí)要求第三人清償,與此相應(yīng),進(jìn)入執(zhí)行程序后申請(qǐng)執(zhí)行人可隨時(shí)申請(qǐng)代位執(zhí)行[2] 。對(duì)于未到期債權(quán),申請(qǐng)執(zhí)行人不得申請(qǐng)代位執(zhí)行,即便提出也應(yīng)予以駁回,但第三人自愿提前履行的除外。然而,司法實(shí)踐中被執(zhí)行人對(duì)第三人享有未到期債權(quán),若不及時(shí)采取措施,被執(zhí)行人就可能轉(zhuǎn)移該債權(quán)或?qū)⒃搨鶛?quán)設(shè)定其他權(quán)利而影響法院生效判決的執(zhí)行。對(duì)此,世界其他一些國(guó)家和地區(qū)的立法都采用扣押方式對(duì)債權(quán)進(jìn)行保全,屆期再改為代位執(zhí)行,以保護(hù)申請(qǐng)執(zhí)行人的債權(quán)利益。我們認(rèn)為,為防止被執(zhí)行人私自處分未到期債僅從而妨礙申請(qǐng)執(zhí)行人的債權(quán)得到及時(shí)實(shí)現(xiàn),應(yīng)擴(kuò)大《適用意見(jiàn)》第105條規(guī)定的代位財(cái)產(chǎn)保全的適用對(duì)象范圍,允許申請(qǐng)執(zhí)行人就被執(zhí)行人的未到期債權(quán)申請(qǐng)代位保全,待債權(quán)到期后再改為代位執(zhí)行。因?yàn)榇槐H皇遣枚ǖ谌耍ù粋鶆?wù)人)不得對(duì)被執(zhí)行人清償債務(wù),畢竟不同于實(shí)際執(zhí)行第三人的財(cái)產(chǎn)。
(四)、被執(zhí)行人怠于行使其對(duì)第三人享有的債權(quán)或雖行使債權(quán)但未達(dá)到目的。
被執(zhí)行人具備行使權(quán)利條件而消極漠視,讓其債權(quán)處于呆滯狀態(tài),足以害及申請(qǐng)執(zhí)行人的債權(quán)。至于起自何因被執(zhí)行人怠于行使權(quán)利,是主觀上的過(guò)錯(cuò)還是客觀上的障礙,則在所不問(wèn)。即使被執(zhí)行人不怠于行使權(quán)利,但如行使的結(jié)果仍然不能改變或全部改變第三人擁有財(cái)產(chǎn)的狀況,也可適用代位執(zhí)行。只有這樣,才能防止被執(zhí)行人假行使請(qǐng)求權(quán)之名而行(與第三人通謀)轉(zhuǎn)移、隱匿、揮霍財(cái)產(chǎn)之實(shí)的法律規(guī)避現(xiàn)象的發(fā)生,以最大限度地保護(hù)債權(quán)人的利益,實(shí)現(xiàn)代位執(zhí)行制度的立法目的。
二、代位執(zhí)行的適用程序
代位執(zhí)行的適用在程序上分為以下幾個(gè)階段:
(一)、申請(qǐng)執(zhí)行人或被執(zhí)行人提出代位執(zhí)行的申請(qǐng)。代位執(zhí)行在開(kāi)始上只能采用申請(qǐng)方式,而不能由人民法院依職權(quán)發(fā)動(dòng)。代位執(zhí)行申請(qǐng)?jiān)瓌t上只能由申請(qǐng)執(zhí)行人提出,被執(zhí)行人也可提出。這一項(xiàng)程序在司法實(shí)踐中往往被忽視。實(shí)踐中有的法院只要一查到被執(zhí)行人有到期債權(quán),就急于采取措施,而放松了這一方面的程序要求[3]。但鑒于司法實(shí)踐中申請(qǐng)執(zhí)行人往往難以知曉被執(zhí)行人的債權(quán)狀況,人民法院在執(zhí)行中發(fā)現(xiàn)被執(zhí)行人有到期債權(quán)的,應(yīng)告知申請(qǐng)執(zhí)行人,由其決定是否申請(qǐng)適用代位執(zhí)行。申請(qǐng)一般應(yīng)采用書(shū)面形式,口頭提出的,執(zhí)行人員應(yīng)記入筆錄,并由申請(qǐng)人簽名或蓋章。申請(qǐng)要說(shuō)明,被執(zhí)行人與第三人之間債權(quán)債務(wù)關(guān)系的事實(shí),債權(quán)種類(lèi)與數(shù)額,代位申請(qǐng)執(zhí)行的事實(shí)與理由,并提供相應(yīng)的證據(jù)。
(二)、人民法院向第三人發(fā)出履行通知。人民法院接到代位執(zhí)行申請(qǐng)后,應(yīng)予審查。審查的重點(diǎn)是代位執(zhí)行申請(qǐng)?jiān)谛问缴鲜欠穹锨笆鰲l件,同時(shí)也應(yīng)對(duì)被執(zhí)行人和第三人之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系是否明確、合法且已到期進(jìn)行審查。例如,被執(zhí)行人根據(jù)購(gòu)銷(xiāo)合同對(duì)第三人供貨后,第三人應(yīng)付貨款給被執(zhí)行人,那么被執(zhí)行人對(duì)第三人則享有到期債權(quán);又如被執(zhí)行人承建某工程,但尚未竣工,也就無(wú)法驗(yàn)收,此時(shí)債權(quán)尚不明確,也未到期,這種情況下就不能代位執(zhí)行。經(jīng)審查,對(duì)不符合條件的,應(yīng)駁回申請(qǐng);對(duì)符合條件的,則向第三人發(fā)出履行到期債務(wù)的通知。履行通知應(yīng)當(dāng)包含下列內(nèi)容:(1)第三人直接向申請(qǐng)執(zhí)行人履行其對(duì)被執(zhí)行人所負(fù)的債務(wù),不得向被執(zhí)行人清償;(2)第三人應(yīng)當(dāng)在收到履行通知后的十五日內(nèi)向申請(qǐng)執(zhí)行人履行債務(wù);(3)第三人對(duì)履行到期債權(quán)有異議的應(yīng)當(dāng)在收到履行通知后的十五日內(nèi)向執(zhí)行法院提出;(4)第三人違背上述義務(wù)的法律后果。履行通知必須直接送達(dá)第三人,而不得采用其他送達(dá)方式。這里的履行通知既區(qū)別于向被執(zhí)行人發(fā)出的執(zhí)行通知書(shū),也區(qū)別于向有協(xié)助義務(wù)的單位和個(gè)人發(fā)出的協(xié)助執(zhí)行通知書(shū)。司法實(shí)踐中有些法院以執(zhí)行通知書(shū)或協(xié)助執(zhí)行通知書(shū)代替履行通知,這是不符合法律要求的。
(三)、第三人異議。第三人接到履行通知后,有權(quán)提出異議。第三人對(duì)履行通知的異議一般應(yīng)當(dāng)以書(shū)面形式提出,口頭提出的,執(zhí)行人員應(yīng)記入筆錄,并由第三人簽字或蓋章。第三人主要應(yīng)就被執(zhí)行人對(duì)其是否享有債權(quán)、雙方是否存在對(duì)待給付義務(wù)以及債務(wù)數(shù)額等提出異議。第三人在履行通知指定的期間內(nèi)提出異議的,人民法院不得對(duì)第三人強(qiáng)制執(zhí)行,對(duì)提出的異議也不進(jìn)行審查,但第三人提出自己無(wú)履行能力或其與申請(qǐng)執(zhí)行人無(wú)直接法律關(guān)系的,不成為異議,也不產(chǎn)生相應(yīng)的效力。司法實(shí)踐中經(jīng)常發(fā)生在執(zhí)行程序中審查第三人的異議,并駁回其異議,進(jìn)而對(duì)第三人強(qiáng)制執(zhí)行的情況,這是不符合《執(zhí)行規(guī)定》的立法精神的,也不利于從程序上保護(hù)第三人的實(shí)體權(quán)利,應(yīng)予糾正。第三人對(duì)債務(wù)部分承認(rèn)、部分有異議的,可以對(duì)其承認(rèn)的部分強(qiáng)制執(zhí)行。如果第三人收到人民法院要求其履行到期債務(wù)的通知后,擅自向被執(zhí)行人履行,造成已向被執(zhí)行人履行的財(cái)產(chǎn)不能追回的,除在已履行的財(cái)產(chǎn)范圍內(nèi)與被執(zhí)行人承擔(dān)連帶清償責(zé)任外,還可以追究其妨害民事訴訟的責(zé)任。
(四)、對(duì)第三人強(qiáng)制執(zhí)行。第三人在履行通知指定的期限內(nèi)沒(méi)有提出異議,又不向申請(qǐng)執(zhí)行人履行的,執(zhí)行法院有權(quán)裁定對(duì)其強(qiáng)制執(zhí)行。此裁定同時(shí)送達(dá)第三人和被執(zhí)行人。基于債權(quán)人代位權(quán)的要求,被執(zhí)行人若在收到人民法院的執(zhí)行通知后,放棄其對(duì)第三人的債權(quán)或延緩第三人履行期限的,被執(zhí)行人此種行為無(wú)效,人民法院仍可在第三人無(wú)異議又不履行的情況下予以強(qiáng)制執(zhí)行。這里需要注意的是,代位執(zhí)行的執(zhí)行依據(jù)是人民法院作出對(duì)被執(zhí)行人債權(quán)強(qiáng)制執(zhí)行的裁定,而不是人民法院向第三人發(fā)出的履行到期債務(wù)的通知。以履行通知作為代位執(zhí)行的根據(jù)不僅不符合訴訟原理和《民事訴訟法》及《執(zhí)行規(guī)定》的規(guī)定,而且還會(huì)在代位執(zhí)行實(shí)踐中滋生出難以得到合理解釋與妥當(dāng)?shù)募謫?wèn)題[4] 。
對(duì)第三人強(qiáng)制執(zhí)行的措施與民事訴訟法的一般執(zhí)行規(guī)定相同,也即可對(duì)第三人的金錢(qián)和財(cái)物采取凍結(jié)、劃撥和查封、扣押、拍賣(mài)、變賣(mài)等強(qiáng)制執(zhí)行措施。如果第三人妨礙執(zhí)行活動(dòng)的,人民法院還可依法對(duì)其采取強(qiáng)制措施。代位執(zhí)行完畢,申請(qǐng)執(zhí)行人與被執(zhí)行人、被執(zhí)行人與第三人之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系即行消滅。第三人按照人民法院履行通知向申請(qǐng)執(zhí)行人履行了債務(wù)或已被強(qiáng)制執(zhí)行后,人民法院應(yīng)當(dāng)出具有關(guān)證明。
三、代位執(zhí)行程序適用中應(yīng)注意的幾個(gè)問(wèn)題
在適用代位執(zhí)行程序執(zhí)行被執(zhí)行人到期債權(quán)的過(guò)程中,還有以下一些問(wèn)題需要在司法實(shí)踐中予以把握:
(一)、執(zhí)行被執(zhí)行人到期債權(quán)要嚴(yán)格地限定在執(zhí)行程序內(nèi),即代位執(zhí)行在適用上以進(jìn)入一般執(zhí)行程序?yàn)楸貍湟1M管《適用意見(jiàn)》第105條規(guī)定在財(cái)產(chǎn)保全時(shí),可以針對(duì)第三人,但在強(qiáng)制措施上只規(guī)定了停止支付和提存兩項(xiàng),不具備全面的強(qiáng)制措施,所以要同執(zhí)行被執(zhí)行人到期債權(quán)區(qū)分開(kāi)來(lái)[5] 。
(二)、注意區(qū)分相關(guān)概念。要做到全面準(zhǔn)確適用代位執(zhí)行程序,在掌握其自身?xiàng)l件和程序的同時(shí),還須嚴(yán)格區(qū)分一些與此相關(guān)的容易混淆的問(wèn)題。第一,訴訟過(guò)程中的第三人與執(zhí)行過(guò)程中的第三人的區(qū)別。訴訟過(guò)程中的第三人是指對(duì)原告和被告所爭(zhēng)議的訴訟標(biāo)的認(rèn)為有獨(dú)立的請(qǐng)求權(quán),或者雖沒(méi)有獨(dú)立請(qǐng)求權(quán),但案件的處理結(jié)果與他有法律上的利害關(guān)系,因而參加到正在進(jìn)行的訴訟中來(lái)的人。這種第三人屬法律上的訴訟參與人。而執(zhí)行過(guò)程中的第三人本不是訴訟參與人,只是由于他與被執(zhí)行人之間存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系而被牽連進(jìn)來(lái)的。這種第三人從訴訟過(guò)程中看屬于案外人,。第二,代位執(zhí)行與持有財(cái)物或票證的有關(guān)單位和個(gè)人協(xié)助執(zhí)行的區(qū)別。前者被執(zhí)行人與第三人之間存在的是一種債權(quán)債務(wù)關(guān)系,而后者有關(guān)單位和個(gè)人對(duì)被執(zhí)行人的財(cái)物或票證沒(méi)有所有權(quán),只是一種占有、使用或保管關(guān)系,而且該項(xiàng)財(cái)物或票證是法律文書(shū)所確定的必須交付的。對(duì)于后者,人民法院應(yīng)直接向有關(guān)單位和個(gè)人發(fā)出協(xié)助執(zhí)行通知書(shū),令其交出,不象前者那樣,非依申請(qǐng)執(zhí)行人或被執(zhí)行人的申請(qǐng)不可。第三,代位執(zhí)行與執(zhí)行中的債務(wù)轉(zhuǎn)讓的區(qū)別。執(zhí)行中的債務(wù)轉(zhuǎn)讓是指經(jīng)申請(qǐng)執(zhí)行人同意或者追認(rèn),被執(zhí)行人將其被執(zhí)行債務(wù)轉(zhuǎn)讓給案外的單位或個(gè)人,由其承擔(dān)清償責(zé)任。該單位或個(gè)人對(duì)被執(zhí)行人原本無(wú)債務(wù),基于債務(wù)轉(zhuǎn)讓接受了被執(zhí)行人的債務(wù)。當(dāng)其不依債務(wù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議主動(dòng)履行,人民法院可依債務(wù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議裁定變更被執(zhí)行主體,強(qiáng)制債務(wù)接受者清償債務(wù),這時(shí)該單位或個(gè)人基于債務(wù)轉(zhuǎn)讓變成了被執(zhí)行人。
(三)、執(zhí)行被執(zhí)行人到期債權(quán)應(yīng)貫徹有限原則,禁止進(jìn)行復(fù)代位執(zhí)行。即申請(qǐng)執(zhí)行人代位執(zhí)行權(quán)只能對(duì)第三人享有,而不能針對(duì)第三人的債務(wù)人,即所謂的“第四人”、“第五人”。在對(duì)第三人作出強(qiáng)制執(zhí)行的裁定后,第三人確無(wú)財(cái)產(chǎn)可供執(zhí)行,但發(fā)現(xiàn)他對(duì)他人享有到期債權(quán)的,不得再就第三人對(duì)他人享有的到期債權(quán)強(qiáng)制執(zhí)行。這是因?yàn)?,如果?shí)踐中無(wú)限制地依次類(lèi)推第三人,會(huì)使環(huán)節(jié)增多,關(guān)系復(fù)雜,難以達(dá)到代位執(zhí)行的目的,反而造成執(zhí)行秩序混亂,增加執(zhí)行難度。
另外還應(yīng)注意,作為被執(zhí)行人的法人被宣告破產(chǎn)的,不能繼續(xù)代位執(zhí)行,而應(yīng)中止執(zhí)行,通知申請(qǐng)執(zhí)行人參加財(cái)產(chǎn)分配。
參考文獻(xiàn):
[1] 參見(jiàn)程義光:《論代位執(zhí)行的適用》,載《法學(xué)評(píng)論》,1994(5)。
[2] 參見(jiàn)江偉:《民事訴訟法學(xué)原理》,中國(guó)人民大學(xué)出版社,1999年版,第906頁(yè)。
[3] 陳亮:《對(duì)第三人享有的到期債權(quán)的保全和執(zhí)行》,《經(jīng)濟(jì)與法》,1998(2)
論文關(guān)鍵詞 行為保全 假處分 救濟(jì)
一、 民事行為保全制度的內(nèi)涵及立法背景
“行為保全”這一概念在1994年由江偉教授提出,是我國(guó)本土化的民事法律術(shù)語(yǔ)。學(xué)界對(duì)行為保全的研究較早,但對(duì)其涵義一直沒(méi)有統(tǒng)一的定論,具有代表性的觀點(diǎn)是 “強(qiáng)制措施說(shuō)”、“執(zhí)行程序說(shuō)”、及“臨時(shí)救濟(jì)說(shuō)”?;趯W(xué)界觀點(diǎn)結(jié)合現(xiàn)行立法,筆者認(rèn)為民事行為保全制度是指在民事訴訟或仲裁前或在民事訴訟過(guò)程中,為避免對(duì)利害關(guān)系人造成難以彌補(bǔ)的損害或者生效判決的難以執(zhí)行,人民法院責(zé)令對(duì)方當(dāng)事人作出或者禁止其作出一定行為的臨時(shí)性救濟(jì)制度。這一制度的確立既是我國(guó)民事訴訟司法實(shí)踐的客觀需要,也是完善民事立法體系科學(xué)性的內(nèi)在要求。因司法實(shí)踐中常出現(xiàn)對(duì)申請(qǐng)人利益損害的是行為,這是財(cái)產(chǎn)保全和先予執(zhí)行根本無(wú)法解決的難題。如:離婚案件中原、被告爭(zhēng)奪孩子的撫養(yǎng)權(quán),一方存在過(guò)錯(cuò)怕因此敗訴失去對(duì)孩子的撫養(yǎng)權(quán),有當(dāng)事人在法院判決尚未作出前安排子女出國(guó),這樣即使孩子被判給了另一方,執(zhí)行也是個(gè)難題;在侵犯肖像權(quán)和名譽(yù)權(quán)等侵權(quán)案件中,在訴訟過(guò)程中一般需要責(zé)令一方立即停止侵害,還有在農(nóng)村常有因建房子占用土地引發(fā)的相鄰權(quán)案件,一方爭(zhēng)吵無(wú)效訴至法院維權(quán),而另一方已經(jīng)在籌備施工或者正在施工,于是法院立案后,可能就需要強(qiáng)制一方當(dāng)事人立即停止施工或者立即拆除某危險(xiǎn)建筑。這些案件在司法實(shí)踐中若等到判決生效后進(jìn)入執(zhí)行,一是無(wú)法保障權(quán)利被及時(shí)救濟(jì),二是還會(huì)造成判決的公信力大大降低,而這絕不是立法的本意。
很多國(guó)家均確立了類(lèi)似的制度,英美法系國(guó)家一般將行為保全制度稱(chēng)為“中間禁令”,大陸法系國(guó)家則一般稱(chēng)之為“假處分”。此外,在世界貿(mào)易組織的TRIPS協(xié)議中也規(guī)定了類(lèi)似的臨時(shí)措施,允許當(dāng)事人在提供了相應(yīng)的證明和適當(dāng)?shù)膿?dān)保后向司法機(jī)關(guān)提供申請(qǐng),符合條件的,法院采取臨時(shí)措施,維護(hù)其利益,防止損害的擴(kuò)大。臨時(shí)措施的目的就是通過(guò)行為保全的方式阻止商品侵權(quán),保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)??梢?jiàn),行為保全制度已經(jīng)是世界司法潮流之大勢(shì)。可惜的是,我國(guó)民事訴訟法中一直未能將其納入其中,僅在幾部單行法中略有提及,且多為原則性的規(guī)定,缺乏具體的程序構(gòu)建。在海事訴訟領(lǐng)域最初開(kāi)創(chuàng)了行為保全制度先河,在2000年實(shí)施的《海事訴訟特別程序法》中確立了海事強(qiáng)制令制度。據(jù)此,海事法院可以在訴前或者訴中根據(jù)海事請(qǐng)求人的申請(qǐng),責(zé)令被請(qǐng)求人實(shí)施特定的作為或者不作為。修訂后的《專(zhuān)利法》、《商標(biāo)法》、《著作權(quán)法》以及最高人民法院關(guān)于專(zhuān)利權(quán)和著作權(quán)的兩個(gè)司法解釋?zhuān)家?guī)定了在前向人民法院申請(qǐng)采取責(zé)令停止有關(guān)行為,學(xué)界將其稱(chēng)為“訴前臨時(shí)禁令”??梢?jiàn),起初我國(guó)的行為保全制度僅存在于海商法和知識(shí)產(chǎn)權(quán)法領(lǐng)域,缺乏體系化的民事保全制度,所以將民事保全制度引入《民事訴訟法》,對(duì)完善民事立法體系,與國(guó)際接軌以及保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益意義重大。
二、我國(guó)民事訴訟行為保全制度的法律規(guī)定與不足
新的《民事訴訟法》將原來(lái)的涉及“財(cái)產(chǎn)保全”字眼的全部更改為“保全”。其原因在于除了財(cái)產(chǎn)保全規(guī)定外,還授予法院作出行為保全的權(quán)利,法院可以根據(jù)申請(qǐng)或者職權(quán)責(zé)令當(dāng)事人作出或者禁止作出一定行為的權(quán)力。立法分別從行為保全的啟動(dòng)方式、適用階段、實(shí)施方式、適用條件、管轄法院、擔(dān)保與否、行為保全錯(cuò)誤的救濟(jì)等多方面對(duì)該制度進(jìn)行了具體的規(guī)定。法院依其規(guī)定適用這一制度保護(hù)當(dāng)事人的權(quán)利。
在我國(guó)引入行為保全制度,對(duì)于完善民事保全制度、解決司法實(shí)踐難題、保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益意義重大。但該項(xiàng)新制度尚存在一些不足:1.統(tǒng)一規(guī)定未區(qū)分。2013年《民事訴訟法》中行為保全制度的籠統(tǒng)的依照財(cái)產(chǎn)保全制度來(lái)設(shè)計(jì),并未體現(xiàn)出二者的差異。僅在行為保全裁定的解除上稍有差別。但筆者認(rèn)為這兩種制度的區(qū)別的不應(yīng)該僅體現(xiàn)在裁定的解除上,而需要進(jìn)行明確的區(qū)分,便于司法實(shí)踐中的操作,讓其發(fā)揮其應(yīng)有的作用。2.先予執(zhí)行與行為保全有部分重合。按照我國(guó)2013年《民事訴訟法》第 106條及《最高院的民訴意見(jiàn)》第107 條規(guī)定,其中說(shuō)到一種緊急情況下可以先予執(zhí)行即:需要立即消除影響、停止侵害或者需要禁止某種行為的。這其實(shí)就是用先予執(zhí)行制度發(fā)揮行為保全的作用。故需要梳理二者關(guān)系,防止司法實(shí)踐中適用的混淆。3.行為保全的審查。當(dāng)申請(qǐng)人向法院申請(qǐng)行為保全的,法院到底從哪些方面進(jìn)行審查,以何種方式進(jìn)行審查,這些立法中均未有規(guī)定。這一方面會(huì)讓申請(qǐng)人不知在申請(qǐng)行為保全中需要遞交哪些材料,另一方面審查程序不透明,完全由法院的單方裁決。這樣作出的裁定很難讓當(dāng)事人信服。4.行為保全的救濟(jì)措施單一且不合理。立法規(guī)定若當(dāng)事人對(duì)行為保全的裁定不服的,可以和財(cái)產(chǎn)保全一樣,向法院申請(qǐng)復(fù)議一次,但是復(fù)議期間不停止執(zhí)行。筆者認(rèn)為將這種“復(fù)議”作為對(duì)當(dāng)事人唯一的救濟(jì)手段并不合理,因?yàn)閺?fù)議依舊是原審法院進(jìn)行,司法實(shí)踐中甚至直接就是作出行為保全裁定的法官進(jìn)行,這樣自我監(jiān)督的方式可能演化成對(duì)初次審查的簡(jiǎn)單重復(fù),很難發(fā)揮其應(yīng)有的糾錯(cuò)功能。5.錯(cuò)誤行為保全裁定的賠償。法律僅規(guī)定若行為保全裁定的作出是因申請(qǐng)人的錯(cuò)誤申請(qǐng)?jiān)斐傻?,?duì)方當(dāng)事人可以要求申請(qǐng)人賠償其因行為保全所遭受的損失,但沒(méi)有規(guī)定具體如何操作,是另案處理還是直接賠償并未具體規(guī)定。此外,對(duì)若法院自己的行為造成行為保全裁定錯(cuò)誤的,被申請(qǐng)人將如何索賠問(wèn)題并未規(guī)定。
三、我國(guó)民事訴訟行為保全制度的細(xì)化與完善
(一)甄別財(cái)產(chǎn)保全、行為保全及先予執(zhí)行
財(cái)產(chǎn)保全可以金錢(qián)衡量,但行為不能通過(guò)財(cái)產(chǎn)來(lái)衡量;財(cái)產(chǎn)保全一般請(qǐng)求秘密性,在申請(qǐng)人申請(qǐng)后,法院審查后裁定財(cái)產(chǎn)保全,一般都是都是在被申請(qǐng)人收到法院裁定前進(jìn)行財(cái)產(chǎn)保全,防止被申請(qǐng)人知道后采取應(yīng)對(duì)措施,但是行為保全就不應(yīng)該這樣秘密進(jìn)行,因行為保全若錯(cuò)誤作出可能造成結(jié)果無(wú)法修復(fù),所以筆者認(rèn)為行為保全裁定的作出前,一般應(yīng)當(dāng)給予被申請(qǐng)人陳述和舉證的機(jī)會(huì)。一是履行告知義務(wù),避免造成難以彌補(bǔ)的損害,另一方面可起到威懾作用,若被申請(qǐng)人經(jīng)過(guò)該程序后依舊從事對(duì)申請(qǐng)人的損害行為,法院就可以依此做出行為保全裁定。筆者認(rèn)為確立了行為保全制度,賦予了法院在緊急情況下作出行為保全裁定的權(quán)力,而且行為保全適用的范圍比先予執(zhí)行的適用范圍更廣,適用更方便、容易,法院在司法實(shí)踐中遇到緊急情況需要對(duì)行為進(jìn)行處理的,應(yīng)當(dāng)直接適用行為保全制度,不再適用先予執(zhí)行中的部分行為保全措施,防止實(shí)踐操作中的混亂。
(二)細(xì)化行為保全的審查程序
管轄法院在收到申請(qǐng)人的行為保全申請(qǐng)后:1.審查申請(qǐng)人主體是否適格,必須是當(dāng)事人或者利害關(guān)系人,除此之外,案件之外的其他公民、法人或者組織不得申請(qǐng)行為保全。2.其次審查申請(qǐng)人提交的申請(qǐng)書(shū)的內(nèi)容,是否將當(dāng)事人的基本情況、具體請(qǐng)求的內(nèi)容、范圍說(shuō)明清楚,是否有相關(guān)的證據(jù)材料證明被申請(qǐng)人的行為將給申請(qǐng)人的權(quán)益造成難以修復(fù)的傷害,法院確有采取行為保全的必要。3.在審查書(shū)面材料的基礎(chǔ)上,法院應(yīng)當(dāng)派遣專(zhuān)人對(duì)實(shí)際情況進(jìn)行調(diào)查與分析,在此基礎(chǔ)上要通知被申請(qǐng)人,給予其進(jìn)行申辯和發(fā)表意見(jiàn)的機(jī)乎。行為保全針對(duì)的是行為,做出后無(wú)法回轉(zhuǎn),所以需要給予被申請(qǐng)人機(jī)會(huì)。4.法院在了解基本事實(shí)后,再依照以下標(biāo)準(zhǔn)作出行為保全的裁定:申請(qǐng)人與被申請(qǐng)人之間的確存在糾紛,申請(qǐng)人的合法權(quán)益正在或?qū)⒁艿奖簧暾?qǐng)人一定行為的侵害,申請(qǐng)人因此存在保全請(qǐng)求權(quán),行為保全確有必要且現(xiàn)有證據(jù)能夠證明申請(qǐng)人有較大的勝訴可能性;法院作出行為保全的裁定不會(huì)損害公共利益或第三人的合法權(quán)益。
(三)完善行為保全錯(cuò)誤的救濟(jì)與賠償
為保障申請(qǐng)人與被申請(qǐng)人的程序權(quán)利,筆者主張,對(duì)我國(guó)的保全復(fù)議制度應(yīng)當(dāng)進(jìn)行修繕并給以相關(guān)的細(xì)化充實(shí)。此外加上有條件的保全裁定上訴制度。在行為保全裁定作出之后,允許當(dāng)事人在15日內(nèi)提出復(fù)議申請(qǐng),復(fù)議審查應(yīng)當(dāng)更換審判人員,同時(shí)要采取辯論聽(tīng)審程序,保證復(fù)議申請(qǐng)人有提出證據(jù)和說(shuō)明主張的機(jī)會(huì)。經(jīng)過(guò)復(fù)議,當(dāng)事人對(duì)復(fù)議裁定依舊不服的,應(yīng)賦予當(dāng)事人在復(fù)議制度之外,可以在我國(guó)行為保全裁定的救濟(jì)制度中融入一種有條件的行為保全裁定上訴制度,為被申請(qǐng)人和因錯(cuò)誤保全而遭受損失的案外人提供較為全面有力的救濟(jì)途徑。對(duì)那些將會(huì)對(duì)被申請(qǐng)人的社會(huì)、名譽(yù)和經(jīng)濟(jì)情況產(chǎn)生重大影響的案件,允許其對(duì)“駁回行為保全請(qǐng)求的裁定、行為保全異議的裁定和撤銷(xiāo)行為保全的裁定” 提起上訴。
20世紀(jì)80~90年代以來(lái),經(jīng)濟(jì)全球化態(tài)勢(shì)顯著加快,各國(guó)經(jīng)濟(jì)交往日益頻繁,相應(yīng)地產(chǎn)生了大量的國(guó)際商事糾紛。仲裁作為解決國(guó)際商事糾紛的主要途徑日益受到重視。我國(guó)仲裁制度的建立始于20世紀(jì)初,現(xiàn)行仲裁法是1995年9月1日實(shí)施的,確立了協(xié)議仲裁,或裁或?qū)彛徊媒K局的仲裁制度,成為中國(guó)仲裁制度的一個(gè)里程碑。而中國(guó)涉外仲裁主要是指中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)和中國(guó)海事仲裁委員會(huì),根據(jù)當(dāng)事人雙方依法訂立的仲裁協(xié)議組成仲裁庭,對(duì)含有涉外因素的契約性和非契約性商事,海事糾紛進(jìn)行審理,做出對(duì)當(dāng)事人具有拘束力的終局裁決的爭(zhēng)議解決方式,是相對(duì)于中國(guó)國(guó)內(nèi)仲裁而言的。
由于我國(guó)涉外民商事法律制度的建設(shè)起步較晚,加之涉外民商事的諸多規(guī)則和制度又在發(fā)展演變之中,使得我國(guó)現(xiàn)有的仲裁制度與國(guó)際社會(huì)還存在一定的距離。
一、我國(guó)仲裁制度的差距
1.我國(guó)仲裁制度在立法體例上的差距
從世界各國(guó)仲裁制度的法律淵源來(lái)看,最初各國(guó)關(guān)于仲裁制度的立法主要有兩種體例:一種是綜合性的民事程序法典體例,即在民事訴訟法典中規(guī)定仲裁制度,將仲裁作為其中一個(gè)部分加以規(guī)定,大陸法系國(guó)家初始采用此做法。另一種是單獨(dú)法規(guī)體例,即制定單獨(dú)的仲裁法,專(zhuān)門(mén)調(diào)整仲裁問(wèn)題,采用此做法的初始多為普通法系國(guó)家。但仲裁制度發(fā)展到目前,上述兩種仲裁立法體例與兩大法系己不盡吻合。主要表現(xiàn)在:并非所有大陸法系國(guó)家的仲裁立法均采用綜合性民事程序法典體例,如瑞典就于1929年采用了《仲裁法》和《涉外仲裁法》;而普通法系的國(guó)家也并非完全采用單獨(dú)法規(guī)體例,如美國(guó)有的州又將仲裁法包容于民事訴訟法。從各種仲裁制度的發(fā)展可以看出:兩種立法體例逐漸融合,同時(shí)又突出單獨(dú)仲裁立法已成為當(dāng)今仲裁立法的一種趨勢(shì)。中國(guó)仲裁立法正是順應(yīng)了這一趨勢(shì)。目前,中國(guó)仲裁制度的法律淵源既包括單獨(dú)的仲裁立法,也包括民事訴訟法典中的有關(guān)部分,還包括其他單行的法律、法規(guī)、規(guī)章中有關(guān)仲裁適用的條文。但是,與聯(lián)合國(guó)推薦使用的《國(guó)際商事仲裁示范法》相比,與外國(guó)仲裁立法相比,中國(guó)的仲裁還存在著不足。
2.我國(guó)在仲裁機(jī)構(gòu)設(shè)置上的差距
仲裁機(jī)構(gòu)是執(zhí)行仲裁制度和實(shí)現(xiàn)仲裁任務(wù)的組織保證。中國(guó)雖和世界上的其他國(guó)家一樣在仲裁法中明確了仲裁機(jī)構(gòu)是民間組織性質(zhì),但在仲裁機(jī)構(gòu)設(shè)置方面,仍有很大差距。由于中國(guó)現(xiàn)在還未建立國(guó)內(nèi)商會(huì),所以,依中國(guó)《仲裁法》的有關(guān)規(guī)定,中國(guó)仲裁機(jī)構(gòu)的設(shè)置依中國(guó)當(dāng)前實(shí)際情況需要分別進(jìn)行:涉外的仲裁機(jī)構(gòu)可以由中國(guó)國(guó)際商會(huì)組織設(shè)立;國(guó)內(nèi)的仲裁機(jī)構(gòu)只能由市人民政府組織有關(guān)部門(mén)來(lái)統(tǒng)一建立。仲裁機(jī)構(gòu)的設(shè)立仍需由政府批準(zhǔn)設(shè)立。
3.我國(guó)在仲裁規(guī)則上的差距
仲裁規(guī)則是進(jìn)行仲裁過(guò)程中所應(yīng)遵循和適用的程序規(guī)范。一般而言,各個(gè)仲裁機(jī)構(gòu)都有自己的仲裁規(guī)則:由于各國(guó)法律制度和傳統(tǒng)觀念等因素的不同,各仲裁機(jī)構(gòu)的仲裁規(guī)則也不盡相同。我國(guó)由于仲裁制度起步較晚,很多規(guī)則是在結(jié)合自己的實(shí)際情況的基礎(chǔ)上,采納的其他先進(jìn)國(guó)家的規(guī)則,自己的體系還不健全,規(guī)則還不完善。
4.我國(guó)在仲裁與法院的關(guān)系上的差距
依照中國(guó)《仲裁法》的有關(guān)規(guī)定,法院有權(quán)對(duì)仲裁協(xié)議有效與否的爭(zhēng)議做出決定,但不是采用事后對(duì)仲裁委員會(huì)的決定進(jìn)行司法審查的方式,而是在仲裁的申請(qǐng)和受理階段參與此問(wèn)題的處理。換言之,在這一階段,仲裁委員會(huì)合法院均有權(quán)對(duì)仲裁協(xié)議效力的異議做出決定,并在一定的情形下法院享有優(yōu)先權(quán),究竟由誰(shuí)做出裁決完全取決于當(dāng)事人的選擇。在經(jīng)歷了異常艱苦的談判后,我國(guó)終于在2001年加入了世界貿(mào)易組織。世貿(mào)組織涉及的問(wèn)題是多層次和多方面的,它必然對(duì)我國(guó)產(chǎn)生影響和沖擊。這首先表現(xiàn)便是對(duì)外貿(mào)易的迅速發(fā)展,而隨之產(chǎn)生的涉外經(jīng)濟(jì)爭(zhēng)端便對(duì)我國(guó)的爭(zhēng)議解決制度提出了更高的要求,仲裁便在其中。加入世界貿(mào)易組織融入經(jīng)濟(jì)全球化的進(jìn)程就要求我國(guó)在仲裁方面盡可能考慮適用國(guó)際上的一些通行做法,這是仲裁的自治性和國(guó)際性所要求的,而我國(guó)的仲裁制度是在并不完全適合自由貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)全球化的條件下建立起來(lái)的,因此必須加以改革。三、中國(guó)仲裁法完善的對(duì)策
仲裁之所以成為解決涉外經(jīng)濟(jì)爭(zhēng)端的主要方式,原因便在于其所具有的公正性和經(jīng)濟(jì)性,這也是仲裁所追求的兩個(gè)價(jià)值目標(biāo)。我國(guó)仲裁制度的改革無(wú)疑也應(yīng)以公正和經(jīng)濟(jì)為導(dǎo)向,在以下方面做出改革:
1.完善仲裁財(cái)產(chǎn)保全制度
中國(guó)仲裁財(cái)產(chǎn)保全制度的立法太模糊、不配套、互相矛盾導(dǎo)致難操作;高成本、無(wú)獨(dú)立性與國(guó)際仲裁脫軌,從而嚴(yán)重阻滯了中國(guó)仲裁的發(fā)展。
國(guó)際上為了維護(hù)仲裁的權(quán)威性在仲裁財(cái)產(chǎn)保全的立法上做了與我國(guó)仲裁截然相反的規(guī)定:第一,不僅法院可以依仲裁機(jī)構(gòu)或當(dāng)事人的請(qǐng)求“配合”采取保全措施,而且還直接授權(quán)仲裁庭可以做出財(cái)產(chǎn)保全措施或發(fā)出扣押爭(zhēng)議標(biāo)的物的命令。第二,當(dāng)事人不僅可以在仲裁制度程序進(jìn)行當(dāng)中申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全,而且可以在仲裁程序開(kāi)始之前申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全。美國(guó)、韓國(guó)、意大利、新加坡、英國(guó)、荷蘭、泰國(guó)等國(guó)家的仲裁法,仲裁規(guī)則或民事訴訟法中都實(shí)行“雙軌制”:即仲裁庭和法院應(yīng)當(dāng)事人的請(qǐng)求均有權(quán)采取財(cái)產(chǎn)保全措施。而我國(guó)規(guī)定只有法院有采取保全措施的權(quán)力,至于能否采取訴前財(cái)產(chǎn)保全措施我國(guó)《仲裁法》根本沒(méi)有明確規(guī)定,且與《民事訴訟法》第93條相沖突。因?yàn)椤睹袷略V訟法》第93條第1款《仲裁法》規(guī)定利害關(guān)系人因情況緊急,不立即申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全將會(huì)使其合法權(quán)益受到難以彌補(bǔ)的損害的,可以申請(qǐng)?jiān)V前財(cái)產(chǎn)保全。但按《仲裁法》第28條第2款的規(guī)定當(dāng)事人不能申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全。因?yàn)檫@一規(guī)定被普遍認(rèn)為是“申請(qǐng)人在仲裁機(jī)構(gòu)決定受理仲裁申請(qǐng)之后對(duì)仲裁案件做出裁決之前方可提出?!边@就出現(xiàn)了“兩法”之間的沖突。
另外,我國(guó)仲裁財(cái)產(chǎn)保全的規(guī)定無(wú)法操作,比如根據(jù)我國(guó)涉外仲裁財(cái)產(chǎn)保全的規(guī)定即《民事訴訟法》第258條規(guī)定:“當(dāng)事人申請(qǐng)采取財(cái)產(chǎn)保全的,中華人民共和國(guó)的涉外仲裁機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)將當(dāng)事人的申請(qǐng)?zhí)峤槐簧暾?qǐng)人的住所地或財(cái)產(chǎn)所在地的中級(jí)人民法院裁定?!奔偃绫簧暾?qǐng)人的住所地或者財(cái)產(chǎn)所在地均在國(guó)外,他們沒(méi)有我國(guó)法律規(guī)定的“中級(jí)人民法院”,那么裁定由誰(shuí),以及如何操作將成為難題。
因此,法律應(yīng)當(dāng)賦予仲裁機(jī)構(gòu)以臨時(shí)裁決的方式采取保全措施。同時(shí),比照先進(jìn)的國(guó)際仲裁普遍規(guī)則對(duì)《仲裁法》予以修訂實(shí)行“雙軌制”,即規(guī)定法院和仲裁機(jī)構(gòu)都有權(quán)裁定或臨時(shí)裁決采取保全措施。在有管轄權(quán)的人民法院內(nèi)明確規(guī)定審查裁定,采取保全的具體業(yè)務(wù)庭室。
2.完善我國(guó)申請(qǐng)撤銷(xiāo)涉外仲裁裁決的司法審查制度
我國(guó)申請(qǐng)撤銷(xiāo)涉外仲裁裁決的司法審查制度與WTO的要求有很大距離。主要有:第一.在確立撤銷(xiāo)裁決司法審查制度的立法理由上存在著理論上的矛盾。第二.審查范圍上照搬了1991年《民事訴訟法》不予執(zhí)行的規(guī)定,過(guò)于籠統(tǒng)原則且在程序上不明確。第三,司法審查標(biāo)準(zhǔn)的模糊性為法官任意解釋法律留下了“解釋性空間”。對(duì)照《紐約公約》,以及《國(guó)際商事仲裁示范法》的規(guī)定就可以看出其中的缺陷。高法建立的申請(qǐng)撤銷(xiāo)涉外仲裁裁決的報(bào)告審查制度沒(méi)有上升到法規(guī)的高度且透明度不夠,不符合WTO透明度的規(guī)定。第四,對(duì)不予執(zhí)行仲裁裁決和撤銷(xiāo)仲裁裁決的司法裁定不允許上訴,這與國(guó)際通行規(guī)則不符。第五,法院的干預(yù)沒(méi)有法律規(guī)定的限度。
3.強(qiáng)化一元化的仲裁體制
現(xiàn)在世界各國(guó)的通行做法是仲裁體制的一元化即國(guó)內(nèi)仲裁和國(guó)際仲裁的一體化,它們之間在仲裁制度上不存在本質(zhì)區(qū)別。就我國(guó)而言,傳統(tǒng)仲裁制度也分為國(guó)內(nèi)仲裁和國(guó)際仲裁,從性質(zhì)上講前者屬于公力救濟(jì)手段后者屬于私力救濟(jì)手段,二者的差別遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于一般程序規(guī)則的差異,所以說(shuō)我國(guó)傳統(tǒng)的仲裁體制實(shí)際上是一種二元化體制。隨著立法思想的進(jìn)步,我國(guó)于1994年頒布的《仲裁法》對(duì)傳統(tǒng)國(guó)內(nèi)仲裁體制予以否定,同時(shí)樹(shù)立了一元化仲裁規(guī)則并在法律條文中有所表現(xiàn),但由于傳統(tǒng)仲裁二元化體制和觀念的影響國(guó)內(nèi)仲裁與國(guó)際仲裁的差別仍然存在,例如二者的法律效力不同。《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第217條規(guī)定人民法院在執(zhí)行國(guó)內(nèi)仲裁裁決時(shí)不僅審查裁決的程序事項(xiàng)而且審查裁決的實(shí)體事項(xiàng)。一旦人民法院認(rèn)為仲裁裁決認(rèn)定事實(shí)的主要依據(jù)不足或適用法律有誤,裁定不予執(zhí)行,而人民法院在執(zhí)行國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁的裁決時(shí)根據(jù)《民事訴訟法》的規(guī)定只審查裁決的程序事項(xiàng)而不須審查裁決的實(shí)體事項(xiàng)。另外,國(guó)內(nèi)仲裁與國(guó)際仲裁在仲裁員的指定或選定的規(guī)定上以及別的仲裁制度的規(guī)定方面都存在不同與差異。我國(guó)必須進(jìn)一步消除傳統(tǒng)二元仲裁體制的影響,積極強(qiáng)化一元仲裁體制。
【關(guān)鍵詞】國(guó)際民事訴訟;臨時(shí)措施;域外適用
【作者簡(jiǎn)介】房沫,西南政法大學(xué)博士后研究人員,廣西大學(xué)法學(xué)院副教授,廣西
南寧530004
【中圖分類(lèi)號(hào)】DF7 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1004-4434(2013)02-0106-06
在民事訴訟中,臨時(shí)措施是指訴訟保全措施,又稱(chēng)為“臨時(shí)救濟(jì)”。國(guó)際民事訴訟中臨時(shí)措施的定義,無(wú)外乎兩個(gè)方面的考慮:臨時(shí)措施的目的(或功能)是什么,什么樣的措施可以被稱(chēng)之為臨時(shí)措施(或者說(shuō)臨時(shí)措施包括那些種類(lèi))。但是即使是這兩個(gè)方面,也難得在各國(guó)的規(guī)定和實(shí)踐中尋覓到清楚一致的認(rèn)識(shí)。實(shí)際上,國(guó)際民事訴訟中的臨時(shí)措施同國(guó)內(nèi)民事訴訟中的臨時(shí)措施并不存在本質(zhì)區(qū)別,只是在前者的法律關(guān)系中存在有某種或某幾種涉外因素。因此,國(guó)際民事訴訟臨時(shí)措施有別于國(guó)內(nèi)民事訴訟措施的至關(guān)重要的一點(diǎn)就是國(guó)際民事訴訟中,臨時(shí)措施的適用將具有比國(guó)內(nèi)民事訴訟臨時(shí)措施更為復(fù)雜的情況。
一、國(guó)際民事訴訟中的臨時(shí)措施
(一)臨時(shí)措施的功能
臨時(shí)措施在國(guó)際民事訴訟中的功能,實(shí)際上也是臨時(shí)措施存在的意義。其功能應(yīng)是,在緊急情況下采取的。為保持現(xiàn)狀,確保某種權(quán)利得到維護(hù),從而使當(dāng)事人有機(jī)會(huì)對(duì)實(shí)體問(wèn)題進(jìn)行訴訟?;蛘哒f(shuō),“臨時(shí)保護(hù)措施的目的是為達(dá)到每一法律體系的基本目標(biāo)及司法保護(hù)的有效性”,“臨時(shí)措施的基本功能是確保終局判決的完整性”。歐洲法院對(duì)臨時(shí)措施功能的定義是,保護(hù)要求審理實(shí)體爭(zhēng)議的法院承認(rèn)的權(quán)利,同時(shí)維護(hù)事實(shí)上和法律上的現(xiàn)狀:國(guó)際法協(xié)會(huì)所采用的定義也是基于對(duì)臨時(shí)措施功能的考慮,這包括兩個(gè):第一,維持現(xiàn)狀,直到案件實(shí)體問(wèn)題得到解決;第二,扣押能夠滿足終局判決命令的貨物。
簡(jiǎn)單地說(shuō),國(guó)際民事訴訟中臨時(shí)措施的功能同國(guó)內(nèi)訴訟中臨時(shí)措施的功能是一致的,都是在緊急情況下所采取的,為保障未來(lái)判決能夠得到順利有效執(zhí)行的措施。臨時(shí)措施首先是為保障未來(lái)判決的有效執(zhí)行所采取的,所以,采取臨時(shí)措施同本訴并行不悖,臨時(shí)措施并不意味著最終的判決。其次,臨時(shí)措施所起的功能是暫時(shí)的。即在最終判決作出之前通過(guò)各種手段維持現(xiàn)狀,避免人為造成的判決執(zhí)行的障礙。這種臨時(shí)性表現(xiàn)在,一且申請(qǐng)臨時(shí)措施的一方當(dāng)事人在規(guī)定的或必要的期限內(nèi)未提訟,就應(yīng)當(dāng)取消臨時(shí)措施;如果被采取臨時(shí)措施的一方當(dāng)事人提供了擔(dān)保,臨時(shí)措施也應(yīng)當(dāng)取消;臨時(shí)措施的最長(zhǎng)存續(xù)期只能延續(xù)到本訴判決做出。臨時(shí)措施的具體時(shí)限一般由法律或做出臨時(shí)措施決定的法院予以規(guī)定,這也是為了平衡當(dāng)事人之間的利益:避免當(dāng)事人一方蓄意逃避未來(lái)判決義務(wù),保護(hù)相對(duì)方當(dāng)事人的同時(shí)。也避免對(duì)臨時(shí)措施指向的當(dāng)事人造成損害。
(二)臨時(shí)措施的分類(lèi)
臨時(shí)措施的種類(lèi)隨國(guó)家的不同而不同。很難從整體上做出一種適合各國(guó)規(guī)定的劃分。有關(guān)臨時(shí)措施的分類(lèi),依不同標(biāo)準(zhǔn)可分為:
1.以臨時(shí)措施效力指向的對(duì)象為標(biāo)準(zhǔn),臨時(shí)措施可以分為對(duì)人的臨時(shí)措施和對(duì)物的臨時(shí)措施。對(duì)人的臨時(shí)措施本質(zhì)上是指向人的,比如,向債務(wù)人發(fā)出的禁止其從事某種行為的臨時(shí)措施。對(duì)物的臨時(shí)措施則是指向物的,其效力主要及于被扣押的財(cái)產(chǎn)或其他物。
2.以臨時(shí)措施效力的界限為標(biāo)準(zhǔn),臨時(shí)措施可以分為意在域外發(fā)生效力的臨時(shí)措施和僅在臨時(shí)措施國(guó)境內(nèi)發(fā)生效力的臨時(shí)措施。前者可能涉及到外國(guó)當(dāng)事人,位于外國(guó)的財(cái)產(chǎn);后者僅僅在措施國(guó)境內(nèi)起效,即使涉及到外國(guó)當(dāng)事人或?qū)儆谕鈬?guó)當(dāng)事人的財(cái)產(chǎn),一般其也在國(guó)境內(nèi),該國(guó)對(duì)于該當(dāng)事人和財(cái)產(chǎn)有著充分的控制權(quán)。
二、臨時(shí)措施的適用
國(guó)際民事訴訟中臨時(shí)措施的適用問(wèn)題分為兩種情況,只涉及臨時(shí)措施國(guó)國(guó)內(nèi)的臨時(shí)措施的適用按照該國(guó)國(guó)內(nèi)法的規(guī)定進(jìn)行;具有涉外因素的臨時(shí)措施(內(nèi)國(guó)法院的涉及到外國(guó)的臨時(shí)措施以及外國(guó)法院的涉及到內(nèi)國(guó)的臨時(shí)措施),下文將分別予以闡述。
(一)兩個(gè)問(wèn)題
關(guān)于臨時(shí)措施的適用,我們必須首先考慮兩個(gè)問(wèn)題:一是臨時(shí)措施是否得當(dāng),最直接的即臨時(shí)措施的管轄權(quán)是否得當(dāng)?shù)膯?wèn)題。因?yàn)橹挥泻戏ㄟm當(dāng)?shù)呐R時(shí)措施才能夠得到一國(guó)的執(zhí)行;其次,臨時(shí)措施的適用還關(guān)涉到一個(gè)重要的問(wèn)題,即所謂臨時(shí)措施的終局性問(wèn)題。一般的講,只有終局性的判決才能夠得到一國(guó)法院的執(zhí)行,各國(guó)在承認(rèn)和執(zhí)行外國(guó)判決時(shí)總是要求該判決是終局的,那么臨時(shí)措施如果需要其他國(guó)家協(xié)助執(zhí)行時(shí),終局性問(wèn)題是否成為其執(zhí)行的一個(gè)障礙。
1.臨時(shí)措施管轄權(quán)
臨時(shí)措施的管轄權(quán)之所以成為適用中的問(wèn)題,皆因其常常與實(shí)體問(wèn)題的管轄權(quán)糾葛在一起。臨時(shí)措施的目的是為了保障將來(lái)的判決能夠得到完全的執(zhí)行,從某種程度上,它與實(shí)體訴訟是有所區(qū)別的。實(shí)踐中常常出現(xiàn)當(dāng)事人在實(shí)體問(wèn)題未涉訴之前便向法院請(qǐng)求臨時(shí)措施,或者實(shí)體問(wèn)題在一法院訴訟,而當(dāng)事人要求另一法院臨時(shí)措施的情形。一旦實(shí)體問(wèn)題涉訴的法院同臨時(shí)措施的法院為不同國(guó)家的法院,而臨時(shí)措施的適用又溢出國(guó)國(guó)界時(shí),就必然考慮該臨時(shí)措施國(guó)是否擁有管轄權(quán)。其實(shí),即使是在一國(guó)法院受理當(dāng)事人有關(guān)臨時(shí)措施的訴訟,尤其是該法院對(duì)實(shí)體問(wèn)題可能不享有管轄權(quán)時(shí),必然會(huì)考慮到其自身是否對(duì)臨時(shí)措施訴訟擁有管轄權(quán)的問(wèn)題。
法院對(duì)于臨時(shí)措施的管轄權(quán),例如在財(cái)產(chǎn)扣押的情況下,是否扣押財(cái)產(chǎn)地的法院擁有管轄權(quán),即可扣押財(cái)產(chǎn)位于法院地本身就授予法院管轄權(quán)。美國(guó)早在殖民地時(shí)期從英國(guó)引入有關(guān)財(cái)產(chǎn)扣押程序時(shí)就采取這種做法。但是,20世紀(jì)中葉以來(lái),美國(guó)最高法院對(duì)法院行使管轄權(quán)要求使用憲法第14次修正案的正當(dāng)程序標(biāo)準(zhǔn),決定法院是否有管轄權(quán)的是International Shoe Co.v.Washington案所宣示的“最低聯(lián)系標(biāo)準(zhǔn)”。也就是,單純的可扣押財(cái)產(chǎn)所在地并非法院管轄依據(jù),如果法院對(duì)于臨時(shí)措施的管轄符合“最低聯(lián)系標(biāo)準(zhǔn)”,那么其管轄權(quán)就是沒(méi)有爭(zhēng)議的,無(wú)論實(shí)體問(wèn)題的管轄權(quán)歸屬于何國(guó)法院。根據(jù)德國(guó)《民事訴訟法》第23條的規(guī)定,財(cái)產(chǎn)可以作為財(cái)產(chǎn)所在地法院行使管轄的依據(jù)。盡管這種“過(guò)度”管轄已為布魯塞爾公約所禁止,但其只適用于當(dāng)事人在締約國(guó)境內(nèi)居住的情況,即對(duì)于非締約國(guó)居民來(lái)說(shuō),這種“過(guò)度”的管轄標(biāo)準(zhǔn)仍然適用。這種狀況一直持續(xù)到了1991年。1991年7月,德國(guó)聯(lián)邦最高法院確定,根據(jù)《民事訴訟法》第23條的管轄權(quán)只有在爭(zhēng)議與德國(guó)有充分聯(lián)系時(shí)才能行使。具體到財(cái)產(chǎn)扣押此類(lèi)臨時(shí)措施的管轄權(quán)。假扣押可以由實(shí)體問(wèn)題管轄法院和假扣押標(biāo)的物所在地的初級(jí)法院管轄,假處分由實(shí)體問(wèn)題管轄法院管轄,依照德國(guó)的司法實(shí)踐,財(cái)產(chǎn)所在地不能夠作為假扣押的充分管轄權(quán)行使標(biāo)準(zhǔn),只有臨時(shí)措施爭(zhēng)議同德國(guó)法院有充分聯(lián)系時(shí),德國(guó)法院才能夠進(jìn)行管轄。在法國(guó),一般認(rèn)為扣押可以對(duì)所在地的財(cái)產(chǎn)產(chǎn)生效力,并最終由作為被告的債務(wù)人住所地法院批準(zhǔn),或者如果被告人不在法國(guó)居住,由作為被告人債務(wù)人的或持有被告人財(cái)產(chǎn)的第三人住所地法院批準(zhǔn)。法國(guó)法院已經(jīng)賦予他們自身針對(duì)位于法國(guó)境內(nèi)財(cái)產(chǎn)的扣押和保護(hù)性措施的管轄權(quán),即使他們對(duì)案件實(shí)體問(wèn)題并不具有管轄權(quán)。根據(jù)荷蘭的《民事訴訟法典》第765-767條規(guī)定,即使債務(wù)人不在荷蘭居住。只要可供扣押的財(cái)產(chǎn)位于荷蘭境內(nèi),便可以在荷蘭扣押的命令。原則上,對(duì)臨時(shí)措施的管轄權(quán)并不能夠創(chuàng)設(shè)對(duì)案件實(shí)體問(wèn)題的管轄權(quán)。但該法第767條補(bǔ)充規(guī)定,如果案件實(shí)體問(wèn)題的管轄權(quán)被授予某一外國(guó)法院,但該法院所做出的判決不能夠在荷蘭得到執(zhí)行,那么財(cái)產(chǎn)所在地法院作為扣押財(cái)產(chǎn)地法院而擁有對(duì)實(shí)體問(wèn)題的管轄權(quán)。
有關(guān)臨時(shí)措施的管轄權(quán),還必須提到的是《布魯塞爾公約》的第24條,該條規(guī)定,請(qǐng)求臨時(shí)(包括保護(hù)性)措施的申請(qǐng)可以向根據(jù)該法律可能授予此類(lèi)措施的一締約國(guó)提出,即使根據(jù)本公約,另一締約國(guó)法院對(duì)實(shí)質(zhì)問(wèn)題享有管轄權(quán)。根據(jù)公約此項(xiàng)規(guī)定,對(duì)臨時(shí)措施的管轄權(quán)和對(duì)實(shí)體問(wèn)題的管轄權(quán)實(shí)質(zhì)上被分開(kāi)予以考慮了。一般情況下,英國(guó)法院對(duì)于實(shí)體問(wèn)題有管轄權(quán),則有權(quán)臨時(shí)措施。英國(guó)執(zhí)行該公約的1982年《管轄權(quán)和判決法案》第25節(jié)規(guī)定:(1)英格蘭、威爾士或北愛(ài)爾蘭的高等法院有權(quán)授予臨時(shí)措施,當(dāng)——(a)訴訟程序已經(jīng)或即將在聯(lián)合王國(guó)之外的一個(gè)締約國(guó)或者在聯(lián)合王國(guó)內(nèi)行使管轄權(quán)的高等法院之外的部分進(jìn)行;(b)它們是或?qū)⑹?968年公約范圍之內(nèi)的訴訟。
可見(jiàn),各國(guó)一般都將臨時(shí)措施管轄權(quán)同案件實(shí)體問(wèn)題的管轄權(quán)予以區(qū)分,對(duì)實(shí)體問(wèn)題不享有管轄權(quán)的法院通??梢耘R時(shí)措施命令。但是,不同國(guó)家具體確定臨時(shí)措施管轄權(quán)的標(biāo)準(zhǔn)又略有不同。
2.臨時(shí)措施的終局性
一國(guó)在承認(rèn)和執(zhí)行他國(guó)做出的判決時(shí),一般均要求該判決是終局的,即判決是對(duì)當(dāng)事人之間的權(quán)利義務(wù)的最終決定。如《中華人民共和國(guó)和法蘭西共和國(guó)關(guān)于民事、商事司法協(xié)助的協(xié)定》第22條第3款明確規(guī)定,當(dāng)“根據(jù)做出裁決一方的法律,該裁決尚未確定或不具有執(zhí)行力”時(shí),“不予承認(rèn)和執(zhí)行”。但是,臨時(shí)措施顯然不屬于“終局”性的,因?yàn)榕R時(shí)措施只是為確保將來(lái)判決的順利執(zhí)行而對(duì)當(dāng)事人間權(quán)利義務(wù)做出的暫時(shí)性處分。這種處分不具有最終的效力,它要受制于最終判決的內(nèi)容。如果最終判決認(rèn)定獲得臨時(shí)措施的一方敗訴,那么就涉及到對(duì)對(duì)方當(dāng)事人權(quán)利的恢復(fù)和賠償問(wèn)題。
但是,根據(jù)布魯塞爾公約和洛加諾公約,這種“終局性”要求并不構(gòu)成臨時(shí)措施承認(rèn)和執(zhí)行的障礙。布魯塞爾公約關(guān)于判決承認(rèn)和執(zhí)行的第25條規(guī)定,為本公約的目的,“判決”指的是有一個(gè)締約國(guó)法院或?qū)徟型プ龀龅娜魏闻袥Q,無(wú)論其稱(chēng)謂如何,不僅包括法院官員費(fèi)用的決定,還包括法令、命令、決定或執(zhí)行令。可見(jiàn),公約的規(guī)定并不限于最終的判決。同時(shí),歐洲法院的兩個(gè)案例也說(shuō)明了這一點(diǎn):在De Cavel v.Cavel(No.I)案中,歐洲法院認(rèn)為,原則上“有關(guān)財(cái)產(chǎn)的臨時(shí)保護(hù)措施如凍結(jié)財(cái)產(chǎn),包括在1968年公約的范圍之內(nèi),并沒(méi)有法律依據(jù)可以對(duì)臨時(shí)性的和確定性的措施之間做出劃分?!痹贒enilauler v,Couchet Frbres案中,歐洲法院確定,在一個(gè)締約國(guó)內(nèi)的臨時(shí)和保護(hù)性措施可以成為另一締約國(guó)依據(jù)公約承認(rèn)和執(zhí)行的對(duì)象。
“如果說(shuō)關(guān)于這一問(wèn)題存在一種趨勢(shì),那么這種趨勢(shì)就是傾向于這類(lèi)措施在國(guó)際范圍內(nèi)得到承認(rèn),最顯著的例證便是布魯塞爾和洛加諾公約”。實(shí)踐中,以“終局性”作為拒絕執(zhí)行臨時(shí)措施的理由并不多見(jiàn)。
另外一個(gè)臨時(shí)措施適用中的問(wèn)題也是同判決的承認(rèn)和執(zhí)行有關(guān),一般要求承認(rèn)和執(zhí)行的判決限于執(zhí)行一定數(shù)目的金錢(qián)判決,比如債務(wù)或者賠償。而臨時(shí)措施一般并不判決一定數(shù)目的金錢(qián)。盡管美國(guó)《第二次沖突法重述》第102條規(guī)定,一項(xiàng)命令從事某種行為而非支付金錢(qián)的判決,或是禁止從事某種行為的判決,可以在其他州被執(zhí)行。或作為救濟(jì)的標(biāo)的。但重述本身也認(rèn)為將這一原則適用于外國(guó)的判決是有爭(zhēng)議的。
(二)臨時(shí)措施的域外適用
許多國(guó)家都會(huì)涉及到位于國(guó)外的物或行為的臨時(shí)措施。臨時(shí)措施的跨國(guó)效力體現(xiàn)在幾個(gè)方面,如扣押非內(nèi)國(guó)公民的位于國(guó)內(nèi)的財(cái)產(chǎn),扣押位于國(guó)外的財(cái)產(chǎn),命令財(cái)產(chǎn)的“返還”(repatriation)以及禁止國(guó)外的活動(dòng)等等。然而事實(shí)上,這些命令將會(huì)在外國(guó)發(fā)生效力的事實(shí)本身并不構(gòu)成法院臨時(shí)措施的限制。美國(guó)第九巡回上訴法院在Repubhc 0f Philippines v.Marcos一案中認(rèn)為,其有權(quán)針對(duì)Marcos位于國(guó)外財(cái)產(chǎn)的禁令,“禁令是直接針對(duì)個(gè)人的,而非物;它禁止Marcos及其親屬轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn),無(wú)論該財(cái)產(chǎn)位于何處”。意大利法院在Gagliardi v.Larocca案中也認(rèn)為,扣押外國(guó)財(cái)產(chǎn)是合法的。最初英國(guó)國(guó)會(huì)和上訴法院均認(rèn)為Mareva禁令的管轄權(quán)僅限于位于該管轄權(quán)之內(nèi)的財(cái)產(chǎn)但是1988年上訴法院的一系列判決否定了先前的實(shí)踐,認(rèn)為Mareva禁令可以針對(duì)有關(guān)國(guó)外的財(cái)產(chǎn)授予。
這類(lèi)涉及外國(guó)的臨時(shí)措施的具體適用,則要取決于外國(guó)法院按照其本國(guó)的訴訟程序規(guī)則,包括相關(guān)的國(guó)際公約來(lái)做出決定了。但是,臨時(shí)措施的域外適用問(wèn)題并沒(méi)有受到充分的重視,原因在于,臨時(shí)措施一般都由財(cái)產(chǎn)所在地或者被告所在地法院,并且在該地得到執(zhí)行,一般不需要在國(guó)外執(zhí)行。而且,至少直到目前,在外國(guó)執(zhí)行臨時(shí)措施的意愿并不明顯,并且當(dāng)認(rèn)為有必要在外國(guó)執(zhí)行時(shí),也會(huì)受到被申請(qǐng)承認(rèn)和執(zhí)行國(guó)家的抵制。例如在Laker Airways v,Sabena Belgian WorldAirlines案中,英國(guó)法院禁令禁止清算人在美國(guó)法院對(duì)英國(guó)航空公司(British Airways)以及其他航空公司提訟。美國(guó)哥倫比亞特區(qū)巡回上訴法院在確認(rèn)未在英國(guó)法院獲得“禁訴令”的那些被告被禁止尋求此種禁令的同時(shí),明確,英國(guó)法院的禁止在美國(guó)進(jìn)行訴訟的禁令不會(huì)被承認(rèn)。理由是。英國(guó)法院的訴訟只是為了干擾和終止Laker在美國(guó)的反托拉斯訴訟。美國(guó)法院的禁令是防御性(defensive)的,是為了維護(hù)地區(qū)法院根據(jù)美國(guó)法律對(duì)該案進(jìn)行審理并做出判決的能力;相反,英國(guó)法院的禁令則是“進(jìn)攻性”(offensive)的,不是為了保護(hù)英國(guó)的管轄權(quán),使英國(guó)法院可以不受外來(lái)干涉而對(duì)被告的責(zé)任做出判決,而只是為了取消美國(guó)法院根據(jù)美國(guó)法對(duì)隸屬于其管轄權(quán)內(nèi)的被告的請(qǐng)求進(jìn)行審理的權(quán)力。但是,不可否認(rèn)的是,在臨時(shí)措施表現(xiàn)為金錢(qián)判決時(shí),美國(guó)法院表現(xiàn)出執(zhí)行的意愿。這是因?yàn)榉ㄔ赫J(rèn)為此類(lèi)臨時(shí)措施同美國(guó)法院通常承認(rèn)和執(zhí)行的最終金錢(qián)判決性質(zhì)相同。美國(guó)法院通常被要求執(zhí)行外國(guó)法院臨時(shí)措施的領(lǐng)域是家庭法領(lǐng)域,特別是在離婚贍養(yǎng)費(fèi)和子女撫養(yǎng)費(fèi)方面。這方面的例證是Wolff v.Wolff案。該案中,原告在馬里蘭州法院提起執(zhí)行英國(guó)離婚法令的贍養(yǎng)費(fèi)救濟(jì)規(guī)定的訴訟,初審法院因?yàn)轳R里蘭州的《統(tǒng)一金錢(qián)判決承認(rèn)法案》而缺乏管轄權(quán)而駁回了原告的訴訟。該法案明確規(guī)定,不包括“支持婚姻或家庭問(wèn)題的判決”。上訴法院了法院的決定,認(rèn)為,盡管該法院不要求執(zhí)行這種判決,但其也不禁止執(zhí)行這種判決,而且,一般的禮讓原則也要求執(zhí)行這一法令。
外國(guó)法院不愿承認(rèn)或執(zhí)行臨時(shí)措施的現(xiàn)狀也使得臨時(shí)措施國(guó)有所顧忌。臨時(shí)措施國(guó)在考慮到該措施必然要到外國(guó)去實(shí)施時(shí)。為避免外國(guó)法院的不合作可能有損于本國(guó)臨時(shí)措施的效力時(shí),往往都采取避免此類(lèi)措施,或者通過(guò)某些輔助禁令的方法來(lái)確保臨時(shí)措施在得不到外國(guó)法院協(xié)助時(shí)也能夠起到有關(guān)作用。臨時(shí)措施在外國(guó)的執(zhí)行遭遇困難源于臨時(shí)措施本身的地域性,外國(guó)法院對(duì)臨時(shí)措施的授予并無(wú)監(jiān)督審查的權(quán)力。自然在執(zhí)行時(shí)也會(huì)保有相當(dāng)程度的謹(jǐn)慎。但隨著現(xiàn)代科技的發(fā)展,越來(lái)越需要一種超越國(guó)界的措施。所以,外國(guó)法院也不得不重新考量他們對(duì)待臨時(shí)措施的此種態(tài)度了。
實(shí)踐中。如果有相關(guān)的國(guó)際公約介入,這一問(wèn)題的解決似乎并不困難。歐洲的布魯塞爾公約和洛加諾公約便是很好的例證,公約的有關(guān)內(nèi)容在上文中已有述及。從上文中提到的兩個(gè)案例De Cavel v,Cavel(No,I)案和Denilauler v,CouehetFr~res案中。我們可以看到,正是由于公約的規(guī)定,使得一國(guó)的影響另一國(guó)境內(nèi)財(cái)產(chǎn)的臨時(shí)措施在后一國(guó)家的執(zhí)行困難減小。在De Cavel v,Cavel(No.I)案中,法國(guó)家庭法院在一項(xiàng)法國(guó)離婚訴訟中了一項(xiàng)命令,旨在凍結(jié)夫妻在德國(guó)法蘭克福公寓家中的家具和其他財(cái)產(chǎn),以及妻子在法蘭克福銀行租用的保險(xiǎn)箱內(nèi)的物品和其在當(dāng)?shù)匾患毅y行的賬戶。在Denilauler v.Couchet Fr&es案中。一家法國(guó)公司在法國(guó)對(duì)一家德國(guó)公司提訟。法國(guó)法院?jiǎn)畏搅艘豁?xiàng)命令,凍結(jié)該德國(guó)公司在一家法國(guó)銀行法蘭克福支行的賬戶。歐洲法院認(rèn)為這些命令在德國(guó)法院不可執(zhí)行。但是其原因不是鑒于法國(guó)法院的命令涉及到位于德國(guó)的財(cái)產(chǎn),具有復(fù)雜的涉外性,而是認(rèn)為,在前一案件中,因?yàn)?968年的布魯塞爾公約不適用于身份和婚姻財(cái)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題,所以同樣不適用于離婚訴訟中的臨時(shí)措施命令;在后一案件中,法院認(rèn)為,公約的承認(rèn)和執(zhí)行規(guī)定不適用于意在未事先通知便予以適用的單方命令。如此看來(lái)。歐洲法院并不否認(rèn)此類(lèi)臨時(shí)措施的域外執(zhí)行,但是其遵守的條件應(yīng)該是,首先該臨時(shí)措施屬于相關(guān)國(guó)際公約規(guī)定的范圍,其次,臨時(shí)措施的應(yīng)該是在當(dāng)事人之間的,單方面的命令不能夠得到執(zhí)行。
歐洲法院的另一案件就直接肯定了臨時(shí)措施的域外可適用性——Brennero SAS v,Wendel GmbH案。案件涉及兩家制鞋公司,一家意大利公司和一家德國(guó)公司。意大利公司在意大利對(duì)德國(guó)公司提訟,并獲得了一項(xiàng)所謂的臨時(shí)扣押命令。該命令旨在扣押德國(guó)公司達(dá)70億里拉的財(cái)產(chǎn)。但是,該德國(guó)公司在意大利并沒(méi)有財(cái)產(chǎn)。德國(guó)法院根據(jù)1968年公約做出了執(zhí)行的命令,歐洲法院的判決僅僅涉及到在德國(guó)執(zhí)行程序的上訴部分。歐共體法院法律顧問(wèn)Slynn說(shuō)道,因?yàn)橐獯罄拿钍窃诋?dāng)事人之間做出的,它原則上可以在德國(guó)執(zhí)行并無(wú)異議。
即使是上述案例實(shí)際上也并沒(méi)有明確指出符合何種條件的臨時(shí)措施可以在國(guó)外得到適用,也沒(méi)有明確一國(guó)法院在考慮另一國(guó)家的涉及該國(guó)的臨時(shí)措施的可適用性時(shí)的考量因素。但是,至少歐洲的實(shí)踐表明,只要臨時(shí)措施的做出是非單方的,并且符合相關(guān)公約的范圍,就可以得到執(zhí)行。
(三)輔助外國(guó)訴訟的臨時(shí)措施
上述關(guān)于臨時(shí)措施域外執(zhí)行的論述,其所涉及的均為一法院為輔助該法院本身的訴訟而的臨時(shí)措施。在這一部分中,我們將述及一國(guó)法院為輔助外國(guó)訴訟而臨時(shí)措施的問(wèn)題。
一國(guó)法院臨時(shí)措施的考慮,一般都是為了使本國(guó)法院所進(jìn)行的訴訟將做出的判決能夠得到順利的執(zhí)行。那么,一國(guó)法院是否會(huì)為了在外國(guó)進(jìn)行訴訟判決的順利執(zhí)行而相關(guān)的臨時(shí)措施呢。事實(shí)上,這種情況也會(huì)發(fā)生,即當(dāng)事人要求法院一項(xiàng)同外國(guó)訴訟有關(guān)的本地臨時(shí)保護(hù)措施。如A在X國(guó)對(duì)B提訟,為了防止B轉(zhuǎn)移其位于Y國(guó)的財(cái)產(chǎn),A有兩種選擇:請(qǐng)求X國(guó)法院禁止B轉(zhuǎn)移其位于Y國(guó)的財(cái)產(chǎn)的臨時(shí)措施:請(qǐng)求Y國(guó)法院禁止B轉(zhuǎn)移其位于Y國(guó)的財(cái)產(chǎn)的臨時(shí)措施。對(duì)于前一種選擇,如果x國(guó)法院同意此種禁令,該禁令能否得到完全有效的執(zhí)行還取決于B國(guó)法院的配合;相較而言,第二種選擇則更為直接,如果Y國(guó)法院同意此種禁令,由于財(cái)產(chǎn)位于該國(guó)境內(nèi),臨時(shí)措施的執(zhí)行力就要強(qiáng)的多。法院為輔助外國(guó)訴訟而的臨時(shí)措施一般表現(xiàn)為輔助外國(guó)訴訟程序而扣押位于本國(guó)的財(cái)產(chǎn)——如果上述例子中。Y國(guó)法院扣押或凍結(jié)B位于Y國(guó)的財(cái)產(chǎn)的臨時(shí)措施。
美國(guó)法院并不經(jīng)常被請(qǐng)求輔助外國(guó)訴訟的臨時(shí)措施,它們對(duì)這種要求的接收傾向也并不能被準(zhǔn)確估量。只有在一個(gè)領(lǐng)域,即破產(chǎn)法領(lǐng)域,聯(lián)邦立法明確授權(quán)法院輔助外國(guó)訴訟的臨時(shí)救濟(jì)措施。美國(guó)《破產(chǎn)法》第304條授權(quán)破產(chǎn)法院可以與外國(guó)破產(chǎn)訴訟有關(guān)的任何“合適的救濟(jì)”。只要這些程序?qū)λ姓?qǐng)求人提供公正的救濟(jì),保護(hù)美國(guó)訴求人免受不公正與不便,以及其程序同美國(guó)破產(chǎn)法原則實(shí)質(zhì)上是一致的。
三、我國(guó)涉外民事訴訟中臨時(shí)措施的適用
關(guān)鍵詞:不動(dòng)產(chǎn);預(yù)告登記;異議登記;必要性;效率
建國(guó)以來(lái),我國(guó)的物權(quán)法長(zhǎng)期不發(fā)達(dá),不動(dòng)產(chǎn)登記制度更是失之闕如。1998年我國(guó)立法機(jī)關(guān)正式將物權(quán)法的制定提上議事日程,到2002年為止已有三個(gè)主要的物權(quán)法草案(包括專(zhuān)家建議稿)。這三個(gè)草案都明確規(guī)定了不動(dòng)產(chǎn)登記制度。但即便如此,學(xué)界對(duì)是否要同時(shí)規(guī)定預(yù)告登記制度和異議登記制度仍有不少爭(zhēng)論。有人擔(dān)心同時(shí)規(guī)定會(huì)造成重復(fù),甚至對(duì)本登記的公信力產(chǎn)生消極影響;也有人認(rèn)為預(yù)告登記和異議登記制度雖有許多相似之處,但也有不少區(qū)別,它們都應(yīng)被規(guī)定而服務(wù)于本登記。學(xué)界爭(zhēng)論的關(guān)鍵在于:預(yù)告登記與異議登記制度究竟有無(wú)創(chuàng)設(shè)的必要?二者到底有無(wú)區(qū)別?我國(guó)立法應(yīng)兩者擇其一?還是應(yīng)兼收并蓄使之同存共榮?在我國(guó)著手制定民法典的情況下,研究上述問(wèn)題無(wú)疑十分重要。為此,筆者不揣淺薄,欲對(duì)其做一比較研究,并提出相應(yīng)的立法構(gòu)想,以求澄清理論、完善制度,并能就教于學(xué)界。
一、討論范疇的說(shuō)明
根據(jù)登記所要達(dá)到的具體目的的不同,我們可以把不動(dòng)產(chǎn)登記分為本登記和預(yù)備登記。其中,本登記本登記,又稱(chēng)終局登記,是指將不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的轉(zhuǎn)移、設(shè)定、分割、合并、增減、消滅等記入登記簿中并使其有確定、終局效力的登記。在建立登記制度的國(guó)家,可能沒(méi)有物權(quán)變動(dòng)發(fā)生之前的預(yù)告登記制度,如我國(guó);也可能沒(méi)有物權(quán)變動(dòng)發(fā)生之后的異議登記制度如我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)[1],但都不可能沒(méi)有物權(quán)變動(dòng)發(fā)生過(guò)程之中的本登記制度,所以,本登記是登記序列中最重要的并且是不可或缺一種。預(yù)備登記是與本登記相對(duì)應(yīng)的一種制度,是對(duì)不動(dòng)產(chǎn)的非終局性的登記,其目的是在登記所要求的實(shí)質(zhì)要件和程序要件尚不充分時(shí),保全當(dāng)事人的登記請(qǐng)求權(quán)。[2]具體而言,預(yù)備登記又可以分為預(yù)告登記和異議登記。本文僅就預(yù)備登記制度中的預(yù)告登記制度和異議登記制度予以研究,而對(duì)本登記不予詳論。
從單個(gè)的不動(dòng)產(chǎn)交易過(guò)程看,一般來(lái)說(shuō)總是先有手段性的債權(quán)的發(fā)生,然后有債的履行,即負(fù)有債務(wù)的一方為了使對(duì)方的債權(quán)得到滿足而將不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)移轉(zhuǎn)給對(duì)方(在物權(quán)形式主義下,此時(shí)有一個(gè)物權(quán)契約的存在),并進(jìn)行登記(本登記)以使物權(quán)最終發(fā)生變動(dòng)。此時(shí),一個(gè)完整的不動(dòng)產(chǎn)交易過(guò)程才真正完結(jié)。[3]然而,就在此一過(guò)程的第一階段即僅有債權(quán)發(fā)生的階段,卻有可能發(fā)生一項(xiàng)先于本登記的登記,這就是所謂的預(yù)告登記。預(yù)告登記(Vormerkung)本是德國(guó)法上的概念,它是指為了保全以不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)之得喪變更為標(biāo)的之債權(quán)請(qǐng)求權(quán)而進(jìn)行的一項(xiàng)登記,經(jīng)由此種登記,使債權(quán)請(qǐng)求權(quán)也獲得了公示的效力,從而得以對(duì)抗第三人。因此,可以認(rèn)為預(yù)告登記是對(duì)不動(dòng)產(chǎn)權(quán)利人處分權(quán)的一種限制,它具有阻斷登記公信力的作用?!兜聡?guó)民法典》第883-888條專(zhuān)門(mén)規(guī)定了預(yù)告登記制度。根據(jù)該法第883條第1款的規(guī)定,得依預(yù)告登記保全的請(qǐng)求權(quán)包括:以不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的得喪變更為目的的請(qǐng)求權(quán)和附期限、附條件的請(qǐng)求權(quán)。預(yù)告登記或因登記名義人的同意或因假處分而作成,[4]而此處所謂假處分,為德國(guó)《民事訴訟法》上所規(guī)定的保全程序(第935條以下),與我國(guó)《民事訴訟法》上規(guī)定的財(cái)產(chǎn)保全制度有類(lèi)似之處,只是為預(yù)告登記而作出的假處分命令無(wú)需證明被保全的權(quán)利有不能實(shí)現(xiàn)之虞罷了。需要說(shuō)明的是,在日本法上也有“預(yù)告登記”的概念,依日本《不動(dòng)產(chǎn)登記法》第2條之規(guī)定:“假登記于下列各項(xiàng)情形進(jìn)行:1、未具備登記申請(qǐng)程序上需要的條件時(shí);2欲保全前條所載權(quán)利的設(shè)定、移轉(zhuǎn)、變更或者消滅的請(qǐng)求權(quán)時(shí)?!薄吧鲜稣?qǐng)求權(quán)為附始期、附停止條件或者其他可于將來(lái)確定者時(shí),亦同。” 日本民法中物權(quán)變動(dòng)采意思主義,僅有當(dāng)事人的意思表示即可發(fā)生物權(quán)變動(dòng)的效力。故不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的變動(dòng),在實(shí)體上已經(jīng)發(fā)生效力,但登記手續(xù)上的要件欠缺時(shí),可進(jìn)行假登記以對(duì)抗第三人。可見(jiàn),日本法上的假登記保全的客體還包括物權(quán)請(qǐng)求權(quán),與德國(guó)預(yù)告登記制度在保全范圍上有所不同。因此可以這樣講,從內(nèi)涵上看,其 “預(yù)告登記”制度更接近德國(guó)法中的“異議登記”制度,而其“假登記”制度則恰好接近于德國(guó)的“預(yù)告登記”制度。[5]
異議登記制度在德國(guó)法中又稱(chēng)異議抗辯登記制度,是因登記原因的無(wú)效或撤銷(xiāo)之物的請(qǐng)求權(quán)(或因登記人員的過(guò)失而為錯(cuò)誤登記的場(chǎng)合)而提起登記、涂銷(xiāo)或回復(fù)之訴時(shí),對(duì)于既有物權(quán)所為之異議登記,有阻止公信力之效力。[6]亦即德國(guó)學(xué)者沃爾夫認(rèn)為的,對(duì)不動(dòng)產(chǎn)亦可善意取得,但若異議登記在權(quán)利取得之前已經(jīng)進(jìn)行,即使該權(quán)利已經(jīng)取得了登記申請(qǐng),異議也可阻卻權(quán)利的善意取得。[7]如前所述,在傳統(tǒng)大陸法系民法理論中,一般將異議登記制度和預(yù)告登記制度統(tǒng)稱(chēng)為預(yù)備登記制度而與本登記制度相并列。因此,當(dāng)談到本登記時(shí),與其相對(duì)應(yīng)的便只能是預(yù)備登記。然而,考察單個(gè)的交易過(guò)程可以發(fā)現(xiàn):預(yù)告登記是在未有物權(quán)但即將發(fā)生物權(quán)時(shí)才有的——此時(shí)物權(quán)變動(dòng)尚未發(fā)生;本登記是在物權(quán)的得喪變更的過(guò)程中出現(xiàn)的——此時(shí)物權(quán)正在發(fā)生變動(dòng);而異議登記則是在已經(jīng)取得物權(quán)但有人提出異議的情況下發(fā)生的—— 此時(shí)物權(quán)變動(dòng)早已完結(jié)。所以,從其發(fā)生時(shí)間上看,將其與預(yù)告登記歸并到一起是有失妥當(dāng)?shù)?;而從制度價(jià)值上看,預(yù)告登記在于保全債權(quán)之登記請(qǐng)求權(quán)(日本除外),而異議登記在于保全經(jīng)登記不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的登記請(qǐng)求權(quán),二者也大異其趣。鑒于此,本文認(rèn)為在運(yùn)用預(yù)備登記的概念時(shí)應(yīng)該厘清其內(nèi)部預(yù)告登記制度與異議登記制度的差異,而不應(yīng)只知其然而不知其所以然。異議登記雖然有阻止登記公信力的效力,但其本身并無(wú)公信力,故甲為異議登記,乙信甲為真所有人,其不受公信力的保護(hù)。[8]在歷史上我國(guó)曾存在過(guò)異議登記制度,[9]但目前已不存在異議登記的全國(guó)性法律。[10]
二、預(yù)告登記與異議登記之制度溯源
包含預(yù)告登記和異議登記的預(yù)備登記制度發(fā)端于早期普魯士法規(guī)定的異議登記。普魯士法上的異議登記,其發(fā)展過(guò)程以1872年5月5日的《所有權(quán)取得法》和《土地登記法》為中心,可分為前、后兩期予以說(shuō)明。前期的普魯士法,有兩種預(yù)備登記,即固有異議登記和其他種類(lèi)的異議登記。
所謂固有異議登記,又稱(chēng)“為保全權(quán)利和順位的異議登記”,其目的在于保全物的請(qǐng)求權(quán)。它首先具有保全權(quán)利的消極效力。如1783年12月10日的抵押法第二部第289條規(guī)定:“任何人在主張無(wú)過(guò)失,妨害即時(shí)行使不動(dòng)產(chǎn)上物之請(qǐng)求權(quán)時(shí),得申請(qǐng)異議登記?!逼渲?,所謂“物之請(qǐng)求權(quán)”,除了已經(jīng)成立的物權(quán)外,尚包括物權(quán)設(shè)定的請(qǐng)求權(quán)。依據(jù)同法同部第298條規(guī)定,此異議登記一經(jīng)記入土地登記簿內(nèi),其后所為的全部處分和以該處分為內(nèi)容的登記,被認(rèn)為不得侵害異議申請(qǐng)人的權(quán)利。其次,它還具有保全順位的積極效力。比如,依據(jù)前引抵押法第二部第299條規(guī)定,異議申請(qǐng)人以法院判決或其他方法,有效主張?jiān)撐锏臋?quán)利時(shí),該物的權(quán)利于異議登記記入之順位,法律上當(dāng)然發(fā)生優(yōu)先于其后記入的全部權(quán)利。
其他種類(lèi)的異議登記與固有異議登記不同,僅有保全權(quán)利的消極效力,并無(wú)保全順位的積極效力。此類(lèi)異議登記又可以分為:第一,為保全抗辯的異議登記。該登記是基于抵押訴訟,債務(wù)人為保全其抗辯所使用的登記。例如,在債務(wù)清償后,債權(quán)人不同意抵押權(quán)登記的涂銷(xiāo)時(shí),債務(wù)人作為對(duì)債權(quán)人侵害處分的保全手段,得在抵押登記簿上記入異議。第二,禁止處分的異議登記或禁止事后記入的異議登記。此項(xiàng)異議登記與前述的異議登記不同,是普魯士在實(shí)務(wù)上的創(chuàng)造,被稱(chēng)為“處分的限制”。主要包括假扣押登記、破產(chǎn)宣告登記、強(qiáng)制拍賣(mài)登記、禁治產(chǎn)宣告登記以及對(duì)于領(lǐng)主的農(nóng)民規(guī)制登記等。
后期普魯士法,即1872年5月5日的《所有權(quán)取得法》以及《土地登記法》,并未將早期普魯士法上的異議登記全面廢止,而是將其成為預(yù)告登記,并承認(rèn)兩種類(lèi)型的預(yù)告登記:
第一,為保全已經(jīng)成立的物權(quán)的預(yù)告登記。例如為保全物權(quán)登記的請(qǐng)求權(quán),或權(quán)利不成立、消滅的涂銷(xiāo)登記請(qǐng)求權(quán)。這種預(yù)告登記又被稱(chēng)為物權(quán)保全的預(yù)告登記,即登記簿存在有誤載,其登記的內(nèi)容與真實(shí)的權(quán)利狀態(tài)不符時(shí),對(duì)于真實(shí)權(quán)利人有喪失權(quán)利的危險(xiǎn),所采取的保護(hù)手段。在普魯士法上,盡管沒(méi)有完全承認(rèn)登記簿的公信原則,但對(duì)于有償取得登記簿上權(quán)利的取得人而言,只要相關(guān)事項(xiàng)未記入登記簿,且未為取得人知悉,就不得向取得人主張。所以真實(shí)的權(quán)利人為了排出取得人的善意取得,仍有進(jìn)行預(yù)告登記的必要。另依《所有權(quán)取得法》第12條的規(guī)定,對(duì)于登記簿第二區(qū)的權(quán)利,因登記始得對(duì)抗第三人,所以即使第三人知悉這項(xiàng)權(quán)利,如果不進(jìn)行登記,就不能取得相應(yīng)的效力。由此可見(jiàn),物權(quán)保全的預(yù)告登記,在于打破登記簿的公信原則,除此之外,并不因預(yù)告登記而改變權(quán)利的性質(zhì)。
第二,為保全物權(quán)轉(zhuǎn)移、消滅的債權(quán)請(qǐng)求權(quán)的預(yù)告登記。就普魯士法而言,一般情況下,物權(quán)因記入登記簿而成立,或取得對(duì)于第三人的效力。但進(jìn)行本登記需要取得登記義務(wù)人的承諾。如果登記義務(wù)人不為承諾時(shí),權(quán)利人必須對(duì)義務(wù)人提出請(qǐng)求為承諾意思表示的訴訟。但因訴訟的各種成本都不低,如果登記義務(wù)人在此期間對(duì)于第三人為權(quán)利處分,即使登記權(quán)利人此后獲得勝訴判決,也沒(méi)有實(shí)際意義。債權(quán)請(qǐng)求權(quán)保全的預(yù)告登記制度就是針對(duì)這種情況而設(shè)置的保護(hù)手段。
由于歷史源淵關(guān)系,德國(guó)法上的預(yù)備登記制度與普魯士法之間存在承繼關(guān)系。德國(guó)民法典物權(quán)編的起草人最初就是以普魯士法為藍(lán)本,做成草案第37條,其內(nèi)容是: “預(yù)告登記,為保全本登記或?yàn)楸H镜怯洺兄Z為目的的請(qǐng)求權(quán),得記入登記簿。”“有預(yù)告登記目的權(quán)利者,處分其權(quán)利不得侵害預(yù)告登記的請(qǐng)求權(quán)。該財(cái)產(chǎn)于破產(chǎn)宣告場(chǎng)合,其預(yù)告登記不失其效力?!钡@一草案在議會(huì)第一讀時(shí)遭到反對(duì)意見(jiàn),反對(duì)者認(rèn)為,只需規(guī)定為保全任何既存物權(quán)的預(yù)告登記,無(wú)需規(guī)定為保全債權(quán)請(qǐng)求權(quán)的預(yù)告登記。因此,德國(guó)民法典第一草案第844條就沒(méi)有承認(rèn)保全債權(quán)請(qǐng)求權(quán)的預(yù)告登記。但在議會(huì)二讀時(shí),情況有所變化,預(yù)備登記制度被區(qū)分為異議登記和預(yù)告登記。其理由是:一,物權(quán)是對(duì)人客觀地發(fā)生效力,因此保全物權(quán)的預(yù)備登記完成后,與之相悖的處分行為就絕對(duì)無(wú)效;但保全債權(quán)請(qǐng)求權(quán)的預(yù)備登記僅為所保護(hù)的權(quán)利人產(chǎn)生相對(duì)效力,因此,在侵害預(yù)備登記權(quán)利人權(quán)利的限度內(nèi),相悖的處分行為無(wú)效。二,保全物權(quán)的預(yù)備登記,依其登記所保全已存在的物權(quán),并決定該物權(quán)的順位。保全債權(quán)請(qǐng)求權(quán)的預(yù)備登記,記入預(yù)備登記的日期,決定被保全請(qǐng)求權(quán)的順位。三,在破產(chǎn)場(chǎng)合,破產(chǎn)管理人對(duì)于保全物權(quán)的預(yù)備登記,只承認(rèn)已存在的物權(quán)。但保全債權(quán)請(qǐng)求權(quán)的預(yù)備登記,則等于使破產(chǎn)管理人不得不設(shè)定新的權(quán)利。正是基于上述理由,德國(guó)民法典第二草案用異議登記制度代替以前的保全物權(quán)的預(yù)告登記制度,保全債權(quán)請(qǐng)求權(quán)的預(yù)告登記制度則最終得以承認(rèn)。[11]
日本不動(dòng)產(chǎn)登記法的起草人,很早就確信有引入德國(guó)預(yù)備登記制度的必要性和實(shí)用性。因此,盡管日本民法并不嚴(yán)格區(qū)分物權(quán)契約和債權(quán)契約,并且不動(dòng)產(chǎn)登記是物權(quán)變動(dòng)的對(duì)抗要件而非成立要件,日本民法仍然規(guī)定了預(yù)備登記制度。日本民法上的預(yù)備登記制度 包括假登記制度和預(yù)告登記制度,分別對(duì)應(yīng)于德國(guó)法上的預(yù)告登記制度和異議登記制度。
通過(guò)對(duì)上述預(yù)告登記和異議登記制度的歷史溯源,我們至少可以得出如下結(jié)論:第一,不動(dòng)產(chǎn)預(yù)告登記制度和異議登記制度是同源的,即在國(guó)別上,同源于普魯士以及后來(lái)統(tǒng)一以后的德國(guó);在制度上,同源于普魯士法上的預(yù)備登記制度。因此,二者在很大程度上是可以甚至是應(yīng)該共生共榮的。第二,大陸法系主要國(guó)家如日本和德國(guó)都將二者結(jié)合起來(lái)加以規(guī)定可能并非出自日本法對(duì)德國(guó)法的簡(jiǎn)單繼受,其中很可能是有這兩個(gè)制度本身的優(yōu)異素質(zhì)在起作用。
三、預(yù)告登記制度與異議登記制度之求同比較
就預(yù)告登記和異議登記而言,由于二者同出一源,故而存在著較多的相同點(diǎn)。以下將著重予以分析。
(一)二者均屬預(yù)備登記,具有暫時(shí)性
就預(yù)告登記和異議登記而言,二者的區(qū)分是債權(quán)和物權(quán)二分法觀念的產(chǎn)物,在這種區(qū)分格局之下,物權(quán)可以說(shuō)是目的,而債權(quán)則可以被視為手段,但從重要性上說(shuō),二者都非常重要,都應(yīng)予以充分的保護(hù)。但從單個(gè)交易的時(shí)間順序上看,當(dāng)物權(quán)要發(fā)生變動(dòng)時(shí),首先產(chǎn)生的是以該物權(quán)的設(shè)定(設(shè)定也可以視為廣義上的物權(quán)的變動(dòng)形式之一)、轉(zhuǎn)移、變更或消滅為內(nèi)容的債權(quán)性質(zhì)的請(qǐng)求權(quán);在某些情況下,還可能有附有始期、停止條件或其他可于將來(lái)確定的有關(guān)物權(quán)變動(dòng)的債權(quán)請(qǐng)求權(quán)。由于它們?cè)谛再|(zhì)上屬于債權(quán),只具有相對(duì)的效力,因此即使權(quán)利人有此權(quán)利也不能對(duì)抗原權(quán)利人就上述即將發(fā)生物權(quán)變動(dòng)的物為處分行為,為了防止這一弊端的發(fā)生,德國(guó)法規(guī)定了預(yù)告登記制度以保全其債權(quán)請(qǐng)求權(quán),但它的效力是暫時(shí)的,當(dāng)物權(quán)變動(dòng)實(shí)際發(fā)生時(shí),被保全的權(quán)利便會(huì)由預(yù)告登記推進(jìn)為本登記,此時(shí)預(yù)告登記的效力自然終止。與此相似,就異議登記而言,它是事實(shí)上的權(quán)利人或利害關(guān)系人對(duì)現(xiàn)實(shí)登記的權(quán)利人的異議的登記。在不動(dòng)產(chǎn)登記實(shí)務(wù)中,出現(xiàn)錯(cuò)誤登記是常有的事,錯(cuò)誤登記發(fā)生后至更正前,由于登記的權(quán)利推動(dòng)效力與公信力,縱使登記有錯(cuò)誤,如果第三人受讓?zhuān)彩艿降怯浌帕Φ谋Wo(hù)。因此,錯(cuò)誤登記的出現(xiàn),受損者主要是事實(shí)上的權(quán)利人。為防止這種情況發(fā)生,權(quán)利人得為異議登記,以及時(shí)防止第三人的介入而借登記的公信力取得受讓利益。但是,在此過(guò)程中的異議登記制度說(shuō)到底仍然是暫時(shí)的,當(dāng)更正登記做成之后,以前的異議登記也就自然失其效力。
(二) 二者均屬保全登記
由上述分析可以看出,不論是預(yù)告登記制度還是異議登記制度,其目的都在于確保登記權(quán)利人的權(quán)利得以實(shí)現(xiàn):前者保全了權(quán)利人的債權(quán)請(qǐng)求權(quán),后者如果作成了更正登記則保全了成立在先的物權(quán)。
(三)二者均屬限制登記
預(yù)告登記制度和異議登記制度在保全債權(quán)請(qǐng)求權(quán)和物權(quán)時(shí),都是通過(guò)對(duì)登記名義人處分權(quán)之限制而達(dá)到保全登記權(quán)利人權(quán)利的目的的,在這一過(guò)程中,對(duì)登記名義人處分權(quán)的限制實(shí)際上通過(guò)阻止公信力來(lái)完成。在預(yù)告登記,通過(guò)登記的權(quán)利人在一定程度上取得了對(duì)抗原所有人的權(quán)利,因?yàn)?,?jīng)過(guò)預(yù)告登記后,原權(quán)利人的本登記的公信力被消減,在預(yù)告登記權(quán)利人與第三人之間,在妨害預(yù)告登記權(quán)利人請(qǐng)求權(quán)的范圍內(nèi),義務(wù)人(原權(quán)利人)的處分行為無(wú)效,從中足見(jiàn)預(yù)告登記的排他效力。也正因?yàn)槿绱?,才有學(xué)者說(shuō):“預(yù)告登記系介于債權(quán)與物權(quán)之間,兼具二者之性質(zhì),在現(xiàn)行法上為其定性,實(shí)有困難,可認(rèn)為系于土地登記簿上公示,以保全對(duì)不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)請(qǐng)求權(quán)為目的,具有若干物權(quán)效力之制度?!盵12]而在德國(guó)法上,異議登記的效力之一就在于阻斷登記的公信力(《德國(guó)民法典》第892條),是對(duì)不動(dòng)產(chǎn)登記的權(quán)利正確性推定效力的中止。在異議登記后,登記名義人仍得處分其權(quán)利,得申請(qǐng)權(quán)利移轉(zhuǎn)登記,地政機(jī)關(guān)應(yīng)予受理。若異議為正當(dāng),異議標(biāo)的之權(quán)利處分成為無(wú)效,處分之相對(duì)人(受讓人)縱屬善意,亦不受登記公信力的保護(hù),異議人反可請(qǐng)求涂銷(xiāo)在后的與其異議登記相抵觸的登記,反之,若異議為不正當(dāng),其后之處分仍屬有效,因登記的公信力不受阻斷。[13]這里需要指出的是,雖然異議登記具有阻斷登記公信力的作用,但異議登記自身并無(wú)公信力,被學(xué)者所津津樂(lè)道的例子是:甲進(jìn)行了異議登記,乙雖然相信甲為真正的權(quán)利人,但卻并不能受公信力的保護(hù)。[14]
(四)登記之發(fā)生上具有相同性
在德國(guó)法上,二者均可依共同申請(qǐng)或假處分命令而為登記。《德國(guó)民法典》第885條規(guī)定:“預(yù)告登記,根據(jù)假處分的指令,或者根據(jù)預(yù)告登記所涉及的各項(xiàng)土地物權(quán)的權(quán)利人同意,而納入登記。法院的假處分指令,無(wú)須證實(shí)應(yīng)保全的請(qǐng)求權(quán)已受到危害?!薄霸诘怯洉r(shí),為了詳細(xì)說(shuō)明應(yīng)保全的請(qǐng)求權(quán),可以引用假處分或者登記許可證”。同樣,異議登記也得依假處分原因或因土地登記簿中的更正所涉及的權(quán)利人的同意(Bewilligung)而為之。前面已經(jīng)提到,上述提到的所謂假處分,為德國(guó)《民事訴訟法》上所規(guī)定的保全程序(第935條以下),與我國(guó)《民事訴訟法》上規(guī)定的財(cái)產(chǎn)保全制度有類(lèi)似之處,只是其標(biāo)的不包括金錢(qián)債權(quán)。同時(shí),《德國(guó)民法典》第899條規(guī)定,為異議登記而作出的假處分命令無(wú)需證明異議人之權(quán)利已受到危害,而僅需釋明其登記原因即可,因?yàn)榛凇兜聡?guó)民法典》第892條規(guī)定的登記公信力,異議人的真實(shí)權(quán)利可被認(rèn)為已受到實(shí)際的威脅,故而本條所規(guī)定的假處分與德國(guó)《民事訴訟法》上規(guī)定的假處分略有區(qū)別,不過(guò),法院仍得命異議人提供擔(dān)保。
四、預(yù)告登記制度與異議登記制度之求異比較
筆者認(rèn)為,預(yù)告登記與異議登記雖有諸多相似之處,但二者在登記所保全的權(quán)利內(nèi)容、登記的效力以及在推進(jìn)到本登記的程序上等諸多方面均存在明顯區(qū)別。因而其具有不同的制度價(jià)值和制度安排。從法律上探討兩者的區(qū)別,具有更為重要的理論和現(xiàn)實(shí)意義。
(一)二者保全的權(quán)利內(nèi)容不同
關(guān)于預(yù)告登記制度所保全的請(qǐng)求權(quán)的范圍,設(shè)有該制度的國(guó)家和地區(qū)的法律均有明確規(guī)定。如《德國(guó)民法典》第883條第一款規(guī)定:為保全目的在于轉(zhuǎn)讓或廢止一項(xiàng)土地上的物權(quán)的請(qǐng)求權(quán),或土地上負(fù)擔(dān)的物權(quán)請(qǐng)求權(quán),或變更這些物權(quán)的內(nèi)容或其順位的請(qǐng)求權(quán),得在土地登記簿中為預(yù)告登記。被保全的請(qǐng)求權(quán)附條件或者附期限時(shí),也準(zhǔn)許為預(yù)告登記。我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)“土地登記規(guī)則”第96條規(guī)定:“有下列情形之一者,得申請(qǐng)為預(yù)告登記:(1)為保全關(guān)于土地權(quán)利轉(zhuǎn)移、或使其消滅之請(qǐng)求權(quán);(2)為保全土地權(quán)利內(nèi)容或次序之變更之請(qǐng)求權(quán),預(yù)告登記于附有條件或?qū)?lái)之請(qǐng)求權(quán),亦得為之?!庇纱丝梢?jiàn),一般而言,可被預(yù)告登記保全的請(qǐng)求權(quán)包括:以物權(quán)的設(shè)定、轉(zhuǎn)移、變更或消滅為內(nèi)容的(債權(quán))請(qǐng)求權(quán);附有始期、停止條件或者其他可于將來(lái)確定的有關(guān)物權(quán)變動(dòng)的債權(quán)請(qǐng)求權(quán)。當(dāng)然在日本民法上,其假登記所保全的范圍還包括物權(quán)。
而異議登記在于保全經(jīng)登記不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的登記請(qǐng)求權(quán),德國(guó)民法稱(chēng)之為登記訂正請(qǐng)求權(quán)。查《德國(guó)民法典》第 899條可知異議登記為更正登記之輔助,二者所保全的均為登記訂正請(qǐng)求權(quán)。一般而言,其發(fā)生之情形有二:(1)登記之涂銷(xiāo),指物權(quán)之合意不存在、無(wú)效或被撤銷(xiāo)的情形;(2)登記之更正,指登記人員錯(cuò)誤為登記或涂銷(xiāo)的情形。[15]
(二)二者的效力不同
1、罰金刑的執(zhí)行確有一定難度。目前罰金刑得到執(zhí)行的,一般是刑事審判人員在判決前執(zhí)行的,這容易導(dǎo)致群眾中產(chǎn)生“以罰抵刑”的錯(cuò)誤想法。但罰金刑在判后執(zhí)行,確實(shí)難度較大。由于罪犯已被投牢,其家屬可能會(huì)產(chǎn)生抵觸心理,轉(zhuǎn)移、隱匿甚至毀損財(cái)產(chǎn);有的罪犯的財(cái)產(chǎn)與其親屬共同共有,難以析產(chǎn),執(zhí)行起來(lái)很困難;有的罪犯本身根本沒(méi)有財(cái)產(chǎn)可供執(zhí)行。有些法院雖然實(shí)行“再執(zhí)行、再追繳”工程,但由于對(duì)罪犯?jìng)€(gè)人財(cái)產(chǎn)狀況不甚清楚,有些罪犯家庭在偏遠(yuǎn)地區(qū),而繁重的審判任務(wù)使法官對(duì)罪犯的財(cái)產(chǎn)狀況不可能去親自調(diào)查,加之罪犯親屬消極抵觸,“再執(zhí)行、再追繳”工程的效果很不理想。
2、罰金刑的執(zhí)行工作缺乏必要的監(jiān)督。生效的刑事判決書(shū)中雖然明確地規(guī)定了繳納的期限,但由于罪犯大多被羈押,不管其有無(wú)執(zhí)行能力,一般很少會(huì)主動(dòng)繳納罰金。而從理論上講,罰金刑的申請(qǐng)執(zhí)行人應(yīng)是國(guó)家,不牽涉到某一個(gè)人的利益,法院既行使審判權(quán),又行使執(zhí)行權(quán),監(jiān)督無(wú)從談起,人民檢察院雖然是法律監(jiān)督機(jī)關(guān),但罰金刑的執(zhí)行卻很難監(jiān)督,于是造成罰金刑的執(zhí)行工作無(wú)人過(guò)問(wèn),隨意性較大。
3、有關(guān)罰金刑執(zhí)行方面的立法明顯滯后。97刑法雖然大大提高了罰金刑的適用范圍和頻率,但對(duì)罰金刑執(zhí)行方面的規(guī)定仍停留在原刑法規(guī)定上,并沒(méi)有實(shí)質(zhì)性的相應(yīng)有所增加,司法解釋也未對(duì)該問(wèn)題作進(jìn)一步的詮釋或完善,使罰金刑的執(zhí)行一時(shí)處于于法無(wú)據(jù)、不易操作的境地。
罰金刑的執(zhí)行比率過(guò)低,嚴(yán)重?fù)p害了法院判決的嚴(yán)肅性,褻瀆了罪刑相適應(yīng)原則,削弱了罰金刑的懲罰與教育犯罪的刑罰功能。對(duì)此,筆者認(rèn)為,應(yīng)采取切實(shí)措施,保障罰金刑的執(zhí)行,維護(hù)法律的權(quán)威。具體而言,可從以下方面入手:
(一)、完善罰金刑執(zhí)行制度。主要是指完善以下制度:
1、建立財(cái)產(chǎn)狀況附卷移送制度。隨著市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制的建立,公民個(gè)人的財(cái)產(chǎn)狀況越來(lái)越復(fù)雜化、多樣化,加之罰金刑的擴(kuò)大適用,偵查機(jī)關(guān)從立案起有必要對(duì)涉嫌按照法律規(guī)定應(yīng)處罰金刑的犯罪嫌疑人的財(cái)產(chǎn)狀況予以訊問(wèn)、調(diào)查并且與其家庭狀況等個(gè)人情況一并記錄在案,以便人民法院判處罰金刑時(shí)參考或作為補(bǔ)充調(diào)查時(shí)的基本線索。由于罰金刑的執(zhí)行涉及到犯罪嫌疑人及其家屬的切身利益,因此未到執(zhí)行階段,犯罪嫌疑人及其家屬便會(huì)想方設(shè)法的轉(zhuǎn)移、隱匿、變賣(mài)可供執(zhí)行的財(cái)產(chǎn),造成無(wú)財(cái)產(chǎn)可供執(zhí)行的假象,因此待到到法院后再著手調(diào)查犯罪嫌疑人的財(cái)產(chǎn)狀況是不科學(xué)的,也使罰金刑的執(zhí)行缺乏有力的保障。
2、建立財(cái)產(chǎn)保全制度。罰金刑不同于民事、經(jīng)濟(jì)案件的執(zhí)行,后者由申請(qǐng)執(zhí)行人負(fù)責(zé)提供被執(zhí)行人的財(cái)產(chǎn)線索,而罰金刑的財(cái)產(chǎn)線索只能依靠司法機(jī)關(guān)自身。針對(duì)一些犯罪嫌疑人有可能轉(zhuǎn)移、隱匿、變賣(mài)甚至毀損財(cái)產(chǎn)的,可由偵查機(jī)關(guān)先行采取查封、扣押等保全措施。如日本《刑事訴訟法》規(guī)定,“關(guān)于罰金刑的執(zhí)行,準(zhǔn)用關(guān)于民事訴訟法令的規(guī)定”。我國(guó)《刑事訴訟法》第117條也明確規(guī)定,“人民檢察院、公安機(jī)關(guān)根據(jù)偵查犯罪的需要,可以依照規(guī)定查詢(xún)、凍結(jié)犯罪嫌疑人的存款、匯款”。尤其是當(dāng)前單位犯罪增加,單位執(zhí)行難度加劇的情況下,建立財(cái)產(chǎn)保全制度是十分必要的。但執(zhí)行此項(xiàng)措施時(shí)必須考慮罪犯?jìng)€(gè)人財(cái)產(chǎn)與家庭財(cái)產(chǎn)的區(qū)別,嚴(yán)格限定進(jìn)行查封、扣押的條件,如其家屬確有證據(jù)證明被查封扣押的財(cái)產(chǎn)不屬罪犯本身的,可以依法解封。
3、建立罰金刑執(zhí)行與刑法主刑執(zhí)行相關(guān)聯(lián)制度。罪犯一旦入獄改造,根據(jù)我國(guó)法律規(guī)定,罰金刑的執(zhí)行不顥響主刑的執(zhí)行,因此,罪犯及其家屬往往有抵觸情緒,對(duì)罰金的執(zhí)行采取對(duì)抗態(tài)度,他們認(rèn)為執(zhí)行與不執(zhí)行一個(gè)樣,執(zhí)行多少一個(gè)樣,即使積極執(zhí)行罰金刑也得不到相應(yīng)的補(bǔ)償,因此一些有能力執(zhí)行罰金刑的罪犯也不積極執(zhí)行。對(duì)此,筆者認(rèn)為可以考慮將罰金的執(zhí)行情況作為對(duì)罪犯減刑、假釋的參考條件之一,因?yàn)榱P金刑的執(zhí)行也是刑罰的執(zhí)行,罪犯入獄后積極繳納罰金說(shuō)明其有悔罪表現(xiàn),以此作為減刑、假釋的條件之一并不違背有關(guān)法律規(guī)定。這樣可以促使有條件繳納罰金的罪犯積極繳納,便于刑罰的落實(shí)。
(二)增設(shè)罰金刑易科制度。
對(duì)于確無(wú)財(cái)產(chǎn)可供執(zhí)行的罰金刑案件,為及時(shí)執(zhí)行,可借鑒國(guó)外經(jīng)驗(yàn),建立易科制度。如德國(guó)刑法典規(guī)定:“不能追繳的罰金,以自由刑替代之”,而近代各國(guó)傾向于以公益勞動(dòng)替代罰金刑的執(zhí)行。筆者認(rèn)為,在罰金刑的執(zhí)行過(guò)程中,對(duì)不能一次繳納的,可采取分期繳納制。對(duì)于強(qiáng)制繳納也無(wú)法繳納的罪犯可以易科其他刑罰,如易科自由刑,易科勞役,讓罪犯參加有償勞動(dòng),將其應(yīng)得勞動(dòng)報(bào)酬扣取用來(lái)折抵罰金。
(三)完善罰金刑隨時(shí)追繳制度。
一、代位執(zhí)行的性質(zhì)
代位執(zhí)行是財(cái)產(chǎn)執(zhí)行制度之一,它以被執(zhí)行人的到期債權(quán)為執(zhí)行對(duì)象,對(duì)于代位執(zhí)行的性質(zhì),法學(xué)界主要有以下幾種觀點(diǎn):一是方法說(shuō),即代位執(zhí)行是“專(zhuān)門(mén)適用于對(duì)被執(zhí)行人債權(quán)及其他財(cái)產(chǎn)執(zhí)行的執(zhí)行方法”。[1]二是債權(quán)保全執(zhí)行制度說(shuō)。該學(xué)說(shuō)認(rèn)為,由于“申請(qǐng)執(zhí)行人提出代位執(zhí)行申請(qǐng)的目的在于對(duì)第三人的財(cái)產(chǎn)獲得執(zhí)行名義而實(shí)現(xiàn)自己的債權(quán)”,所以代位執(zhí)行的本質(zhì)應(yīng)為債權(quán)保全權(quán)能在執(zhí)行程序中的具體表現(xiàn)。[2]三是繼續(xù)執(zhí)行說(shuō),該學(xué)說(shuō)認(rèn)為,《民事訴訟法》第233條規(guī)定“人民法院采取本法第221條、第222條、第233條規(guī)定的執(zhí)行措施后,被執(zhí)行人仍不能償還債務(wù)的,應(yīng)當(dāng)償續(xù)履行債務(wù)。債權(quán)人發(fā)現(xiàn)被執(zhí)行人有其他財(cái)產(chǎn)的,可以隨時(shí)請(qǐng)求人民法院執(zhí)行”,而此條所說(shuō)的“被執(zhí)行人其他財(cái)產(chǎn)”應(yīng)含有義務(wù)人對(duì)第三人享有的到期債權(quán)。所以,代位執(zhí)行是繼續(xù)執(zhí)行制度的具體表現(xiàn)。[3]第四種觀點(diǎn)認(rèn)為,是代位執(zhí)行的性質(zhì)屬于一種保障性執(zhí)行措施。[4]筆者認(rèn)同最后一種觀點(diǎn),理由如下:
(1)代位執(zhí)行屬于執(zhí)行措施的范疇,但它又具有區(qū)別于一般強(qiáng)制執(zhí)行措施的法律屬性。
代位執(zhí)行屬于執(zhí)行措施,但代位執(zhí)行并不能等同于普通意義上的強(qiáng)制措施。強(qiáng)制執(zhí)行措施是人民法院依據(jù)法定程序,強(qiáng)制執(zhí)行生效法律文書(shū)的具體方法和手段。其目的是為了保護(hù)申請(qǐng)執(zhí)行人的利益,使生效的法律文書(shū)的內(nèi)容得以實(shí)現(xiàn)。而保障性執(zhí)行措施是指保障執(zhí)行行為順利完成和有效實(shí)現(xiàn)執(zhí)行目的的措施。兩者都是為執(zhí)行設(shè)立的必要措施。兩者不同點(diǎn)是,強(qiáng)制執(zhí)行措施是直接實(shí)施強(qiáng)制執(zhí)行的行為措施,保障性執(zhí)行措施是為了執(zhí)行措施順利實(shí)施提供保障的措施。此外,代位執(zhí)行還有幾個(gè)明顯區(qū)別于一般強(qiáng)制執(zhí)行措施的法律屬性:1.保全性。代位執(zhí)行制度包含財(cái)產(chǎn)保全的內(nèi)容,即在向第三人發(fā)出債務(wù)履行通知書(shū)的同時(shí),須禁止第三人向被執(zhí)行人直接清償和禁止被執(zhí)行人受領(lǐng)第三人的清償。2.消極性。在執(zhí)行程序中,法律并沒(méi)有賦予執(zhí)行法院采取一般執(zhí)行措施和代位執(zhí)行措施的任意選擇權(quán),而是限定由一方執(zhí)行當(dāng)事申請(qǐng)方可以采取代位執(zhí)行。如我國(guó)最高人民法院《關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉若干問(wèn)題的意見(jiàn)》第300條和最高人民法院《關(guān)于人民法院執(zhí)行工作若干問(wèn)題的規(guī)定試行》第61條,均規(guī)定當(dāng)事人申請(qǐng)是啟動(dòng)代位執(zhí)行的必備要件。3.間接性。代位執(zhí)行措施不象一般執(zhí)行措施,只要具備執(zhí)行程序啟動(dòng)的一般條件并經(jīng)過(guò)法定程序即可以采取,而是除具備以上條件和程序外,還必須經(jīng)過(guò)第三異議等特定的嚴(yán)格程序才可以采取。4.輔。在實(shí)際操作中,往往是在采取其他強(qiáng)制措施都無(wú)法實(shí)現(xiàn)執(zhí)行目的時(shí),才采取代位執(zhí)行措施。
(2)代位執(zhí)行是執(zhí)行措施的保障性措施。
代位執(zhí)行制度主要包括代位執(zhí)行程序的啟動(dòng)及適用條件、代位執(zhí)行的步驟、第三人的異議及處理、不當(dāng)償付、不當(dāng)受領(lǐng)及不當(dāng)處分債權(quán)的法律責(zé)任,以及強(qiáng)制執(zhí)行措施的實(shí)施等內(nèi)容。據(jù)此可看出,1.代位執(zhí)行本身隱含了其他方法無(wú)法執(zhí)行時(shí)才采取的保障的意蘊(yùn)。2.代位執(zhí)行的目的在于使相應(yīng)的強(qiáng)制執(zhí)行措施得以順利實(shí)施。3.代位執(zhí)行當(dāng)條件成就時(shí)仍然要借助于強(qiáng)制執(zhí)行的一般執(zhí)行措施,它僅僅是一種強(qiáng)制執(zhí)行措施的保障性手段,其最終仍然要用一般的執(zhí)行措施來(lái)實(shí)現(xiàn)生效法律文書(shū)的內(nèi)容。
二、代位執(zhí)行的適用
1.代位執(zhí)行的適用條件
依照現(xiàn)行司法解釋?zhuān)粓?zhí)行應(yīng)符合下列條件:
第一、必須有被執(zhí)行人不能清償?shù)那闆r存在。這種不能清償應(yīng)當(dāng)認(rèn)為是在執(zhí)行程序過(guò)程中對(duì)生效法律文書(shū)所確定義務(wù)的履行不能。既包括因當(dāng)事人死亡,暫時(shí)無(wú)償還能力或無(wú)全部?jī)斶€能力等客觀原因?qū)е碌臒o(wú)力清償,也包括因當(dāng)事人隱匿財(cái)產(chǎn)、逃債等主觀原因?qū)е碌那鍍敳荒?。這兩種情況的發(fā)生都可以引起代位執(zhí)行。
第二、被執(zhí)行人必須對(duì)第三人享有合法到期債權(quán)。這一條件含三層意思:被執(zhí)行人與第三人之間有受法律保護(hù)的債權(quán)債務(wù)關(guān)系;該債權(quán)必須是可以執(zhí)行金錢(qián)、有價(jià)證券等標(biāo)的,物權(quán)和人身權(quán)不能作為代位執(zhí)行的客體;該債權(quán)必須達(dá)到約定或法定的履行期限。
第三、代位執(zhí)行必須以執(zhí)行當(dāng)事人申請(qǐng)而開(kāi)始。根據(jù)最高人民法院《關(guān)于人民法院執(zhí)行工作若干問(wèn)題的規(guī)定》第61條的要求,代位執(zhí)行只能依申請(qǐng)執(zhí)行人或被執(zhí)行的申請(qǐng)開(kāi)始啟動(dòng)。人民法院只有對(duì)該申請(qǐng)的審查決定權(quán),而無(wú)權(quán)依職權(quán)啟動(dòng)代位執(zhí)行程序。
第四、第三人沒(méi)有提出異議或異議被駁回。為給第三人權(quán)利以必要的保障,在規(guī)定代執(zhí)行制度的同時(shí),要賦予第三人以提出異議權(quán),作為權(quán)利抗辯的必要手段。該異議一旦成立,則直接使申請(qǐng)人的申請(qǐng)失去期待的法律效果,代位執(zhí)行程序終結(jié)。代位執(zhí)行程序目的的最終實(shí)現(xiàn)必須以第三人無(wú)異議或異議無(wú)效為要件。
第五、第三人有可供執(zhí)行的財(cái)產(chǎn)。
2.第三人異議的處理。
代位執(zhí)行中第三人異議是案外第三人針對(duì)人民法院對(duì)其發(fā)出的履行通知,旨在維護(hù)其財(cái)產(chǎn)權(quán)利不受他人執(zhí)行案件牽連的主張和抗辯,以達(dá)到維護(hù)其合法權(quán)益,免遭法律文書(shū)效力不當(dāng)擴(kuò)張的侵害。一般情況下第三人異議主要有以下幾個(gè)方面:(1)債權(quán)債務(wù)關(guān)系沒(méi)有發(fā)生;(2)債權(quán)尚未到期;(3)被執(zhí)行人與第三人之間有對(duì)等給付;(4)債權(quán)債務(wù)關(guān)系己因一定的法律事實(shí)而消滅;(5)該債權(quán)債務(wù)關(guān)系有數(shù)額等方面的爭(zhēng)議。無(wú)論上述哪種事由,都能有效對(duì)抗執(zhí)行當(dāng)事人的代位執(zhí)行申請(qǐng)。
根據(jù)最高人民法院有關(guān)司法解釋的規(guī)定,第三人的異議為非要式法律行為,可以書(shū)面提出,也可以口頭提出,人民法院對(duì)第三人的異議,沒(méi)有實(shí)質(zhì)的審查權(quán),只要異議在履行通知指定期間內(nèi)提出,人民法院不得對(duì)第三人強(qiáng)制執(zhí)行。第三人對(duì)債務(wù)部分承認(rèn),部分提出異議,可以對(duì)其承認(rèn)部分強(qiáng)制執(zhí)行。另外,第三人以自己無(wú)履行能力或與申請(qǐng)人無(wú)直接法律關(guān)系為理由提出的抗辯,不構(gòu)成代位執(zhí)行異議。當(dāng)?shù)谌藳](méi)有提出異議或抗辯構(gòu)不成異議,而又不履行義務(wù)時(shí),人民法院有權(quán)裁定對(duì)其強(qiáng)制執(zhí)行。
注:
[1]《南京大學(xué)法律評(píng)論》1998年秋季號(hào)。
[2]《現(xiàn)代法學(xué)》1995年第6期。
[3]《法學(xué)與實(shí)踐》1993年第2期、《法學(xué)》1997年第9期。