前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的商業(yè)經(jīng)濟(jì)活動主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
來自國外的私募資本第一次掀起了投資國內(nèi)液晶產(chǎn)業(yè)的熱潮!
2007年11月13日上午,京東方(000725,SZ)以交易異常為由宣布停牌一小時。當(dāng)天,其收盤價(jià)上漲了0.85%,扭轉(zhuǎn)此前三個交易日連續(xù)跌停的不利局面。業(yè)內(nèi)普遍認(rèn)為,京東方的停牌舉動是因應(yīng)市場傳聞“凱雷、新橋等私募基金(PE)正與之洽談參股事宜”一說。 對此,京東方方面閃爍其詞,但卻表示“并不排斥此類資金進(jìn)入”。
今年9月,京東方不但停止剝離5代線,而且通過了“投資4.5代線”的議案(詳見本刊9月20日136期《液晶行業(yè)回暖帶來意外驚喜 京東方緊急恢復(fù)主業(yè)增建新線》)。10月29日的第三季財(cái)報(bào)也顯示,該季度京東方獲得的凈利潤為4.2億元。同時,財(cái)報(bào)還對2007年全年作出了“盈利”的樂觀預(yù)測。
知情人士指出,近期液晶市場的回暖正讓一些私募基金對中國液晶面板產(chǎn)業(yè)產(chǎn)生濃厚興趣。而作為直接受益者,除京東方之外,上廣電和龍騰光電也都接到了凱雷、新橋等國外私募基金的詢價(jià)和拜訪要求。
這或是國內(nèi)液晶產(chǎn)業(yè)變局的開始。
緣何進(jìn)入
液晶面板行業(yè)是一個公認(rèn)的“吞金獸”,其投入巨大,成本回收期一般長達(dá)數(shù)年,而且還伴有周期性虧損。正因如此,長期以來,極少有私募資金涉足其中。那么,為什么現(xiàn)在情況會發(fā)生這樣大的變化?
市場研究機(jī)構(gòu)Displaysearch深圳代表處市場總監(jiān)張兵認(rèn)為,讓私募基金“改變主意”的首要原因還是液晶市場的回暖。今年4月后,液晶行業(yè)開始步出虧損陰影,供不應(yīng)求的局面成了面板價(jià)格最有效的“止跌藥”。以7英寸產(chǎn)品為例,今年3月其價(jià)格還徘徊在18美元左右,但到5月份的時候就已經(jīng)升至29美元。產(chǎn)品價(jià)格高走直接帶來廠商回報(bào)提高,也導(dǎo)致了新的產(chǎn)能擴(kuò)張。但另一方面,面板廠商受到的資金壓力卻越來越大。
里昂證券科技分析師蘇b祥指出,以往面板企業(yè)主要通過風(fēng)投、銀行信貸或發(fā)行股票來化解基金難題,自2006年下半年以來,這些途徑的投入?yún)s趨于穩(wěn)定。早些時候,有面板廠商曾希望聯(lián)合下游電視廠商共同投資,但利潤微薄的平板電視廠商同樣缺乏資金。這些矛盾的存在,為私募基金創(chuàng)造了最佳的進(jìn)入機(jī)會。
據(jù)了解,私募基金此次與國內(nèi)面板企業(yè)接觸,主要意圖在于不斷攀升的液晶電視面板市場。按照市場研究機(jī)構(gòu)iSuppli的研究報(bào)告,2008年全球液晶電視面板的需求量將增加27%,首度超過1億片,到2015年,達(dá)到7.48億片。中國作為世界上最大的電視生產(chǎn)國,提前進(jìn)行戰(zhàn)略布局的重要意義顯而易見。
良好的市場前景以及面板廠商客觀存在的資金“短板”,極大地刺激了私募基金的投資欲望。而中國地方政府部門對液晶行業(yè)的重視,則消除了它們的后顧之憂。
分析人士指出,液晶面板行業(yè)具有資本密集和技術(shù)密集的特點(diǎn),能夠帶動一大批相關(guān)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。在“十一五規(guī)劃”中,國家已經(jīng)把液晶面板制造列為“重大工程”,并計(jì)劃在2008年之前建設(shè)三四條5代生產(chǎn)線,第6、第7代生產(chǎn)線也會在2010年陸續(xù)建成。受此鼓舞,北京、上海和廣東等地方政府也紛紛規(guī)劃著各自的生產(chǎn)基地。尤其是廣東,在2005年底將液晶產(chǎn)業(yè)定為信息產(chǎn)業(yè)騰飛的關(guān)鍵棋子后,它專門成立了液晶項(xiàng)目領(lǐng)導(dǎo)小組,并投入9億元貼息貸款扶持相關(guān)企業(yè)的發(fā)展。
目前,繼深圳中華映管和南海奇美兩大液晶模組項(xiàng)目實(shí)現(xiàn)量產(chǎn)后,深超光電的5代線也在加緊最后建設(shè)。這個總投資額為15億美元的廠子,年設(shè)計(jì)生產(chǎn)能力為800萬片,將在2008年底開始正式供貨。深超光電一位不愿具名的高層還透露,在5代線建成后,公司還將興建一條6代線和一條7.5代線,未來對資金的需求將更加強(qiáng)烈!
利弊兼收
國內(nèi)液晶面板廠商首次與私募基金接觸,并不意味著它們一定能得到資本支援;退一步來講,就算私募基金成功注入這些企業(yè),其效果也是利弊兼收。
分析人士指出,在正式向國內(nèi)企業(yè)提出詢價(jià)和拜訪要求之前,凱雷、新橋等私募基金瞄準(zhǔn)的對象還包括韓國和我國臺灣地區(qū)的企業(yè)。但與后面兩者相比較,國內(nèi)液晶面板制造企業(yè)無論是生產(chǎn)規(guī)模,還是資產(chǎn)質(zhì)量都存在明顯差距,其國有控股的性質(zhì)也不利于其他資本介入。
根據(jù)已經(jīng)公開的2007年第三季度財(cái)報(bào)資料,第三季度來自臺灣的二線面板廠商翰宇彩晶凈利潤達(dá)到1.5億美元,并且它已在2006年完成了前期投資成本的完全回收;同期盈利只有4.2億元的京東方資產(chǎn)負(fù)債率卻高達(dá)75%以上,而在國內(nèi)A股市場持續(xù)上漲的情況下,它28.7億股A股的對應(yīng)市值達(dá)300億元以上,翰宇彩晶15%的股份則只需2億美元就可獲得。
今年9月16日,專注于科技、傳媒和電信等產(chǎn)業(yè)投資的華平投資集團(tuán)(Warburg Pincus)斥資2.5億美元收購臺灣中華映管10.2%股權(quán),成為第一家入股大型亞洲液晶面板制造商的私募業(yè)者。中華映管董事長林蔚山表示,華平投資雖然是第三大股東(中華映管的前兩大股東分別是大同股份、中華電子投資),但它既不占董事席位,也不干涉經(jīng)營。它的出現(xiàn)對急需資金投資7.5代線的中華映管而言,無疑是場“及時雨”。該事件再次增強(qiáng)了業(yè)界對“中華映管與翰宇彩晶獲得私募基金的可能性將更大”的判斷。
調(diào)查資料顯示,2006年私募業(yè)者在亞洲共籌募了394億美元收購基金,這些資金需要迅速尋找到投資對象。然而其以追求短期收益為目的的運(yùn)作方式卻讓張兵感到擔(dān)心。
一、按照轉(zhuǎn)變發(fā)展方式的要求,理性研判招商引資面臨的形勢
加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式是黨的十七大提出的戰(zhàn)略任務(wù)。2月3日,總書記在省部級主要領(lǐng)導(dǎo)干部專題研討班上的重要講話中明確指出,要把加快經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變作為深入貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀的重要目標(biāo)和戰(zhàn)略舉措,毫不動搖地加快經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變,不斷提高經(jīng)濟(jì)發(fā)展的質(zhì)量和效益。招商引資是欠發(fā)達(dá)地區(qū)實(shí)現(xiàn)跨越發(fā)展的必由之路,也是我們轉(zhuǎn)變發(fā)展方式、調(diào)整產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的強(qiáng)大動力。在我國經(jīng)濟(jì)逐步進(jìn)入全面復(fù)蘇的關(guān)鍵時期,按照加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式的要求,以理性科學(xué)的態(tài)度分析招商引資工作面臨的形勢,對于我們掌握主動、搶抓機(jī)遇、再創(chuàng)佳績,具有十分重要的意義??傮w上講,我們要把握好以下三個方面:
一是多年的成績來之不易。近年來,市委、市政府始終堅(jiān)持把招商引資作為加快發(fā)展的第一要務(wù),牢固樹立“科學(xué)、理性、綠色、效益”的招商理念,創(chuàng)新方式,拓寬渠道,招引了一大批知名企業(yè)和重大項(xiàng)目落戶__。特別是過去的一年,面對復(fù)雜多變的宏觀經(jīng)濟(jì)形勢,在各種困難較多的情況下,我們及時調(diào)整工作思路,全力招大引強(qiáng),海螺水泥、雨潤肉牛屠宰加工等一批項(xiàng)目開工建設(shè),全市招商引資到位資金不斷增長,為全面完成“保增長、保民生、保穩(wěn)定”各項(xiàng)任務(wù)奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。更為可貴的是,經(jīng)過幾年的實(shí)踐,招商引資不僅促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)又好又快發(fā)展,而且給人民群眾帶來了實(shí)惠,解放了各級干部的思想。全市上下初步形成了走開放帶動、招商推動、項(xiàng)目拉動發(fā)展之路的共識和行動,形成了親商安商、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)、共謀跨越的濃厚氛圍。這是我們在新的起點(diǎn)上,繼續(xù)提升招商層次、擴(kuò)大招商成果最為寶貴的財(cái)富。
二是自身的問題亟待解決。應(yīng)該看到,我們招商引資的成效更多是與我們過去比,是在較低層次上的進(jìn)步,招商引資在全市經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展中的引擎作用、支柱作用還沒有得到有效發(fā)揮。招大引強(qiáng)的成效還不夠明顯,項(xiàng)目的投資規(guī)模、科技含量、稅收貢獻(xiàn)等都相對偏小,我們?nèi)匀鄙僖慌鷮θ薪?jīng)濟(jì)發(fā)展具有帶動和支撐作用的重大產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目和外資項(xiàng)目。招商引資的針對性不夠強(qiáng),對國際、國內(nèi)重點(diǎn)企業(yè)發(fā)展方向、投資導(dǎo)向缺乏準(zhǔn)確把握,有時還存在盲目出擊的傾向。招商引資的形式還不夠靈活,專業(yè)隊(duì)伍建設(shè)還需要加強(qiáng),考核獎懲機(jī)制還有待進(jìn)一步完善,等等。這些問題,都是我們在今后工作中應(yīng)當(dāng)重點(diǎn)思考、重點(diǎn)解決的問題。
三是面臨的機(jī)遇十分難得。當(dāng)前,世界經(jīng)濟(jì)已經(jīng)進(jìn)入到后國際金融危機(jī)時期,有望迎來新一輪增長;國家產(chǎn)業(yè)調(diào)整振興力度不減,東部先進(jìn)地區(qū)產(chǎn)業(yè)梯次轉(zhuǎn)移加快,眾多知名企業(yè)在西部尋求擴(kuò)張;新一輪西部大開發(fā)扎實(shí)推進(jìn),關(guān)中——__經(jīng)濟(jì)區(qū)加快建設(shè),建設(shè)20__(__)國際化大都市全面啟動,許多項(xiàng)目的擺布已經(jīng)進(jìn)入實(shí)質(zhì)階段,__作為政策聚集、目光聚焦、要素聚合的最前沿,我們在項(xiàng)目、資金和政策方面必將獲得更多的關(guān)注和支持。前不久,趙樂際書記在省委十一屆五次全會上強(qiáng)調(diào),要以涇渭新區(qū)和灃渭新區(qū)建設(shè)為抓手,加快推進(jìn)西咸經(jīng)濟(jì)一體化,建立健全科學(xué)高效順暢的開發(fā)建設(shè)機(jī)制,推進(jìn)產(chǎn)業(yè)體系融合對接,切實(shí)促進(jìn)關(guān)中率先發(fā)展。袁純清省長在參加省十一屆人大二次會議我市代表團(tuán)討論時,對我們__的招商引資給予了充分肯定,并要求我們乘勢而上、再創(chuàng)佳績。面對千載難逢的歷史機(jī)遇,我們必須充分發(fā)揮區(qū)位、資源、產(chǎn)業(yè)和人文優(yōu)勢,大力實(shí)施招商引資戰(zhàn)略,加快培育新的經(jīng)濟(jì)增長極,促進(jìn)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整和優(yōu)化升級,為建設(shè)20__(__)國際化大都市奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。全市各級各部門要以強(qiáng)烈的使命感和責(zé)任感,真正把招商引資擺在經(jīng)濟(jì)工作的“龍頭”位置,作為轉(zhuǎn)變發(fā)展方式的有力抓手,準(zhǔn)確把握國家政策變化,積極順應(yīng)發(fā)展趨勢,提升境界、理清思路,突出重點(diǎn)、強(qiáng)化措施,努力在新的起點(diǎn)上開創(chuàng)招商引資工作新局面。
二、突出工作重點(diǎn),著力提高招商引資的質(zhì)量和水平
新形勢下的招商引資工作,必須著眼于轉(zhuǎn)變發(fā)展方式,把質(zhì)量和效益放在重要位置。全市各級要牢固樹立“科學(xué)、理性、綠色、效益”的招商理念,堅(jiān)持產(chǎn)業(yè)對接、園區(qū)承載、大項(xiàng)目支撐、專業(yè)化運(yùn)作的思路,不斷增強(qiáng)招商引資的有效性和針對性,提高招商引資的質(zhì)量和水平。
一要突出產(chǎn)業(yè)對接。產(chǎn)業(yè)是招商引資的核心載體。只有突出產(chǎn)業(yè)對接,才能做到有的放矢、一擊而中。要加強(qiáng)與國家產(chǎn)業(yè)發(fā)展政策的對接,密切關(guān)注和準(zhǔn)確把握經(jīng)濟(jì)運(yùn)行和產(chǎn)業(yè)發(fā)展的變化,著眼于優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)的發(fā)展壯大和優(yōu)化升級,緊緊圍繞能化、電子、裝備制造、紡織、建材、醫(yī)藥、食品加工、太陽能光伏等支柱產(chǎn)業(yè),扎實(shí)做好爭取工作,延伸產(chǎn)業(yè)鏈、拓寬產(chǎn)業(yè)面、擴(kuò)大產(chǎn)業(yè)群,走資源循環(huán)利用、產(chǎn)業(yè)集群發(fā)展的路子。要準(zhǔn)確把握東部沿海地區(qū)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移趨勢,主動加強(qiáng)與長三角、珠三角、環(huán)渤海灣等重要區(qū)域、重點(diǎn)行業(yè)的聯(lián)系、銜接,重點(diǎn)篩選一批工業(yè)、農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化、高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目,不斷擴(kuò)大招商引資的領(lǐng)域。要充分發(fā)揮企業(yè)在招商活動中的主體作用,引導(dǎo)企業(yè)進(jìn)一步創(chuàng)新理念,有目的、有計(jì)劃、有準(zhǔn)備地走向招商引資的主陣地,通過引資聯(lián)合、嫁接改造、項(xiàng)目合作等方式,加強(qiáng)與域外企業(yè)的對接,借助外力謀求更大的發(fā)展。
二要突出園區(qū)承載。園區(qū)是新形勢下擴(kuò)大招商引資最有效、最重要的平臺。要按照整合資源、提升功能、強(qiáng)化特色、有效集聚的要求,以涇渭新區(qū)、彬長旬能源化工基地、高新區(qū)、灃渭新區(qū)等為重點(diǎn),加強(qiáng)園區(qū)的水、電、路、訊等方面的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),迅速拉開框架,加快構(gòu)筑承接產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移的基地。特別是涇渭新區(qū)要按照《關(guān)中——__經(jīng)濟(jì)區(qū)發(fā)展規(guī)劃》和《西咸新區(qū)規(guī)劃建設(shè)方案》的要求,堅(jiān)持大氣魄、大思路、大手筆,認(rèn)真研究新區(qū)的產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目布局,面向全球廣交朋友、廣攬客商、廣引資金,大力引進(jìn)科技含量高、經(jīng)濟(jì)效益好、環(huán)境污染少的產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目,盡快形成大開發(fā)、大建設(shè)的良好局面。同時,要積極主動加強(qiáng)與20__的銜接溝通,促成灃渭生態(tài)城項(xiàng)目 盡快啟動,加快建設(shè)未來國際化大都市的特色功能區(qū)和新型都市商務(wù)中心。要積極引導(dǎo)和扶持縣級園區(qū)上規(guī)模、上檔次、上水平,不斷提高核心競爭力,努力打造產(chǎn)業(yè)聚集、企業(yè)聚集、產(chǎn)品聚集的板塊經(jīng)濟(jì)。要牢固樹立“惜土如金、盡善其用”的觀念,根據(jù)用途最佳、效率最高、效益最大的原則,統(tǒng)籌安排好園區(qū)內(nèi)各類建設(shè)用地,著力提高單位土地產(chǎn)出率。要高度重視生態(tài)環(huán)境保護(hù),加強(qiáng)入園行業(yè)引導(dǎo),促進(jìn)企業(yè)節(jié)約資源和技術(shù)創(chuàng)新,堅(jiān)定不移地走資源節(jié)約型、環(huán)境友好型發(fā)展之路。
三要突出大項(xiàng)目支撐。引進(jìn)一個大項(xiàng)目,就可以形成一個大產(chǎn)業(yè),帶動一方經(jīng)濟(jì),富裕一方百姓。全市各級要始終把招商引資的主攻方向放在龍頭型、旗艦型項(xiàng)目上,力爭引進(jìn)一個,帶動一批。要對現(xiàn)有的項(xiàng)目進(jìn)一步進(jìn)行論證、篩選和包裝,加快建立面向全社會的梯級項(xiàng)目庫,推出一批市場前景好、科技含量高的大項(xiàng)目、重點(diǎn)項(xiàng)目。要及時捕捉大企業(yè)、大集團(tuán)的投資動態(tài),摸準(zhǔn)投資的潛在意向和需求,精心謀劃、適時出擊,始終掌握項(xiàng)目引進(jìn)的主動權(quán)。要主動加強(qiáng)與國內(nèi)外大企業(yè)、大集團(tuán)聯(lián)系,瞄準(zhǔn)世界500強(qiáng)、國內(nèi)200強(qiáng)、央企和省內(nèi)知名大企業(yè),盡快找到工作的結(jié)合點(diǎn),引進(jìn)和建設(shè)一批投資規(guī)模大、產(chǎn)業(yè)鏈條長、科技含量高、稅收貢獻(xiàn)多,有競爭力、支撐力、牽引力的大項(xiàng)目,早日培育和發(fā)展一批產(chǎn)值超過50億、100億的大企業(yè)集團(tuán)。
四要突出專業(yè)化運(yùn)作。招商引資就是闖市場,既要勇于招商,更要善于招商,以專業(yè)化的方式、專業(yè)化的隊(duì)伍開展招商引資。要著力改進(jìn)方式方法,善于利用會展招商、小分隊(duì)招商、以商招商、委托招商、招商、產(chǎn)業(yè)招商等各類渠道,全面展示我市的特色和優(yōu)勢,提高聚焦度和吸引力。要加強(qiáng)工作研判,盡可能多地收集、分析和整理信息,了解投資者或者投資企業(yè)的投資需求和方向,對其行業(yè)地位、研發(fā)能力、管理團(tuán)隊(duì)、發(fā)展戰(zhàn)略全面掌握,建立起詳實(shí)、全面的招商信息資料庫。要增強(qiáng)策劃意識,聘請專業(yè)人才對項(xiàng)目進(jìn)行包裝論證,把握好切入點(diǎn)和突破口,突出項(xiàng)目的市場前景、投資回報(bào),突出項(xiàng)目生命周期和發(fā)展前景,為引進(jìn)投資、引進(jìn)人才創(chuàng)造條件。要重視招商隊(duì)伍建設(shè),大膽重用招商引資的能人、高人、強(qiáng)人,加強(qiáng)專業(yè)知識培訓(xùn),有針對性地建設(shè)高水平、高效率招商引資專業(yè)團(tuán)隊(duì),為開展招商引資提供組織保證。
三、扎實(shí)開展“三新”主題教育活動,全力打造宜商親商的良好環(huán)境
環(huán)境是一個地區(qū)的支撐力和保障力,是吸納各類要素的>,!機(jī)關(guān)干部全面理解和準(zhǔn)確把握中、省、市的決策部署,認(rèn)真學(xué)習(xí)建設(shè)國際化大都市的知識和要求,突破傳統(tǒng)思維定式、著力提升思想境界、優(yōu)化機(jī)關(guān)效能、提高服務(wù)水平,以實(shí)際行動確保20__年各項(xiàng)任務(wù)落實(shí),迅速掀起建設(shè)國際化大都市的熱潮。上面,合元同志已經(jīng)就這次活動作了具體安排。全市各級各部門要按照市委的要求,扎實(shí)開展“三新”主題教育活動,堅(jiān)持領(lǐng)導(dǎo)帶頭,周密安排部署,強(qiáng)化督促檢查,注重工作實(shí)效,著力打造更具吸引力和競爭力的投資環(huán)境,真正在我市形成物流、人才流、資金流競相涌流的“洼地”效應(yīng)。
一要為項(xiàng)目引進(jìn)服務(wù)。要注重宣傳造勢,著眼建設(shè)國際化大都市,大力宣傳__的人文、資源、區(qū)位等優(yōu)勢,讓更多的人了解__、聚焦__、投資__,為招商引資工作營造濃厚氛圍。要提升市民素質(zhì),教育干部群眾增強(qiáng)文明素質(zhì)和環(huán)境意識,努力營造親商、扶商、安商、富商的人文環(huán)境。要進(jìn)一步修訂完善招商引資各項(xiàng)激勵機(jī)制和優(yōu)惠政策,最大限度的為客商提供方便,表現(xiàn)出我們__人求發(fā)展、重客商的誠心實(shí)意。要大力清理行政審批事項(xiàng),在政策允許的范圍內(nèi),圍繞土地、環(huán)評等重點(diǎn)工作,盡可能地減少環(huán)節(jié),簡化程序,提高效率,建立客商投資的“快速通道”,主動熱情地為項(xiàng)目落地搞好服務(wù)。
二要為項(xiàng)目建設(shè)服務(wù)。在項(xiàng)目建設(shè)過程中,包抓領(lǐng)導(dǎo)要經(jīng)常深入項(xiàng)目建設(shè)一線,與客商常聯(lián)系、勤溝通,了解具體情況,幫助解決問題。特別是對重大投資項(xiàng)目,要組建專門的工作班子,跟蹤問效、全程服務(wù),確保項(xiàng)目建設(shè)進(jìn)度。要結(jié)合平安__建設(shè),進(jìn)一步加強(qiáng)對投資企業(yè)周邊治安環(huán)境的治理,嚴(yán)厲打擊威脅客商人身、財(cái)產(chǎn)安全的違法犯罪行為,重拳出擊強(qiáng)攬工程、阻撓工程建設(shè)的黑惡勢力,使投資者“投資放心、工作寬心、生活安定、財(cái)產(chǎn)安全”。要加大對投訴案件的處理力度,對企業(yè)和投資者投訴的各類問題,有報(bào)必查,查實(shí)必糾,嚴(yán)肅處理,絕不姑息,為客商提供溫馨、舒適的創(chuàng)業(yè)和發(fā)展環(huán)境。要通過有效的項(xiàng)目跟蹤,保持與投資商的長期交流,促進(jìn)有意向的在談項(xiàng)目及時簽約,促進(jìn)已簽約項(xiàng)目迅速進(jìn)場、加快建設(shè)進(jìn)度和及時竣工。
三要為項(xiàng)目生產(chǎn)服務(wù)。要大力整頓和規(guī)范市場經(jīng)濟(jì)秩序,堅(jiān)決打擊坑蒙拐騙、偷稅漏稅、假冒偽劣、欺行霸市、強(qiáng)買強(qiáng)賣等破壞經(jīng)濟(jì)秩序的行為,努力為投資者營造公平、公正、合理、有序的市場環(huán)境。要提高行政執(zhí)法的公開性、透明度,多服務(wù)、少添亂,維護(hù)好投資者和納稅人的合法權(quán)益,堅(jiān)決杜絕對企業(yè)亂收費(fèi)、亂罰款、亂檢查等現(xiàn)象,切實(shí)做到寓執(zhí)法于親商服務(wù)之中,顯文明于安商助商之時。要建立健全優(yōu)化投資環(huán)境長效機(jī)制,實(shí)施投資環(huán)境專項(xiàng)評價(jià)制度,組織外商、民營企業(yè)家和個體工商戶等各界人士,對投資環(huán)境進(jìn)行綜合評價(jià),嚴(yán)肅查處破壞投資環(huán)境的典型案件。要積極營造良好的信用環(huán)境,各級各部門尤其是各級領(lǐng)導(dǎo)干部要帶頭遵守和維護(hù)政府信用,對客商承諾的事項(xiàng),只要在法律和政策范圍內(nèi),必須認(rèn)真兌現(xiàn),增強(qiáng)政府公信力,真正以誠信引資金,以誠信聚人氣,以誠信促發(fā)展。
四、切實(shí)加強(qiáng)組織領(lǐng)導(dǎo),確保招商引資任務(wù)落到實(shí)處
抓好招商引資,關(guān)鍵在領(lǐng)導(dǎo),根本在落實(shí)。全市各級各部門必須強(qiáng)化責(zé)任意識,健全工作機(jī)制,扎扎實(shí)實(shí)把招商引資的各項(xiàng) 工作任務(wù)落到實(shí)處。
第一,招商引資是一項(xiàng)指標(biāo)實(shí)、任務(wù)硬的工程,要注重落實(shí)責(zé)任。各縣市區(qū)、各部門要明確職責(zé),盡快把招商引資任務(wù)層層量化分解落實(shí)下去,做到人人肩上有指標(biāo)、有責(zé)任、有壓力。各級各部門的主要領(lǐng)導(dǎo)同志要高度重視、周密部署,既要坐鎮(zhèn)指揮,又要帶頭走上招商引資工作的第一線,搞好協(xié)調(diào)服務(wù),幫助落戶企業(yè)或項(xiàng)目單位解決實(shí)際困難,做到重要客商親自接待、重要項(xiàng)目親自洽談、重要問題親自解決。各有關(guān)部門要強(qiáng)化招商責(zé)任,加強(qiáng)分工協(xié)作和信息溝通,形成招商合力。招商引資工作一線的同志,必須把項(xiàng)目牢牢抓在手中,與企業(yè)、客商保持緊密聯(lián)系,積極落實(shí)政策,千方百計(jì)做好服務(wù)協(xié)調(diào)工作。
第二,招商引資是一項(xiàng)綜合性很強(qiáng)、協(xié)調(diào)任務(wù)重的工程,要注重提高能力。新的形(來源:文秘站 )勢下,我們抓招商、引資金的能力也要同步提升、及時跟進(jìn),防止出現(xiàn)老辦法不管用、新辦法不會用的問題。各級領(lǐng)導(dǎo)干部要深度解讀招商引資的有關(guān)政策和國家產(chǎn)業(yè)發(fā)展方向,詳細(xì)了解本地的資源情況、優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)、投資成本等要素,善于在政策中發(fā)現(xiàn)機(jī)遇、抓住機(jī)會,做招商引資的行家里手。要加強(qiáng)統(tǒng)籌協(xié)調(diào),著力把相對獨(dú)立的部門工作統(tǒng)一到重點(diǎn)招商項(xiàng)目上來,妥善解決項(xiàng)目從策劃到審批、從籌建到投產(chǎn)過程中遇到的各種問題。要增強(qiáng)創(chuàng)新意識,敢冒風(fēng)險(xiǎn)、敢擔(dān)責(zé)任,大膽運(yùn)用金融和市場手段,破解難題、打開局面。
摘 要:翻譯與人類社會的經(jīng)濟(jì)活動密切相關(guān),翻譯的商業(yè)經(jīng)濟(jì)價(jià)值在翻譯史上很早就有體現(xiàn)。目前企業(yè)外宣翻譯的研究主要集中在翻譯策略、翻譯技巧等方面的探討,而對其商業(yè)經(jīng)濟(jì)價(jià)值的研究較少。本文回顧了國內(nèi)外翻譯經(jīng)濟(jì)價(jià)值研究現(xiàn)狀,從翻譯學(xué)、政治經(jīng)濟(jì)學(xué)、語言經(jīng)濟(jì)學(xué)角度,對翻譯的商業(yè)經(jīng)濟(jì)價(jià)值在理論層面進(jìn)行了探索,最后結(jié)合企業(yè)外宣翻譯實(shí)例進(jìn)行分析,以期豐富企業(yè)外宣翻譯研究的理論和實(shí)踐。
關(guān)鍵詞:企業(yè)外宣翻譯;商業(yè)經(jīng)濟(jì)價(jià)值;企業(yè)形象;企業(yè)介紹
一、引言
企業(yè)外宣翻譯是職業(yè)英語教育與應(yīng)用翻譯經(jīng)常要面對的問題。隨著國家“一帶一路”鷴緣氖凳,越來越多的企業(yè)加快“走出去”的速度,企業(yè)對外宣傳的重要性日益突出。企業(yè)對外宣傳的目的是在海外樹立良好的企業(yè)形象,最終是企業(yè)產(chǎn)品為海外消費(fèi)者所接受。企業(yè)外宣翻譯首先要考慮的因素是如何實(shí)現(xiàn)企業(yè)外宣的經(jīng)濟(jì)價(jià)值,因?yàn)榉g稍有不慎,就會錯譯誤譯,損害企業(yè)形象,影響企業(yè)聲譽(yù),造成經(jīng)濟(jì)損失?!耙粭l標(biāo)語,嚇走外商”并非聳人聽聞的個案;出口商品的譯名造成產(chǎn)品滯銷,甚至影響企業(yè)形象的事例屢見報(bào)端。對企業(yè)外宣翻譯的商業(yè)經(jīng)濟(jì)價(jià)值進(jìn)行深入的研究,對職業(yè)英語教育與應(yīng)用翻譯在理論和現(xiàn)實(shí)方面都具有重要意義。
二、文獻(xiàn)回顧
翻譯隨著人類語言的產(chǎn)生而出現(xiàn),并隨著人類經(jīng)濟(jì)社會的發(fā)展而繁榮。在中國,很早就存在與經(jīng)濟(jì)活動有關(guān)的翻譯活動,比如:
“從西漢起,中國就有譯長、譯使從徐聞(今廣東海康縣)、合浦(今廣西合浦縣東北)出海,與應(yīng)募的人航行在南海和印度洋上,同外國通商?!?/p>
從這一考據(jù)來看,從西漢開始,中國就出現(xiàn)了為經(jīng)濟(jì)貿(mào)易服務(wù)的翻譯活動。翻譯是不同語言的國家、商人進(jìn)行經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的語言橋梁。幾乎所有國家,要發(fā)展對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易,都離不開語言翻譯服務(wù)。
國外學(xué)者Liebesny在1958年3月5日于倫敦舉行的科技翻譯學(xué)術(shù)會議上作了題名為“翻譯經(jīng)濟(jì)學(xué)(Economics of Translation)”的發(fā)言,首次正式提出“翻譯經(jīng)濟(jì)學(xué)”這一個命題。后來有學(xué)者用一些經(jīng)濟(jì)學(xué)理論解釋某些翻譯現(xiàn)象或翻譯問題,如分析文學(xué)翻譯的經(jīng)濟(jì)學(xué)價(jià)值,探討要素價(jià)格均等化理論(factor price equalization theorem)在職業(yè)譯者、語言服務(wù)提供商及譯者培訓(xùn)機(jī)構(gòu)中的應(yīng)用。
對中國來說,翻譯的作用不僅限于文化的交流和傳播,翻譯在中國經(jīng)濟(jì)建設(shè)中起到了橋梁的作用。中國區(qū)域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展與翻譯人員的貢獻(xiàn)密不可分。引進(jìn)外企,需要翻譯為他們提供語言翻譯服務(wù);中國企業(yè)走出去,首先要解決的是語言溝通問題。開放型的經(jīng)濟(jì)需要大量的外宣翻譯人才,企業(yè)外宣翻譯對中國的經(jīng)濟(jì)建設(shè)做出了巨大貢獻(xiàn)。中國在國際貿(mào)易中,頻繁遭遇反傾銷,原因之一是對貿(mào)易對象國的相關(guān)法律制度缺乏足夠的認(rèn)識,缺乏高水平的法律翻譯人才。企業(yè)對外宣傳資料的翻譯,需要清楚認(rèn)識目的受眾的語言文化,明確企業(yè)外宣翻譯的經(jīng)濟(jì)價(jià)值,選擇適當(dāng)?shù)姆g策略,從而實(shí)現(xiàn)翻譯中的價(jià)值增值。比如影視企業(yè)引進(jìn)海外影片,需要對字幕進(jìn)行翻譯。電影字幕的翻譯問題屢見不鮮,對電影的商業(yè)經(jīng)濟(jì)價(jià)值影響很大,有時候連電影片名的翻譯都出現(xiàn)問題,對電影經(jīng)濟(jì)價(jià)值的影響可想而知。
從以上綜述可以看出,國外學(xué)者對外宣翻譯的經(jīng)濟(jì)價(jià)值研究較少,而國內(nèi)學(xué)者雖有涉及,但是缺少理論支撐,而且鮮見研究企業(yè)外宣翻譯的商業(yè)經(jīng)濟(jì)價(jià)值。
三、理論基礎(chǔ)
在西方的翻譯理論研究中,學(xué)者們常常將翻譯價(jià)值和翻譯功能放在一起,很少將翻譯價(jià)值從翻譯功能中獨(dú)立出來進(jìn)行專門研究。Chesterman在論述翻譯規(guī)范中的道德規(guī)范(ethical norms)時將翻譯的價(jià)值分成了4類,分別是曉暢(clarity)、真實(shí)(truth)、信任(trust)和理解(understanding),他們構(gòu)成了道德規(guī)范的4個價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)。Nord認(rèn)為,價(jià)值系統(tǒng)受到文化規(guī)范及傳統(tǒng)的限制,原語文本作者的價(jià)值觀可能和譯語文本的接受者的價(jià)值觀有所不同,由于表情功能類文本以發(fā)送者為取向,所以在翻譯表情功能(expressive function)類文本時,需要根據(jù)原語文本的文化價(jià)值觀進(jìn)行表情功能的翻譯;而感染功能(appellative function)類文本以接受者為取向,所以翻譯時以譯文價(jià)值系統(tǒng)為主。例如,如果我們想讓顧客購買某個產(chǎn)品,我們要根據(jù)顧客的實(shí)際需求,或揣測顧客的需求,在描述該產(chǎn)品的質(zhì)量時假設(shè)其在顧客的價(jià)值系統(tǒng)中具有能滿足顧客需要的價(jià)值。Toury認(rèn)為,翻譯的價(jià)值由翻譯的兩個原則構(gòu)成,他們是翻譯的可接受性(acceptability)和翻譯的充分性(adequacy)。
語言經(jīng)濟(jì)學(xué)認(rèn)為語言具有價(jià)值、效用、費(fèi)用、收益等經(jīng)濟(jì)特性。語言的經(jīng)濟(jì)價(jià)值主要表現(xiàn)在以下兩個方面。在宏觀層面,語言在不同時期的經(jīng)濟(jì)社會中的地位、使用頻率、所得到的評價(jià)、相關(guān)語言政策不盡相同。不同時期的同一種語言,其經(jīng)濟(jì)價(jià)值會有差異。同一時期,不同語言的經(jīng)濟(jì)價(jià)值有所不同。在微觀層面,語言通過其交際功能,滿足了語言使用者的預(yù)期,為語言使用者帶來經(jīng)濟(jì)效益或產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)效應(yīng)。具體來講,語言通過其所表達(dá)的意思,使得經(jīng)濟(jì)交往雙方達(dá)成共識,產(chǎn)生協(xié)同效果,并實(shí)施相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)行為。就翻譯來說,使用不同語言的經(jīng)濟(jì)行為主體發(fā)出語言符號(原文),譯者將其轉(zhuǎn)換成另一種語言符號(譯文)并提交給接受譯語經(jīng)濟(jì)行為主體,這時的翻譯的經(jīng)濟(jì)價(jià)值的大小取決于翻譯的時效性、準(zhǔn)確性和有效性、譯文讀者對譯文的理解程度以及譯文的使用人數(shù)和頻率。
四、實(shí)例分析
企業(yè)外宣翻譯主要指的是對企業(yè)對外宣傳資料的跨語言的語際翻譯。企業(yè)宣傳文本一般指的是企業(yè)對受眾宣傳企業(yè)時所使用的語言文本,如企業(yè)介紹、企業(yè)廣告、商標(biāo)品牌名稱、產(chǎn)品說明書、企業(yè)社會責(zé)任報(bào)告、企業(yè)年報(bào)等。企業(yè)對外宣傳文本信息含量豐富,包括企業(yè)文化、企業(yè)理念、企業(yè)規(guī)模、企業(yè)生產(chǎn)、銷售、研發(fā)等多方面信息,其宣傳的最終目的是讓讀者了解企業(yè)及企業(yè)的產(chǎn)品,并說服潛在消費(fèi)者購買企業(yè)所生產(chǎn)的產(chǎn)品或提供的服務(wù)。
企業(yè)外宣翻譯對企業(yè)形象的建構(gòu)和傳播非常重要,是企業(yè)開拓海外市場、走向世界、參與國際競爭的橋梁。優(yōu)秀的企業(yè)外宣翻譯能給企業(yè)樹立良好的企業(yè)形象。比如企業(yè)介紹,其語言特點(diǎn)是簡潔、精煉,讓讀者以最低的成本(獲取信息的時間及精力)最快的速度獲取信息,語言既要包括有關(guān)企業(yè)的實(shí)質(zhì)性的信息,還要體現(xiàn)出其感染功能,具有自我推銷和鼓動性。中國和英文國家在文化價(jià)值觀上存在明顯的差異,使得中西方企業(yè)在進(jìn)行自我評價(jià)和自我宣傳的側(cè)重點(diǎn)有所不同。在中國的企業(yè)文化中,人們對一個企業(yè)是否優(yōu)秀的判斷之一是,該企業(yè)是否獲得各種“先進(jìn)......”,如“先進(jìn)模范”、“先進(jìn)集體”,各種“進(jìn)步獎”、“優(yōu)秀獎”等。所以,在中文的企業(yè)宣傳中,幾乎都將企業(yè)所獲得的各種獎項(xiàng)作為企業(yè)的光輝歷史和企業(yè)實(shí)力的證據(jù)進(jìn)行大力宣傳。但是,在西方的文化中,企業(yè)制度里并沒有類似中國的各種企業(yè)獎項(xiàng),企業(yè)重點(diǎn)宣傳的是企業(yè)的產(chǎn)品和服務(wù)。在翻譯時,如果忽略了讀者的價(jià)值觀差異,將中文的全部信息逐一翻譯成外文,并不能引起外文讀者的興趣,更無法說服外文讀者進(jìn)一步了解企業(yè)的欲望,進(jìn)而做出購買產(chǎn)品的行為。這樣的翻譯,翻譯的經(jīng)濟(jì)價(jià)值無法實(shí)現(xiàn)。比如天業(yè)集團(tuán)官網(wǎng)上的關(guān)于該企業(yè)所獲得的榮譽(yù)的英文介紹:
Enterprise honour for Tianye: Four-Good Leadership; May 1st labour certificate; The National Innovative Enterprise; The Five-Star Copmany of China’s Industry On Fulfilling Social Responsibility; Demonstration Enterprise On Brand Cultivation of The National Industry; The Integration Of The Two Management System Standards Implementation Of Pilot Enterprises; The National Implementation Of Performance Mode Of Advanced Enterprise; The National Advanced Group Of Professional And Technical Personnel.
企業(yè)所述以上這些獎項(xiàng),即便是中國讀者,也不一定全部都知道,更不用說外文讀者了。筆者在100多位大學(xué)二年級的來華留學(xué)生中進(jìn)行了調(diào)查,沒有一位留學(xué)生能夠全部理解這些獎項(xiàng),大部分留學(xué)生幾乎不明白這些獎項(xiàng)指的是什么。而且,該段翻譯還存在一些低級語言錯誤,“The Five-Star Copmany of China’s Industry On Fulfilling Social Responsibility”中“公司”的英文拼寫有誤;介詞“of”的大小寫不一致,前面都是用小寫,后面首字母大寫。這些低級的語言錯誤讓讀者對公司的形象大打折扣。為了有效的推廣企業(yè),樹立良好的企業(yè)形象,從微觀層面字母書寫及單詞拼寫,到宏觀層面的不同語言的語言文化價(jià)值差異,翻譯時都必須一一關(guān)照。因?yàn)椋髽I(yè)對外宣傳文本以接受者為取向,所以翻譯時必須以譯文的文化價(jià)值系統(tǒng)為參照。
企業(yè)對外宣傳的一個主要目的是推廣企業(yè)的商標(biāo)品牌,構(gòu)建良好的企業(yè)品牌形象。商標(biāo)品牌名稱本身就具有巨大的商業(yè)經(jīng)濟(jì)價(jià)值,在進(jìn)行商品品牌名稱翻譯時,翻譯的商業(yè)經(jīng)濟(jì)價(jià)值非常明顯。準(zhǔn)確、優(yōu)秀的商品品牌名稱及其翻譯能夠給企業(yè)帶來巨大的經(jīng)濟(jì)利益;反之,則可能導(dǎo)致企業(yè)的產(chǎn)品滯銷,產(chǎn)生虧損。正如美國學(xué)者艾?里斯所言:“一個譯名的好壞,在銷售業(yè)績上有千百萬美元的差異”。
以Coca-cola的翻譯為例,其最初進(jìn)入中國市場時以“口渴口蠟”等為品牌譯名,給人的感覺是干澀無味,難以下咽,有可能使人們對其產(chǎn)品產(chǎn)生不好的印象,其市場反映不言而喻,最終導(dǎo)致Coca-cola在20世紀(jì)20年代剛進(jìn)入中國市場不久,就失敗而歸。但是,后來Coca-cola卷土重來,將其翻譯成“可口可樂”,不僅在發(fā)音上與原語高度統(tǒng)一,在意義上也是內(nèi)涵豐富,賞心悅目,給消費(fèi)者許多美好的聯(lián)想,傳遞良好的企業(yè)形象,最終在中國市場取得巨大成功,其翻譯的經(jīng)濟(jì)價(jià)值實(shí)現(xiàn)了巨大的增值。再如中國著名的“白象”牌電池,翻譯成“White Elephant”就出現(xiàn)了問題,“白象”意喻“吉祥如意”,而“White Elephant”在英語文化中指的是“沒有價(jià)值、昂貴又累贅的東西”。
五、結(jié)論
企業(yè)外宣翻譯涉及語言學(xué)、翻譯學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、營銷學(xué)等多學(xué)科。成功的企業(yè)外宣翻譯能夠幫助企業(yè)在海外市場建立良好的企業(yè)形象,協(xié)助企業(yè)宣傳其產(chǎn)品,開拓海外市場,在國際競爭中取得優(yōu)勢,給企業(yè)帶來經(jīng)濟(jì)效益。但是,如果翻譯稍有不慎,就會給企業(yè)帶來巨大的經(jīng)濟(jì)損失,直接影響到企業(yè)的形象,甚至肯能影響到國家形象。因此,深入研究企業(yè)外宣翻譯的商業(yè)經(jīng)濟(jì)價(jià)值,不僅對中國企業(yè)“走出去”以及“一帶一路”背景下中國企業(yè)對外宣傳和企業(yè)形象對外傳播都具有重要意義,而且對當(dāng)今的職業(yè)英語教育與應(yīng)用翻譯也具有重要的指導(dǎo)意義。
參考文獻(xiàn):
[1]馬祖毅.中國翻譯通史(全五卷)[M].武漢:湖北教育出版社,2006.
[2]劉先剛.社會主義市場經(jīng)濟(jì)與企業(yè)翻譯[J].上??萍挤g,1994(01).
[3]田國立,孫斌,榮晶.區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展與翻譯人才培養(yǎng)機(jī)制的創(chuàng)新[J].河北學(xué)刊,2014(04).
[4]劉衛(wèi)紅.經(jīng)濟(jì)建設(shè)視域下外宣型翻譯人才培養(yǎng)策略[J].黑龍江高教研究,2013(11).
[5]顧維忱.論法律翻譯人才在涉外經(jīng)濟(jì)中的作用[J].河北學(xué)刊,2011(04).
[6]蘭美卓.從語言經(jīng)濟(jì)價(jià)值角度看企業(yè)對外宣傳資料翻譯策略[J].中國商貿(mào),2011(09).
[7]項(xiàng)東.翻譯中的價(jià)值增值[J].中國翻譯,2014(05).
[8]李穎.網(wǎng)絡(luò)影視字幕翻譯的策略分析及價(jià)值定位[J].電影文學(xué),2012(02).
[9]田路.論英語電影片名翻譯中的信息傳達(dá)、審美藝術(shù)及商業(yè)價(jià)值[J].電影文學(xué),2009(15).
[10]馬云霞.語言在國際交往中的經(jīng)濟(jì)價(jià)值研究[D].武漢理工大學(xué),2012.
[11]艾?里斯.劉毅志譯.廣告攻心戰(zhàn)略--品牌定位[M].北京:中國友誼出版公司,1991.
[12]Liebesny, F. Economics of Translation [A]. In Aslib Proceedings [C]. 1958.
[13]Ginsburgh, V., S. Weber and S. Weyers. The economics of literary translation: Some theory and evidence [J]. Poetics, 2011(3).
[14]Chan, A. L. J. Moving up the value chain?[J]. Translation Spaces, 2014(1).
[15]Chesterman, A. Memes of Translation: The Spread of Ideas in Translation Theory[M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2012.
[16]Toury, G. Descriptive Translation Studies and Beyond [M]. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing, 2012.
早在上個世紀(jì)民國時期,王孝通先生就在著名的《中國商業(yè)史》一書中提出:我國早在“神農(nóng)、黃帝之間,商業(yè)規(guī)模已備。綜計(jì)世界諸國,惟埃及開國,較我為先;他若希伯來、腓尼基、巴比倫等,世所稱為商業(yè)發(fā)達(dá)最早者,猶俱在我國之后;至如近世著名商業(yè)國之歐、美諸邦,當(dāng)時商業(yè),尚未萌芽。”
由于商業(yè)文明發(fā)展的最直接結(jié)果必然是早期商業(yè)城市的繁榮,而近幾十年來的城市考古學(xué)已經(jīng)證實(shí):中國不僅是世界上商業(yè)城市出現(xiàn)最早的國家之一,而且,一直到明清時期,中國商業(yè)城市發(fā)展遠(yuǎn)遠(yuǎn)領(lǐng)先于世界。所以,把華夏文明簡單概括為農(nóng)業(yè)文明的觀點(diǎn),是不符合華夏文明客觀情況的??v觀中國古代商業(yè)文明催生的商業(yè)城市,兩漢時期的西安、洛陽等都城代表了世界商業(yè)城市的最高水平,唐宋以后的蘇州、成都、揚(yáng)州等地方城市的商業(yè)繁華,也遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了同時代的西方商業(yè)發(fā)達(dá)國家的任何城市。揚(yáng)州是中國古代地方商業(yè)城市中的杰出代表,通過對古揚(yáng)州地區(qū)和城市商業(yè)生產(chǎn)活動、特點(diǎn)的分析,對于探尋中國古代商業(yè)文明發(fā)展的軌跡和特點(diǎn),全面而客觀地切近華夏文明的多元化本質(zhì),都具有重要的意義。
一、古揚(yáng)州地區(qū)及城市商業(yè)生產(chǎn)活動
古揚(yáng)州地區(qū)商業(yè)生產(chǎn)活動發(fā)達(dá),是古代揚(yáng)州城市商業(yè)繁榮的歷史背景。揚(yáng)州地區(qū)自古“俗好商賈”,形成了獨(dú)特的地域商業(yè)人文景觀。這可以從以下幾個方面加以說明:
一、古代江淮地區(qū)“俗尚商賈,不事農(nóng)業(yè)”,這是古代揚(yáng)州地區(qū)和城市商業(yè)文明的基礎(chǔ)。
《舊唐書》卷五九《李襲譽(yù)傳》稱:“江都俗好商賈,不事農(nóng)?!保頁?jù)杜佑《通典》的揚(yáng)州卷《風(fēng)俗》中說:“揚(yáng)州人性輕揚(yáng),而尚鬼好祀。每王綱解紐,宇內(nèi)分崩,江淮濱海,地非形勢,得之與失,未必輕重,故不暇先爭。然長淮、大江,皆可拒守。閩越遐阻,僻在一隅,憑山負(fù)海,難以德?lián)帷!?/p>
揚(yáng)州好商賈、不事農(nóng)桑的生產(chǎn)結(jié)構(gòu)特點(diǎn),并非是該地區(qū)農(nóng)業(yè)耕作不發(fā)達(dá),恰恰相反,揚(yáng)州地區(qū)擁有極為燦爛的農(nóng)業(yè)文化歷史。據(jù)張之恒在《長江下游新石器時代文化》一書中的考察:龍虬莊遺址從第8層至第4層都發(fā)現(xiàn)人工栽培稻遺存,而從第8層至第4層栽培稻則從原始型向成熟型發(fā)展,這說明龍虬莊文化發(fā)展的1000余年間稻作農(nóng)業(yè)是持續(xù)發(fā)展的,以稻作為主體的農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)逐漸成為江淮東部地區(qū)人們的主要食物來源。而且,稻作農(nóng)業(yè)貫穿整個江淮東部的新石器時代。
揚(yáng)州地區(qū)俗好商賈的地域人文特征的形成,與發(fā)達(dá)的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)直接相關(guān)。一方面,相對于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)活動而言,商賈行為無疑是一種“只消費(fèi)、不生產(chǎn)”的活動,本地發(fā)達(dá)農(nóng)業(yè)提供的足夠數(shù)量的剩余糧食,是商賈活動得以順利展開的一個重要條件。歷史文獻(xiàn)也表明,”楚、越之地,地廣人稀,……無饑饉之患?!枪式?、淮以南,無凍餓之人,亦無干金之家“(《史記?貨殖列傳》)。另一方面,學(xué)者童恩正對于美索不達(dá)米亞、埃及和印度等世界上最早文明發(fā)展地區(qū)的研究表明,唯有以谷物栽培為主的農(nóng)業(yè),才能提供足夠數(shù)量和富有營養(yǎng)的食物,使人口增加,定居得以實(shí)現(xiàn),并能提供一定的剩余產(chǎn)品為社會分化的基礎(chǔ),從而促進(jìn)文明的出現(xiàn)和國家的形成。揚(yáng)州地區(qū)稻谷栽培農(nóng)業(yè),不僅完全有能力提供足夠數(shù)量的糧食,而且可保證人口增加和定居得以實(shí)現(xiàn)的營養(yǎng),這是揚(yáng)州商賈活動盛行的另一個重要條件。
二、從中國商業(yè)發(fā)展歷史的規(guī)律和特點(diǎn)來看,古揚(yáng)州城市正處于中國商業(yè)活動開始由北向南轉(zhuǎn)移的關(guān)鍵時間和關(guān)鍵地域。
一方面,周長山在《漢代城市研究》中指出:“到春秋戰(zhàn)國時期,社會經(jīng)濟(jì)和政治制度都在經(jīng)歷著巨大變化。隨著鐵器的應(yīng)用,農(nóng)業(yè)和商業(yè)的分離,推動了城邑的進(jìn)一步發(fā)展?!薄俺且氐臄U(kuò)展,又反過來促進(jìn)了工商業(yè)的發(fā)達(dá),城與商品交換的場所――市日益緊密地結(jié)合在一起,城市已經(jīng)成為人們?nèi)粘I钪懈惺苋丈畹目陀^存在?!?/p>
另一方面,王孝通在《中國商業(yè)史》中認(rèn)為,“春秋之商業(yè),可分為二期:第一期為黃河流域之商業(yè),第二期為揚(yáng)子江流域之商業(yè),故其時強(qiáng)國之勢,亦由北而趨南”,即春秋初期,中國古代商業(yè)以北方黃河流域最為發(fā)達(dá),這和學(xué)界長期堅(jiān)持的北方黃河文明在早期最為發(fā)達(dá),而南方長江流域經(jīng)濟(jì)相對落后的觀點(diǎn)完全一致。但是,到了春秋晚期,中國商業(yè)活動的繁榮出現(xiàn)了從黃河流域向長江流域南移的情況,“吳、越皆扼揚(yáng)子江之口者,故其勢漸強(qiáng),然而所謂春秋之趨勢,由北而趨南者,蓋由黃河趨揚(yáng)子江,又由揚(yáng)子江上流趨于揚(yáng)子江下流,豈非隨商業(yè)之趨向而進(jìn)行乎?”也就是說,中國商業(yè)經(jīng)濟(jì)活動發(fā)展的規(guī)律,是北方發(fā)展在前,南方發(fā)展在后,具體而言是從黃河流域逐漸轉(zhuǎn)移到了揚(yáng)子江下游地區(qū)。
從時間上看,春秋末期正是揚(yáng)州城市的發(fā)生期,在地理區(qū)域上,揚(yáng)州位于吳越國統(tǒng)治的揚(yáng)子江下游,因此,可以推測揚(yáng)州城市原始形態(tài)就具備了良好的商業(yè)活動基礎(chǔ)。這也可以說是此后揚(yáng)州城市商業(yè)形態(tài)占據(jù)主導(dǎo)地位的一個重要因素。
三、從揚(yáng)州地區(qū)所屬國家盛衰與商業(yè)發(fā)展的關(guān)系上看,揚(yáng)州地區(qū)應(yīng)該有過相當(dāng)發(fā)達(dá)的商業(yè)活動。
揚(yáng)州城最初為吳王夫差所建,后來被越國滅掉,其直接原因固然在于諸侯之間的軍事斗爭。但是,另外一個方面,與商業(yè)發(fā)展有很大的關(guān)系,沒有強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)實(shí)力作為后盾,僅僅依靠政治陰謀和窮兵黷武是不全面的。
據(jù)王孝通先生觀點(diǎn),“越之興也,十年生聚,十年教訓(xùn),雖由勾踐臥薪嘗膽之功,實(shí)系計(jì)然經(jīng)營實(shí)業(yè)之力?!薄皡?、越之興亡,率由于商業(yè),商業(yè)之于國,關(guān)系大矣?!卑凑者@種說法,越國滅掉吳國,與越國強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)力量直接相關(guān),而越國經(jīng)濟(jì)又以商業(yè)活動最為突出,這里不得不提到中國商業(yè)發(fā)展的兩個鼻祖級人物,一個是王孝通先生所說的計(jì)然,另一個則是人人皆知的范蠡。前者“嘗南游于越”“長于牟利”,后者更是充滿商業(yè)經(jīng)營智慧,被尊稱為陶朱公,民間則常常稱之為財(cái)神爺。從越國商業(yè)經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)乃至消滅吳國的情況來看,揚(yáng)州城在屬于越國期間,受到越國商業(yè)經(jīng)濟(jì)活動影響的可能性是完全存在的。
四、古揚(yáng)州城市的商業(yè)文明,早在吳王劉濞時代的鹽業(yè)生產(chǎn)活動中,已經(jīng)達(dá)到了非常高的程度。
揚(yáng)州的鹽業(yè)活動究竟開始于何時,尚需要學(xué)界進(jìn)一步考證,但是,揚(yáng)州在漢初吳王劉濞時期,鹽業(yè)發(fā)達(dá)已經(jīng)著名國內(nèi)倒是不爭的事實(shí)。據(jù)《史記?吳王濞列傳》記載:“濞則招致天下亡命者,盜鑄錢、煮海水為鹽,以故無賦,國力富饒。”而韋明鏵《兩淮鹽商》一書則說:“劉濞最重要的政績有三,即鑄錢、煮鹽、造船。這三大產(chǎn)業(yè),使得當(dāng)時吳國的強(qiáng)盛 成為天下之首?!睂τ趨峭鮿㈠〞r期的鹽業(yè)經(jīng)濟(jì)為其帶來的巨大財(cái)富,黃仁宇先生在《赫遜河畔談中國歷史》里通過分析“七國之亂”的原因,有這樣一個非常獨(dú)特的看法:“實(shí)際上還有一個原因,則是吳國處于長江下游,煎礦得銅,煮水為鹽,吳王即利用這商業(yè)的財(cái)富,減輕并替代人民的賦稅,因之得民心。他又收容人才,接納各地豪杰?!庇纱丝梢宰C明吳王劉濞時代,利用鹽業(yè)積累的財(cái)富使國力富強(qiáng)。揚(yáng)州作為吳國的都城,其商業(yè)繁華由此可見一斑。
由上可知,早在揚(yáng)州城市的原始形態(tài)時期,不僅具備充分的商業(yè)發(fā)展的條件,而且,在原始形態(tài)的末期以鹽業(yè)為標(biāo)志,一度成為中國古代城市商業(yè)活動中重要的內(nèi)容。
二、古揚(yáng)州城市商業(yè)文化的特征
中國古代社會長期實(shí)行重農(nóng)抑商的政策,形成了以務(wù)農(nóng)為本的價(jià)值判斷體系。經(jīng)商則與社會正統(tǒng)道德觀念相違背,公開言利的功利觀念尤其違背了“君子喻于義,小人喻于利”的道德教條。因此,從商還是務(wù)農(nóng),已經(jīng)不僅僅是一種純粹的生產(chǎn)活動方式,而被賦予了道德價(jià)值意義。
揚(yáng)州城市原始形態(tài)時期,商業(yè)活動相當(dāng)發(fā)達(dá),較早凸顯了言商重利的社會風(fēng)尚,并在道德觀念上獲得了充分的肯定和支持,由此形成了與傳統(tǒng)倫理教義中重農(nóng)抑商不同的道德價(jià)值觀念體系。這既是商業(yè)生產(chǎn)結(jié)構(gòu)形成的必然特征,同時,也是揚(yáng)州都市文化不同于農(nóng)業(yè)文化的差異所在。這正是揚(yáng)州都市文化原始形態(tài)的第一個重要特性。其原因在于:一方面,馬克思在考察古代社會歷史發(fā)展的過程時指出,城市位置的選擇有一定的條件,城市只有在對外貿(mào)易特別有利的地方,或者在國家元首及其權(quán)臣需要用自己的收入(剩余產(chǎn)品)換取勞動而把它作為基金支付出去的地方才能形成。雖然吳王夫差開鑿邗溝的主觀目的在于軍事運(yùn)輸,但是,邗城不僅沒有發(fā)展成為純粹的軍事城市,相反,邗溝在溝通南北運(yùn)河水道之后,使揚(yáng)州成為國內(nèi)日趨重要的交通樞紐城市,這在客觀上大大刺激了揚(yáng)州城市商業(yè)文明形態(tài)的發(fā)展。另一方面,一般而言,一座城市的興起,往往是在這一地區(qū)農(nóng)業(yè)相當(dāng)發(fā)達(dá),有了足夠的糧食剩余可以滿足手工業(yè)者等非農(nóng)業(yè)人口的供應(yīng)之后,才會在交通便利、人口聚集的地方產(chǎn)生城市。從地理資源條件上講,邗城階段的揚(yáng)州,是非常適合這種城市發(fā)生模式的。
揚(yáng)州的好商賈之風(fēng),導(dǎo)致了揚(yáng)州城市與中國傳統(tǒng)社會主流不同的道德觀念。這里可以通過揚(yáng)州對于歷史上兩個重要人物夫差和劉濞的道德評判看出。
我國農(nóng)業(yè)具有地域性強(qiáng)、季節(jié)性強(qiáng)、產(chǎn)品的標(biāo)準(zhǔn)化程度低、生產(chǎn)者分散且綜合素質(zhì)較低四大特點(diǎn),使得農(nóng)業(yè)內(nèi)在地具有較大的自然風(fēng)險(xiǎn)、市場風(fēng)險(xiǎn)、進(jìn)出口風(fēng)險(xiǎn)、政策風(fēng)險(xiǎn)等。“具體到農(nóng)產(chǎn)品流通,是一個小生產(chǎn)和大市場矛盾狀態(tài)下的市場環(huán)境。”聶林海表示。
商務(wù)部電子商務(wù)研究院院長李鳴濤認(rèn)為,農(nóng)民基于長期的養(yǎng)、種、植的生產(chǎn)形態(tài),形成了固有的農(nóng)產(chǎn)品流通現(xiàn)狀。它必然要經(jīng)過一個集和散的過程,最后到達(dá)消費(fèi)者的手中。在李鳴濤看來,這個過程是一個多環(huán)節(jié),分散的市場形態(tài),存在很多的弊病,例如信息傳遞時間長,產(chǎn)和銷的信息脫節(jié),也造成了終端感受到農(nóng)產(chǎn)品價(jià)格的飆升。
如何才能解決這種信息不對稱問題?北京工商大學(xué)商業(yè)經(jīng)濟(jì)研究所所長洪濤認(rèn)為,電子商務(wù)能夠消除經(jīng)濟(jì)活動中信息傳遞與交流的時間、空間的障礙。因此,發(fā)展農(nóng)業(yè)電子商務(wù)將有效推動農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化的步伐,促進(jìn)農(nóng)產(chǎn)品高效流通。
聶林海亦認(rèn)為,農(nóng)產(chǎn)品賣難問題已困擾中國多年,而究其原因是信息不對稱導(dǎo)致農(nóng)民盲目生產(chǎn),建立全國農(nóng)產(chǎn)品的商務(wù)信息服務(wù)平臺可以通過各方信息的對接從而促進(jìn)農(nóng)產(chǎn)品銷售。還有一個重要方面,可以通過該平臺后臺進(jìn)行信息整合,通過對大數(shù)據(jù)分析挖掘以后,做到提前預(yù)警,讓農(nóng)民根據(jù)市場需求進(jìn)行生產(chǎn),盡量減少供需矛盾。
國家農(nóng)業(yè)部市場與經(jīng)濟(jì)信息司市場流通處處長張國同時表示,農(nóng)產(chǎn)品信息市場的建立,有利于將信息轉(zhuǎn)化為財(cái)富,農(nóng)業(yè)部與商務(wù)部已經(jīng)在此方面有所合作。農(nóng)業(yè)部已在全國建立9家農(nóng)產(chǎn)品國家級市場專業(yè)試點(diǎn),欲令其成為科技會展中心、物流供應(yīng)鏈中心、規(guī)范化中心,以其為范本帶動市場走向。農(nóng)業(yè)部還在部分國家級市場建立拍賣市場,以競拍的方式為生鮮農(nóng)產(chǎn)品定價(jià),并利用期貨市場,以市場手段解決價(jià)格問題。
春江水暖鴨先知。事實(shí)上,近年來,國內(nèi)涉農(nóng)電商如雨后春筍般涌現(xiàn)出來。據(jù)阿里巴巴集團(tuán)研究中心統(tǒng)計(jì),2010年至2012年,農(nóng)產(chǎn)品的網(wǎng)上交易額大幅增長,以淘寶網(wǎng)為例,2010年、2011年、2012年分別為37.35億元、113.66億元、198.61億元,預(yù)計(jì)2013年、2014年分別達(dá)到500億元、1000億元。
關(guān)鍵詞:電子商務(wù);國際貿(mào)易;策略
一、電子商務(wù)概念的闡述
什么是電子商務(wù)?指的是通過電子數(shù)據(jù)在網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行商業(yè)交易為主要內(nèi)容的全新商業(yè)模式。電子商務(wù)的出現(xiàn),進(jìn)一步拉近了全球各國消費(fèi)群體的距離,具有一定的開放性和全球性等多個特點(diǎn),在商業(yè)經(jīng)濟(jì)進(jìn)一步發(fā)展的同時,也改變了現(xiàn)實(shí)生活中消費(fèi)群體的消費(fèi)行為,對經(jīng)濟(jì)的發(fā)展具有深遠(yuǎn)的意義。
二、電子商務(wù)在國際貿(mào)易中的多個應(yīng)用
在傳統(tǒng)的貿(mào)易活動中,存在著工作繁雜多變、環(huán)節(jié)多樣等多個缺點(diǎn),并且活動的效率不高,需要的活動周期長,在國際貿(mào)易迅速發(fā)展的浪潮中越來越不適合國際貿(mào)易本身業(yè)務(wù)的需要。和傳統(tǒng)的國際貿(mào)易相比,電子商務(wù)本身通過互聯(lián)網(wǎng)將交易的雙方緊密地聯(lián)系在一起,將業(yè)務(wù)本身的各個操作流程轉(zhuǎn)移到了網(wǎng)絡(luò)上,使得商業(yè)業(yè)務(wù)進(jìn)行地更加地便捷,電子商務(wù)在貿(mào)易活動中的各種應(yīng)用主要是體現(xiàn)在以下幾點(diǎn):
1.尋找商業(yè)上的合作伙伴
尋找商業(yè)上的合作伙伴是開展重大商業(yè)貿(mào)易最基本的前提,可以說是貿(mào)易活動進(jìn)行的方向,相比傳統(tǒng)的國際貿(mào)易活動,電子商務(wù)在尋找商業(yè)合作伙伴的過程中,更加節(jié)省了原先所需的人力或者是物力等多項(xiàng)投入,為活動節(jié)約了一定的資金成本,而且利用電子商務(wù)的同時,商業(yè)活動也不受時間以及地點(diǎn)等多個要素的制約,各個國家之間的商業(yè)業(yè)務(wù)的進(jìn)一步擴(kuò)展更加實(shí)現(xiàn)了足不出戶的效果
2.業(yè)務(wù)的交談和支付
對于業(yè)務(wù)的交談,作為每一筆國際業(yè)務(wù)的重要環(huán)節(jié),在電子商務(wù)上更加實(shí)現(xiàn)了方便和快捷,交易成功與否更加重要的是依仗交易雙方之間的交談,通過網(wǎng)絡(luò)可以直接進(jìn)行面對面的交流以及確定,使得時間和空間上的不足得到一定程度上的彌補(bǔ),異地之間的交流更加方便,并且借助電子商務(wù),交易雙方可以通過彼此的銀行賬戶實(shí)現(xiàn)一對一的網(wǎng)上金額的匯入和支出,并且隨著未來網(wǎng)絡(luò)的不斷發(fā)展,在進(jìn)行電子商務(wù)的金額匯款方面將會越發(fā)凸顯出優(yōu)勢。
3.對交易進(jìn)行綜合管理
在傳統(tǒng)的國際商業(yè)貿(mào)易中,交易的進(jìn)行需要相應(yīng)的紙張式的合同確認(rèn),而借助電子商務(wù)的優(yōu)勢,交易雙方可以通過彼此的郵件進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)上的交易管理,進(jìn)一步做到交易的無紙化以及便捷化,在從事貿(mào)易活動的企業(yè)中可以更加直接地通過網(wǎng)絡(luò)和銀行的服務(wù)端口進(jìn)行有關(guān)商業(yè)活動的電子數(shù)據(jù)以及相關(guān)票據(jù)的出示,對國際貿(mào)易活動中出現(xiàn)的違法行為或者是索賠等活動可以進(jìn)行相應(yīng)的處罰法規(guī),在一定程度上大大節(jié)約了商業(yè)活動在交易的各個過程中中所需要耗費(fèi)的時間以及資金上的損失。
三、電子商務(wù)在國際貿(mào)易中的影響
電子商務(wù)的不斷發(fā)展,對于傳統(tǒng)的貿(mào)易活動來說,在一定程度上沖擊了傳統(tǒng)商業(yè)活動的進(jìn)行,使得傳統(tǒng)的商業(yè)活動受到了挑戰(zhàn)。電子商務(wù)對于國際貿(mào)易活動的影響主要是有以下幾個方面:
1.貿(mào)易活動在各個業(yè)務(wù)流程發(fā)展了改變
在傳統(tǒng)的貿(mào)易活動中,交易雙方主要是通過紙面上的各個宣傳,而相對于電子商務(wù)來說,它使得國際貿(mào)易中的各個流程發(fā)生了深刻的改變,在商業(yè)活動交易之前,買賣雙方可以通過網(wǎng)絡(luò)找尋自己心目中合適的商品或者是相應(yīng)的服務(wù),尋找適合自己的貿(mào)易合作伙伴,在交易的過程中,不用限制于地點(diǎn)和時間,可以進(jìn)行第一時間上的交流,在合作談成以后,可以以電子郵件的形式或者是相應(yīng)的合同形式進(jìn)行合同的簽訂,并實(shí)現(xiàn)交易單據(jù)的傳遞,在很大程度上使得國際貿(mào)易活動的各個商業(yè)流程得到很大的減少,促進(jìn)了交易的完成,實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)的更快發(fā)展。
2.促進(jìn)商業(yè)經(jīng)營主體發(fā)生轉(zhuǎn)變
電子商務(wù)的出現(xiàn),使得傳統(tǒng)的商業(yè)主體發(fā)生了一定程度上的轉(zhuǎn)變,有最初的公司主體逐漸演變成組織或者是個體的存在,虛擬公司的出現(xiàn)實(shí)現(xiàn)了單一公司中不可能完成的市場職能,在貿(mào)易活動中更加有效地向消費(fèi)者便捷地提供必要的商品以及相應(yīng)的服務(wù),并且通過更加方便的渠道尋找適合本身發(fā)展的資源或者是組織,實(shí)現(xiàn)經(jīng)營主體的變化,由此適應(yīng)經(jīng)濟(jì)活動中瞬息萬變的貿(mào)易環(huán)境,滿足消費(fèi)者的不同需求,在貿(mào)易業(yè)務(wù)多向發(fā)展的過程中,促進(jìn)了國際貿(mào)易活動中相互合作,資源共享的作用,使得經(jīng)營的主體得到本質(zhì)上的改變,超越了原本傳統(tǒng)貿(mào)易的局限,形成貿(mào)易主體的多向化,促進(jìn)了國際貿(mào)易的進(jìn)一步發(fā)展。
3.國際貿(mào)易本身的經(jīng)營管理方式發(fā)生變化
電子商務(wù)是以網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)為核心的商業(yè)活動,和傳統(tǒng)的貿(mào)易活動相比,電子商務(wù)在一定程度上改變了傳統(tǒng)貿(mào)易的經(jīng)營管理方式,逐漸演變成現(xiàn)代化的商業(yè)服務(wù),并為國際貿(mào)易活動營造了良好的市場環(huán)境,實(shí)現(xiàn)跨國之間資源以及生產(chǎn)各個要素之間的合理配備,使得商業(yè)市場本身能夠發(fā)揮出最大的作用,使得原本單一的物流貿(mào)易方式得到改變,實(shí)現(xiàn)了以物流運(yùn)送貨物為基礎(chǔ),實(shí)現(xiàn)資金和信息兩個方面的更好融合,基于網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為最主要的基礎(chǔ),實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)等多個方面的報(bào)關(guān)以及商檢等活動的進(jìn)行,實(shí)現(xiàn)信息的多渠道發(fā)展,更好地展示電子商務(wù)在國際貿(mào)易中的優(yōu)勢,為商品制造商以及貿(mào)易活動提供良好的幫助,促進(jìn)商業(yè)活動成交后的各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)活動的進(jìn)一步進(jìn)行。
四、應(yīng)對電子商務(wù)的影響,我國應(yīng)當(dāng)采取適當(dāng)?shù)牟呗?/p>
1.加強(qiáng)信息的基礎(chǔ)性建設(shè)
電子商務(wù)的發(fā)展主要是以完備的信息設(shè)施為依據(jù),所以在進(jìn)行國際貿(mào)易活動的基礎(chǔ)上,我國必須注重建立良好的信息系統(tǒng),在21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的潮流中,信息缺乏被認(rèn)為是一個國家發(fā)展的局限,必將成為國家經(jīng)濟(jì)未來發(fā)展的瓶頸,我國的信息系統(tǒng)相對于發(fā)達(dá)國家來說是處于較為落后的局勢,對于進(jìn)一步完善信息系統(tǒng),有利于我國在未來電子商務(wù)的發(fā)展中取得先機(jī),把握住未來經(jīng)濟(jì)發(fā)展的機(jī)遇,使得現(xiàn)有的網(wǎng)絡(luò)資源得到合理的配置以及利用,在原有的貿(mào)易基礎(chǔ)上打破傳統(tǒng)行業(yè)的管理理念,進(jìn)一步提高經(jīng)濟(jì)效益,節(jié)省貿(mào)易活動中的各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)費(fèi)用。
2.加強(qiáng)社會各個階段對電子商務(wù)的認(rèn)識
在電子商務(wù)的發(fā)展中,對于電子商務(wù)的深刻認(rèn)識對于我國商務(wù)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展有著重要的推動作用,在進(jìn)行電子商務(wù)貿(mào)易活動的同時,政府的引導(dǎo)以及支持顯得非常重要。在我國,群眾對于電子商務(wù)的認(rèn)識還是處于初級的認(rèn)識階段,對于信息化的意識顯得比較淡薄,因此對于全球經(jīng)濟(jì)帶來的各種沖擊在認(rèn)識上也處于不足和模糊的階段,政府必須在進(jìn)行國際貿(mào)易活動的同時,需要注重對電子商務(wù)的宣傳,使得我國群眾對電子商務(wù)的認(rèn)識能夠達(dá)到一個全新的階段,充分發(fā)揮政府的引導(dǎo)性作用,使得我國的電子商務(wù)市場能夠得到進(jìn)一步的擴(kuò)大,加強(qiáng)電子商務(wù)對經(jīng)濟(jì)發(fā)展的促進(jìn)作用,實(shí)現(xiàn)電子商務(wù)在國家中的普遍性和可實(shí)施性,在發(fā)展本國經(jīng)濟(jì)實(shí)務(wù)的基礎(chǔ)上,進(jìn)行國際貿(mào)易活動,提高電子商務(wù)等商業(yè)活動在國際貿(mào)易中的地位,加強(qiáng)電子商務(wù)概念和操作等多個方面的宣傳,促進(jìn)經(jīng)濟(jì)的多方面發(fā)展。
3.加強(qiáng)國際間經(jīng)濟(jì)的合作和進(jìn)一步對話
電子商務(wù)的發(fā)展使得國際貿(mào)易的發(fā)展得到了長處的進(jìn)步,促使國際貿(mào)易活動打破了時間和空間的各個局限,進(jìn)一步加快了全球一體化進(jìn)程的發(fā)展,在國際貿(mào)易的商業(yè)交易中,需要進(jìn)一步認(rèn)識到電子商務(wù)所帶來的沖擊,加強(qiáng)國際間各個國家之間經(jīng)濟(jì)的進(jìn)一步交流,在對話的基礎(chǔ)上發(fā)展本國的經(jīng)濟(jì),促使電子商務(wù)的全球化發(fā)展,國際間的合作和交流在一定程度上可以促使各個國家之間進(jìn)行經(jīng)濟(jì)上的充分協(xié)調(diào),制定合乎本國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的相應(yīng)法規(guī),使得本國電子商務(wù)得到正確的發(fā)展,本國的經(jīng)濟(jì)走向正確的道路,同時,國際貿(mào)易之間的經(jīng)濟(jì)交流在一定程度上也可以學(xué)習(xí)到先進(jìn)國家的發(fā)展理念,在本國技術(shù)缺乏的劣勢下,充分借鑒和了解,促使本國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的過程中避免發(fā)生不必要的錯誤,作出更加明確的決策,促進(jìn)本國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。
五、結(jié)束語
電子商務(wù)的發(fā)展給我國乃至國際之間經(jīng)濟(jì)所帶來的沖突是顯而易見的,我國必須在發(fā)展經(jīng)濟(jì)的同時,對電子商務(wù)進(jìn)行正確性的引導(dǎo)和政策上的支持。本文從電子商務(wù)的定義出發(fā),對電子商務(wù)對國際貿(mào)易產(chǎn)生的影響進(jìn)行全面的概述,并提出良好的建議,望能起到一定的借鑒作用。
參考文獻(xiàn):
[1]劉健,游桂方.試論國際電子商務(wù)對中國國際貿(mào)易的影響.經(jīng)濟(jì)問題.1999.8.
[2]劉全利.中國國際電子商務(wù)發(fā)展的思考.商業(yè)經(jīng)濟(jì)研究.1999.5.
摘要:在當(dāng)代,氣象災(zāi)害對國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的影響程度極大,管理氣象災(zāi)害促進(jìn)國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展成為當(dāng)務(wù)之急。管理氣象災(zāi)害著重于農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)、工業(yè)經(jīng)濟(jì)、旅游業(yè)、商業(yè)、交通運(yùn)輸業(yè)等的發(fā)展,體現(xiàn)為針對氣象災(zāi)害而轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)管理視角,本質(zhì)上以把握減災(zāi)經(jīng)濟(jì)來管理氣象災(zāi)害。
關(guān)鍵詞 :氣象災(zāi)害管理;國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展;減災(zāi)經(jīng)濟(jì)
氣象災(zāi)害管理對國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展具有很強(qiáng)的支撐作用,對和諧社會構(gòu)建與可持續(xù)發(fā)展具有十分重要的現(xiàn)實(shí)意義。
一、認(rèn)識氣象災(zāi)害對國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的影響程度
1.氣象災(zāi)害對國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展損失的必然性
在我國,洪澇、干旱、熱帶氣旋等氣象災(zāi)害每年造成的損失占整個自然災(zāi)害損失的70%左右,造成的直接經(jīng)濟(jì)損失占國民生產(chǎn)總值的3%~6%;而與氣象條件有關(guān)的水土流失、泥石流等生態(tài)環(huán)境災(zāi)害的損失更是難以統(tǒng)計(jì)。這些由極端氣象現(xiàn)象引起的災(zāi)害雖然發(fā)生頻率不高,然而危害性極大,所造成的經(jīng)濟(jì)損失不可忽視。如,1998年夏季全國大部地區(qū)暴雨頻繁,全國暴雨洪澇受災(zāi)面積達(dá)3.3億畝,成災(zāi)面積2.07億畝,受災(zāi)人口1.86億人,死亡4150人,倒塌房屋685萬間,直接經(jīng)濟(jì)損失2550.9億元①。因此,氣象災(zāi)害對經(jīng)濟(jì)發(fā)展的影響巨大,損失程度驚人。
氣象災(zāi)害造成的國家經(jīng)濟(jì)損失主要體現(xiàn)在兩方面:一是直接造成農(nóng)作物減產(chǎn)甚至絕收,房屋、設(shè)備、道路交通、通信和其它工程設(shè)施損壞,工廠、企業(yè)、商店因?yàn)?zāi)停工、停產(chǎn)和停業(yè)等。二是由此間接引起的損失,如農(nóng)產(chǎn)品減產(chǎn)給農(nóng)產(chǎn)品加工業(yè)和輕工業(yè)造成的損失,交通設(shè)施毀壞給工廠企業(yè)造成產(chǎn)品積壓、原材料供應(yīng)中斷等。
2.氣象災(zāi)害管理對國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展損失的彌補(bǔ)
氣象災(zāi)害影響國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展是相對待的。從經(jīng)濟(jì)損失的必然性來看,氣象災(zāi)害必然會帶來經(jīng)濟(jì)損失,不利于經(jīng)濟(jì)發(fā)展,這是確定無疑的;但從經(jīng)濟(jì)損失程度上而言,對氣象災(zāi)害的有效管理會大大減少經(jīng)濟(jì)損失,從一定意義上講(逆向思維考察)則有利于國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展,進(jìn)而能夠確保政治穩(wěn)定和社會和諧。如,1949年至2006年全國僅以主要江河防洪直接減災(zāi)經(jīng)濟(jì)效益達(dá)3.5萬億元,防洪減免糧食損失5.83 億噸,年均減免糧食損失1023 萬噸。建國后黃河中下游歲歲安瀾,直接經(jīng)濟(jì)效益在3600億元以上。每年平均抗旱澆地面積4.71 億畝,年均挽回糧食損失3941萬噸,每年減免農(nóng)作物經(jīng)濟(jì)損失837億元。②
3.轉(zhuǎn)變氣象災(zāi)害管理推動國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展
過去管理學(xué)的研究,很少涉及到如何改變?nèi)藗兊乃季S方式、發(fā)展理念來減輕天災(zāi)人禍的發(fā)生。前瞻性地研究人們現(xiàn)有的生活水平和生活質(zhì)量不被損害的問題,即所謂的及時調(diào)整人們的生產(chǎn)方式以適應(yīng)整個自然系統(tǒng)的有序發(fā)展,通過有效利用資源、保護(hù)環(huán)境,增強(qiáng)持續(xù)發(fā)展的能力,有助于實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)增長。這種通過以調(diào)整生存方式的形式來實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)增長的管理旨在尋求經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)程中災(zāi)害損失的最小化和可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略,這是在注重環(huán)境惡化與災(zāi)害問題時追求生活質(zhì)量提高的表現(xiàn)。
氣象災(zāi)害管理確保經(jīng)濟(jì)發(fā)展的主旨就是根據(jù)氣象變化特點(diǎn)和發(fā)展趨勢,預(yù)先安排生產(chǎn)經(jīng)營活動,或者依據(jù)氣象服務(wù)提供的信息,對已經(jīng)或未發(fā)生的氣象災(zāi)害及時采取減災(zāi)措施,趨利避害,減少經(jīng)濟(jì)損失,提高經(jīng)濟(jì)效益;與此同時,注意利用氣象資源推動經(jīng)濟(jì)增長,但必須對環(huán)境采取適當(dāng)?shù)谋Wo(hù)措施等等。這些都是旨在轉(zhuǎn)變氣象災(zāi)害管理對推動國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的有力舉措。
二、管理氣象災(zāi)害促進(jìn)國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展
1.氣象災(zāi)害管理對國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的宏觀析理
氣象是國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的外部條件,氣象災(zāi)害對社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展影響極大。氣象災(zāi)害對于國家資源配置、經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)活動、民眾生產(chǎn)生活、消費(fèi)行為以及社會生產(chǎn)總成本和經(jīng)濟(jì)效益核算上有著基礎(chǔ)性的、決定性的影響作用。氣象災(zāi)害管理對經(jīng)濟(jì)的發(fā)展影響主要表現(xiàn)在一定的時空上,不同的時空擁有不同的氣象資源,氣象災(zāi)害的發(fā)生也與此對應(yīng)的氣象資源相關(guān),也對相應(yīng)的區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展造成影響。
因此,對氣象災(zāi)害要因勢利導(dǎo),為防御和減輕氣象災(zāi)害,既要注重及時投資建設(shè)防御性基礎(chǔ)設(shè)施,利用先進(jìn)科技化險(xiǎn)為夷的硬實(shí)力,又要注重氣象災(zāi)害管理,通過預(yù)警、判定和科學(xué)處理,變不利為有利的軟實(shí)力。
2.以減災(zāi)經(jīng)濟(jì)來管理氣象災(zāi)害
隨著社會經(jīng)濟(jì)的突飛猛進(jìn),一方面經(jīng)濟(jì)對自然環(huán)境變化的依賴程度增強(qiáng),另一方面氣候和天氣變化對社會經(jīng)濟(jì)的影響也日益增強(qiáng)。這不得不使我們從逆向的思維來理解氣象與經(jīng)濟(jì)的關(guān)系,二者的關(guān)系包含著氣象災(zāi)害與國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展。其中對氣象災(zāi)害的防御本身就是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的基本要求,利用較少的經(jīng)濟(jì)代價(jià)來挽回巨大的經(jīng)濟(jì)損失,本身也是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的科學(xué)決策。也就是說,增強(qiáng)社會的防災(zāi)抗災(zāi)能力、減輕氣象災(zāi)害和增強(qiáng)適應(yīng)當(dāng)?shù)貧夂虻哪芰Γ且虻刂埔税l(fā)展國家經(jīng)濟(jì)的內(nèi)在要求。
氣象災(zāi)害防御措施可分為兩類,一是工程性措施,是防災(zāi)的基礎(chǔ)性工作,即政府組織修建各種防災(zāi)抗災(zāi)工程;二是非工程性措施,即為充分發(fā)揮防災(zāi)工程性措施的作用,充分利用現(xiàn)有物質(zhì)和人力條件而采取部署氣象水文預(yù)警預(yù)報(bào)、防災(zāi)教育、災(zāi)區(qū)保險(xiǎn)、災(zāi)害應(yīng)急管理、法制等措施。隨著經(jīng)濟(jì)的迅猛發(fā)展,后者越顯重要,因?yàn)樗芨行У亟⑿纬缮鐣缘臍庀鬄?zāi)害防御體系,使防御災(zāi)害的工程性設(shè)施發(fā)揮更大效益,并有效地保證在災(zāi)害發(fā)生時減輕災(zāi)害損失,保護(hù)群眾生命安全。
3.氣象災(zāi)害管理與國家經(jīng)濟(jì)部門的發(fā)展
管理氣象災(zāi)害著重于農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)、工業(yè)經(jīng)濟(jì)、旅游業(yè)、交通運(yùn)輸業(yè)、商業(yè)經(jīng)濟(jì)等的發(fā)展,體現(xiàn)為針對氣象災(zāi)害而轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)管理視角,本質(zhì)上考察對氣候資源是否充分考慮和合理利用。
(1)氣象災(zāi)害管理與農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)是人力資源、土地資源和氣象資源不斷實(shí)現(xiàn)優(yōu)化結(jié)合的產(chǎn)物,其中氣象資源的影響力相當(dāng)大,因?yàn)椴煌臍夂蛸Y源配置既影響農(nóng)作物總產(chǎn)量,又影響農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量,在自然狀態(tài)下還決定著農(nóng)業(yè)種植制度。農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)需要利用一定的時間長度和空間范圍對氣象(災(zāi)害)進(jìn)行研究積累,并與氣象災(zāi)害程度相適應(yīng),才能確保農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)的生產(chǎn)發(fā)展。因此,氣象災(zāi)害在很大程度上影響了農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)制度、生產(chǎn)規(guī)模及其產(chǎn)量等。如,為了迎戰(zhàn)干旱氣象災(zāi)害,隴東南天水市渭河谷地廣大農(nóng)民依據(jù)物候特性及生態(tài)氣候相適應(yīng)的特點(diǎn),多年在實(shí)際生產(chǎn)中創(chuàng)造性地引進(jìn)了大蒜套種玉米模式,充分利用氣候資源,增加了單位土地面積經(jīng)濟(jì)收入。這種對氣象災(zāi)害的有效管理,充分利用氣象變化之理來提高經(jīng)濟(jì)效益,為規(guī)模發(fā)展農(nóng)作物生產(chǎn),優(yōu)化產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)布局,增加農(nóng)民收入的做法,是極其可取的③。
(2)氣象災(zāi)害管理與工業(yè)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。從管理氣象災(zāi)害的角度出發(fā),氣象災(zāi)害可能對一定區(qū)域的經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型起到刺激、催化作用,如對工礦企業(yè)的經(jīng)營范圍、生產(chǎn)規(guī)模提出挑戰(zhàn)。氣象災(zāi)害對人類生產(chǎn)活動具有廣泛影響,許多工業(yè)生產(chǎn),包括生產(chǎn)活動的正常開展、生產(chǎn)質(zhì)量、生產(chǎn)效率、生產(chǎn)成本和生產(chǎn)安全等都會受到氣象災(zāi)害的制約和影響。由于各工業(yè)部門對氣象依賴的程度不同,其制約和影響程度亦有較大差別。
工業(yè)經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)要長遠(yuǎn)考慮高溫、寒冷、暴雨、臺風(fēng)等氣象災(zāi)害的影響,見天行事地調(diào)整生產(chǎn)。如對電力事業(yè),要考慮氣象災(zāi)害頻發(fā),可能打破電力總量生產(chǎn)和消費(fèi)的平衡關(guān)系,會影響社會經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)和社會活動秩序。目前,氣象災(zāi)害嚴(yán)重影響一些地區(qū)的投資環(huán)境,制約易災(zāi)地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。如在大范圍旱災(zāi)頻發(fā)地區(qū),重要工業(yè)和需要消耗大量用水的工業(yè)就難以發(fā)展。
(3)氣象災(zāi)害管理與旅游業(yè)發(fā)展。旅游業(yè)開發(fā)與一定地域的氣象因素有著密切聯(lián)系。除了考慮季節(jié)性和天氣性的氣象條件,就要將氣象災(zāi)害程度作為重要指標(biāo)之一。因?yàn)槁糜蔚貙θ藗兊纳踩仨毞旁诘谝晃?。如選擇到高緯度、高原地區(qū)開發(fā)旅游業(yè),應(yīng)該考慮寒害、暴雪等氣象災(zāi)害。充分合理利用氣候資源,還可以從因地制宜這方面充分體現(xiàn)出來,如就一山地的旅游開發(fā)而言,其山上與山下的開發(fā)機(jī)制不盡相同,甚至差異很大。因此,旅游業(yè)應(yīng)把占據(jù)一定時空布局的氣象(災(zāi)害)視為其自身的內(nèi)部環(huán)境因素之一,綜合考量冷害、暴雪等各種氣象災(zāi)害。
(4)氣象災(zāi)害管理與交通運(yùn)輸經(jīng)濟(jì)發(fā)展。物資儲運(yùn)常因天氣潮濕或遭遇風(fēng)雨等天氣的影響而發(fā)生霉變,造成一定程度的損失。據(jù)有關(guān)材料顯示, 由于缺乏物資安全儲運(yùn)的氣象指標(biāo)知識,全國每年僅因天氣不利而遭到的經(jīng)濟(jì)損失也很巨大,大約年平均不下1億元。近年來,氣象部門做了許多工作, 取得了一定成效。從全國物資儲運(yùn)部門借助氣象臺的配合所取得的成功案例來看,他們均有著相似的理論來遵循。譬如首先通過對天然氣候與庫房小氣候規(guī)律的實(shí)地考察和研究,找到庫內(nèi)溫度、濕度變化的指標(biāo)及調(diào)節(jié)控制辦法,接著利用大量氣象數(shù)據(jù)研制出晝夜連續(xù)通風(fēng)控制庫內(nèi)溫度、濕度方法,找出安全儲運(yùn)的理論和通用的氣象指標(biāo),同時考慮到地方性氣象指標(biāo),從而保證了在氣象災(zāi)害中貨物儲存、運(yùn)輸?shù)南鄬Π踩浴?/p>
(5)氣象災(zāi)害管理與國家商業(yè)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。為做到“防患于未然”,我們要采取措施,盡量避免因氣象災(zāi)害而引起的損失,那就是利用現(xiàn)代氣象科技信息,通過合理地利用天氣變化進(jìn)行經(jīng)濟(jì)活動,從而產(chǎn)生巨大的經(jīng)濟(jì)效益。根據(jù)經(jīng)濟(jì)學(xué)界流行的“德爾菲氣象定律”顯示,企業(yè)在氣象上投入1 元,可以得到98 元的經(jīng)濟(jì)回報(bào)。很多行業(yè)與氣象有著密切的關(guān)系,如農(nóng)業(yè)、城建、運(yùn)輸?shù)炔块T,如果他們事先知道天氣走勢,在生產(chǎn)、采購、銷售計(jì)劃中考慮到氣象因素,趨利避害,不僅能夠避免損失,還可以變成在競爭中的優(yōu)勢,甚至能夠贏得危機(jī)前后的投資或銷售的先機(jī)。這些由氣象科技信息產(chǎn)生的,利用氣象預(yù)報(bào)進(jìn)行防災(zāi)抗災(zāi)所取得的效益經(jīng)濟(jì),是國家商業(yè)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的特色之一。因此,經(jīng)濟(jì)與氣象有著千絲萬縷的聯(lián)系,抓住氣象變化這一“商機(jī)”,就會帶來巨大的經(jīng)濟(jì)收入。
(6)氣象災(zāi)害管理與綜合經(jīng)濟(jì)發(fā)展。隨著我國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,人們對于自然環(huán)境變化的依賴程度隨之加強(qiáng)。大家普遍認(rèn)為經(jīng)濟(jì)越發(fā)達(dá),氣象災(zāi)害引發(fā)的損失就越大。由于氣象災(zāi)害管理與國家綜合經(jīng)濟(jì)發(fā)展相交織的特殊性,使得氣象災(zāi)害的防災(zāi)減災(zāi)成為國際經(jīng)濟(jì)發(fā)展所要解決的基本問題。因此,需要通過科學(xué)預(yù)警、預(yù)報(bào)和管理,盡量減少經(jīng)濟(jì)損失、人員傷亡以及環(huán)境污染,達(dá)到最優(yōu)化的成本預(yù)算,實(shí)現(xiàn)所謂的“機(jī)會成本”,如我國在種植業(yè)、養(yǎng)殖業(yè)、釀造業(yè)以及紡織業(yè)中都把氣象指標(biāo)作為發(fā)展的內(nèi)在要素考慮進(jìn)去,解決了在經(jīng)濟(jì)發(fā)展中對于氣象趨利避害的有利措施,取得了相當(dāng)?shù)慕?jīng)濟(jì)效益。
氣象災(zāi)害的發(fā)生有自然因素,也有人為因素。氣象災(zāi)害是一種可以被破壞、被改變的自然現(xiàn)象,也是一種可以被利用的自然資源。人類必須意識到保護(hù)氣候資源、加強(qiáng)氣象災(zāi)害管理的現(xiàn)實(shí)性和緊迫性,盡可能地利用氣象資源,促進(jìn)國家經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。
引文注釋
1 國家防汛抗旱總指揮部辦公室.1998年洪澇災(zāi)情報(bào)告[R]. 1998(4).
2 邱瑞田.我國洪水干旱突發(fā)事件及其應(yīng)急管理[J].中國應(yīng)急救援,2007(4).
3 姚小英等.大蒜、玉米帶田套種氣候資源利用率及經(jīng)濟(jì)效益研究[J].干旱地區(qū)農(nóng)業(yè)研究,2007(25).
作為會計(jì)兩大基本職能之一的會計(jì)監(jiān)督,在我國會計(jì)規(guī)范體系中占有重要的地位。加強(qiáng)會計(jì)監(jiān)督的規(guī)范化管理,對提高會計(jì)工作整體水平,構(gòu)建規(guī)范化會計(jì)制度以及促進(jìn)市場經(jīng)濟(jì)秩序平穩(wěn)運(yùn)行有著舉足輕重的作用。近年來社會環(huán)境的巨大變化和市場經(jīng)濟(jì)的不斷深入發(fā)展,使會計(jì)監(jiān)督管理工作面臨巨大變化與挑戰(zhàn)。本文通過對我國會計(jì)監(jiān)督體系現(xiàn)狀的研究,分析會計(jì)監(jiān)督管理工作中存在的問題,并對此提出若干針對性對策。
【關(guān)鍵詞】
會計(jì)監(jiān)督;規(guī)范化;現(xiàn)狀;對策
一、從外部社會環(huán)境分析當(dāng)前我國會計(jì)監(jiān)督工作現(xiàn)狀
(一)會計(jì)監(jiān)督的內(nèi)容不斷增加,依據(jù)逐漸多元化。
根據(jù)《會計(jì)法》和其他有關(guān)會計(jì)法規(guī)的規(guī)定,會計(jì)人員進(jìn)行會計(jì)監(jiān)督的對象和內(nèi)容是本單位的經(jīng)濟(jì)活動。即會計(jì)人員不僅要對企業(yè)各種基本經(jīng)濟(jì)活動和會計(jì)信息進(jìn)行監(jiān)督,同時也要對企業(yè)高層決策管理進(jìn)行監(jiān)督。另一方面,會計(jì)監(jiān)督依據(jù)日益多元化,這要求相關(guān)會計(jì)人員依照不同的規(guī)章制度進(jìn)行監(jiān)督,尤其是事前參與和決策中的監(jiān)督,事中核算和控制中的監(jiān)督,使整個監(jiān)督體系形成由內(nèi)而外、由上而下的監(jiān)督模式。
(二)會計(jì)監(jiān)督的復(fù)雜性日趨提升。
一方面,隨著市場經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展,社會經(jīng)濟(jì)關(guān)系變得多元化和復(fù)雜化,從而使企業(yè)的會計(jì)內(nèi)容和相關(guān)會計(jì)政策發(fā)生一定程度的變化,使得會計(jì)監(jiān)督的復(fù)雜性日趨提升。另一方面,會計(jì)人員在進(jìn)行會計(jì)監(jiān)督時既要遵循國家相關(guān)會計(jì)法規(guī)的規(guī)定進(jìn)行合理、有效的監(jiān)督,又要在監(jiān)督的過程中最大程度的維護(hù)企業(yè)利益,這無疑增加了會計(jì)監(jiān)督的難度。此外,在市場經(jīng)濟(jì)的作用下,各種經(jīng)濟(jì)因素競爭日趨激烈,市場情況變化也是瞬息萬變,這就要求企業(yè)的各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)活動都要具有時效性,會計(jì)監(jiān)督也要及時果斷、準(zhǔn)確無誤、實(shí)施有效、合理合法,從而提高會計(jì)信息的真實(shí)性和透明度,維護(hù)企業(yè)利益。
二、當(dāng)前會計(jì)監(jiān)督工作主要存在的問題
(一)會計(jì)法制環(huán)境有待優(yōu)化,相關(guān)會計(jì)法規(guī)制度不夠完善。
隨著現(xiàn)代企業(yè)制度的建立和經(jīng)濟(jì)體制改革的不斷深入發(fā)展,企業(yè)的經(jīng)營模式和經(jīng)營機(jī)制出現(xiàn)了新的變化。新形勢下新《會計(jì)法》對于會計(jì)監(jiān)督工作的相關(guān)內(nèi)容并沒有詳細(xì)、明確的規(guī)定,缺乏具體的實(shí)施細(xì)則,一定程度上減弱了其威懾力和約束力。此外,會計(jì)工作相關(guān)的法律法規(guī)不夠健全和完善,在整個會計(jì)法制環(huán)境中還存在一些法規(guī)沒有明確的執(zhí)法機(jī)構(gòu),會計(jì)監(jiān)督力度不夠,使法規(guī)一定程度上形同虛設(shè),使得會計(jì)監(jiān)督不能形成一條完整、有效、系統(tǒng)化、科學(xué)化的監(jiān)督鏈,各環(huán)節(jié)都存在一定的缺口,導(dǎo)致會計(jì)法制環(huán)境缺乏威懾力和約束力,會計(jì)監(jiān)督收效甚微。
(二)企業(yè)內(nèi)部管控體制不健全,會計(jì)監(jiān)督的規(guī)范化機(jī)制不完善。
我國國有企業(yè)經(jīng)濟(jì)體制在不斷的進(jìn)行改革重組,國有企業(yè)的經(jīng)營機(jī)制也在發(fā)生變化。通過調(diào)查研究發(fā)現(xiàn),大部分國有企業(yè)都沒有建立完善的監(jiān)督機(jī)制,而部分國有企業(yè)根本不存在會計(jì)監(jiān)督和控制制度,使得會計(jì)監(jiān)督工作難以順利進(jìn)行。同時,會計(jì)監(jiān)督的過程存在大量不規(guī)范性,會計(jì)不透明現(xiàn)象日漸嚴(yán)重。很多企業(yè)管理者缺乏會計(jì)監(jiān)督的意識,從而導(dǎo)致會計(jì)人員無法真正實(shí)現(xiàn)獨(dú)立性。這樣的管理體制也嚴(yán)重打擊了會計(jì)人員在堅(jiān)持原則方面的意志,進(jìn)而導(dǎo)致會計(jì)監(jiān)督無法在企業(yè)實(shí)際經(jīng)濟(jì)活動中得到科學(xué)有效實(shí)施。
(三)會計(jì)監(jiān)督人員素質(zhì)有待提高,難以適應(yīng)會計(jì)監(jiān)督工作的需要。就目前形勢來看,我國會計(jì)人員職業(yè)技能素質(zhì)差異較大,整體綜合素質(zhì)不高,在瞬息萬變的市場經(jīng)濟(jì)環(huán)境中,越來越難適應(yīng)高效高速高質(zhì)量的會計(jì)監(jiān)督工作的需要。因其職業(yè)技能素質(zhì)和自身思想道德素質(zhì)均處在較低水平,缺乏自控能力和風(fēng)險(xiǎn)意識,使其在監(jiān)督過程中采用的監(jiān)督理念與模式都過于陳舊,導(dǎo)致在實(shí)際工作中無法及時發(fā)現(xiàn)、分析和處理問題,甚至對一些違法亂紀(jì)行為視而不見、放任置之,進(jìn)而使得會計(jì)監(jiān)督的職能無法得到有效發(fā)揮。
三、加強(qiáng)會計(jì)監(jiān)督的有效措施及對策
(一)完善國家相關(guān)會計(jì)法律,加強(qiáng)外部監(jiān)督控制
加強(qiáng)我國會計(jì)法制體系建設(shè),完善國家相關(guān)會計(jì)法律法規(guī),是會計(jì)監(jiān)督有效實(shí)施的重要保證。新《會計(jì)法》的出臺顯然未涉及到明確具體的實(shí)施細(xì)則,因此應(yīng)當(dāng)建立一套完整統(tǒng)一的法律規(guī)范,出臺頒布相應(yīng)的配套法規(guī),以提高現(xiàn)行會計(jì)法律法規(guī)的可操作性和約束力,做到違法可究,有法可依,同時加強(qiáng)外部監(jiān)督控制,進(jìn)而使會計(jì)監(jiān)督工作順利落實(shí),在制度引導(dǎo)、法制強(qiáng)制的雙重作用下使會計(jì)監(jiān)督效果達(dá)到最大化。
(二)建立健全企業(yè)內(nèi)部會計(jì)監(jiān)督和控制體制
企業(yè)應(yīng)當(dāng)進(jìn)行一個合理的市場定位,優(yōu)化內(nèi)部職能結(jié)構(gòu),建立一套完整有效的會計(jì)監(jiān)督體制和內(nèi)部控制機(jī)制。同時建立監(jiān)督反饋體系,使會計(jì)監(jiān)督真正有效地落實(shí)下去并予以實(shí)施,降低人為因素的影響,時刻掌握企業(yè)經(jīng)濟(jì)動態(tài)。監(jiān)督過程要體現(xiàn)配合性和規(guī)范性,要聯(lián)合企業(yè)中的其他監(jiān)督部門來共同參與監(jiān)督,形成全面規(guī)范合理有效的會計(jì)監(jiān)督體系。企業(yè)對于監(jiān)督結(jié)果真實(shí)性的管理,可使不同的監(jiān)督部門互相監(jiān)督互相制約,從而最大程度地保證會計(jì)監(jiān)督的準(zhǔn)確性和有效性。
(三)提高會計(jì)人員素質(zhì),深化會計(jì)職業(yè)道德作用
會計(jì)監(jiān)督人員素質(zhì)的高低,一定程度上影響著會計(jì)監(jiān)督職能的發(fā)揮。會計(jì)人員只有本著誠實(shí)守信、廉潔自律、客觀公正等原則不斷提高會計(jì)專業(yè)技能的自覺性,不斷提高自己的業(yè)務(wù)水平、理論水平、操作技能和職業(yè)判斷能力,才能推動會計(jì)工作和會計(jì)職業(yè)的發(fā)展,以適應(yīng)不斷變化的新形勢和新情況的需要。除此之外,還要加強(qiáng)會計(jì)監(jiān)督隊(duì)伍建設(shè),針對性地培養(yǎng)會計(jì)監(jiān)督人員,以便更好地進(jìn)行會計(jì)監(jiān)督工作。
四、結(jié)語
會計(jì)監(jiān)督是經(jīng)濟(jì)管理的一種手段,其最終目的是促進(jìn)各企業(yè)改善經(jīng)營管理。在社會市場競爭的洪流中,企業(yè)必須重視會計(jì)監(jiān)督的作用,建立健全內(nèi)部控制機(jī)制的同時還要通過完善相關(guān)法律,協(xié)調(diào)政府部門等相關(guān)職能部門強(qiáng)化外部控制,實(shí)現(xiàn)“自控”與“外控”的有效統(tǒng)一,維護(hù)各方利益,維持企業(yè)穩(wěn)定性和持續(xù)性的發(fā)展目標(biāo),進(jìn)一步推動企業(yè)會計(jì)監(jiān)督體系的建設(shè)進(jìn)程。
參考文獻(xiàn):
[1]狄彬.企業(yè)會計(jì)監(jiān)督存在的問題及策略分析[J].經(jīng)濟(jì)研究導(dǎo)刊,2014,(26)
[2]王曉燕.會計(jì)監(jiān)督存在的相關(guān)問題及對策研究[J].科教文匯,2012,(8)
商業(yè)文化在人類社會第三次大分工――商業(yè)獨(dú)立化之后,同商品生產(chǎn)和商品交換相伴而生,并在商業(yè)發(fā)展實(shí)踐中不斷豐富、演進(jìn),成為影響商業(yè)企業(yè)經(jīng)營業(yè)績的一個基本要素。
內(nèi)涵
所謂商業(yè)文化,是指在商品流通過程中,以實(shí)現(xiàn)商品價(jià)值為目標(biāo),以商品與服務(wù)為載體,通過商業(yè)交易,反映、傳導(dǎo)社會物質(zhì)文明和精神文明的文化綜合體。商業(yè)文化主要反映著商業(yè)經(jīng)濟(jì)活動過程中生產(chǎn)者和經(jīng)營者的思想、言論及行為的基本形態(tài)。
作為社會文化的有機(jī)組成部分,商業(yè)文化必然具有反映社會文化的一般特征,同時,作為商品流通領(lǐng)域特有的文化現(xiàn)象,商業(yè)文化又具有其獨(dú)有特征,表現(xiàn)為:繼承性。同歷史上任何一種文化一樣,商業(yè)文化也有精華和糟粕,繼承和發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)商業(yè)文化精華,剔除糟粕并使之轉(zhuǎn)化為優(yōu)勢,以適應(yīng)和推動商業(yè)的發(fā)展。多樣性。商業(yè)文化,從內(nèi)容到形式,豐富多彩,各種商業(yè)店鋪、茶樓、酒肆等在建筑風(fēng)格、裝飾色調(diào)上各有不同,在店規(guī)守則、服務(wù)項(xiàng)目、交易方式乃至迎賓送客的語言上也各有特點(diǎn)。開放性。商業(yè)文化產(chǎn)生于特定的社會文化背景中,社會文化的多元性和開放性決定了商業(yè)文化必然也是開放的文化形態(tài),商品流通跨地區(qū)、跨國進(jìn)行,企業(yè)跨地區(qū)、跨國投資和全球經(jīng)濟(jì)一體化都促使商品交換日益成為國際性商業(yè)活動。因而,商業(yè)文化博采各民族、各地區(qū)文化之長,博大精深。兼容創(chuàng)新性。商業(yè)文化內(nèi)容豐富,兼收并蓄,各種不同商業(yè)文化之間既相互競爭又相互促進(jìn),共同推動商業(yè)文化的進(jìn)步,使其成為一種生機(jī)盎然的社會文化。
商業(yè)文化在商業(yè)經(jīng)濟(jì)運(yùn)行過程中,發(fā)揮自身功能作用于市場的各個方面,推動商業(yè)和整個國民經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,具有強(qiáng)大的社會經(jīng)濟(jì)功能:媒介和傳導(dǎo)功能。商品流通把地區(qū)市場、國內(nèi)市場和國際市場連接起來,形成一個巨大的商品流,商品流伴隨著民族文化和地域文化的特色匯合成具有商業(yè)品格的商業(yè)文化,沖擊著社會生活的各個方面,發(fā)揮著傳播、交流和促進(jìn)各方共同提高的作用;代表和展示功能。商業(yè)是一個社會的窗口行業(yè),它反映出社會的物質(zhì)文明和精神文明建設(shè)狀況,代表著傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代科技文化的發(fā)展和匯合水平。具體到某一商業(yè)企業(yè),商業(yè)文化則可以展示企業(yè)形象,代表企業(yè)特色;規(guī)范和約束功能。商業(yè)文化中一個重要方面是商業(yè)倫理文化,商業(yè)倫理文化體現(xiàn)商業(yè)道德的狀況,其發(fā)展水平關(guān)系到企業(yè)形象、社會人際關(guān)系的和諧和社會秩序的安定,也直接影響到商業(yè)企業(yè)經(jīng)濟(jì)效益和社會效益的提高;創(chuàng)新和增值能力。商業(yè)競爭促使商業(yè)企業(yè)不斷創(chuàng)新,形成商業(yè)文化獨(dú)特的風(fēng)格。商業(yè)文化創(chuàng)新主要有商業(yè)企業(yè)環(huán)境創(chuàng)新、服務(wù)質(zhì)量創(chuàng)新和營銷藝術(shù)創(chuàng)新等,這些創(chuàng)新可增加商業(yè)附加值,提高商業(yè)企業(yè)經(jīng)濟(jì)效益。
此外,商業(yè)文化還能對人們的思想行為和價(jià)值觀念產(chǎn)生深刻影響。商業(yè)活動本身就包含著社會文化變遷所需要的因子,諸如由商品經(jīng)濟(jì)等價(jià)交換原則而產(chǎn)生的人人平等觀念;商品交換要求重信守諾而形成的人與人之間的信任與和諧;商業(yè)活動應(yīng)有利于一切參與者;遵守社會公德等。商業(yè)文化的演進(jìn)在當(dāng)代社會逐漸生成富有現(xiàn)代氣息的新傳統(tǒng)。
架構(gòu)
商品流通活動同物質(zhì)的、制度的和精神的文化相結(jié)合,形成具有商業(yè)特質(zhì)的五種文化現(xiàn)象,即商業(yè)環(huán)境文化、商業(yè)文化、商業(yè)營銷文化、商業(yè)組織制度文化和商業(yè)倫理文化。這五個方面的內(nèi)容相互獨(dú)立又密切關(guān)聯(lián),共同構(gòu)筑起有機(jī)運(yùn)作體系,發(fā)揮著商業(yè)文化對商業(yè)發(fā)展的促進(jìn)作用。
構(gòu)造良好的商業(yè)文化,能增強(qiáng)商業(yè)企業(yè)內(nèi)部的凝聚力,對外樹立良好的企業(yè)形象,提高企業(yè)的核心競爭力,這已成為廣大商家的共識。然而,商業(yè)文化內(nèi)容豐富,形式多樣,它的建立和維護(hù)是一個長期的系統(tǒng)工程。在構(gòu)造商業(yè)文化的過程中,要從商業(yè)企業(yè)發(fā)展實(shí)際出發(fā),充分調(diào)動各方積極性,處理好各種關(guān)系。其中包括:
培育義利結(jié)合的企業(yè)精神。商業(yè)企業(yè)要吸引新顧客和留住老顧客,靠以劣充好,以假充真,短斤少兩等短期行為是不行的,應(yīng)確立長遠(yuǎn)的戰(zhàn)略目標(biāo),講利但不惟利是圖,融利與義于一體,抱著對用戶負(fù)責(zé),為社會服務(wù)的態(tài)度,樹立高度的商業(yè)信譽(yù),同顧客建立長期穩(wěn)定的信任關(guān)系。通過嚴(yán)把進(jìn)貨關(guān)、上柜關(guān)、銷售關(guān),全力打擊假冒偽劣,切實(shí)維護(hù)消費(fèi)者利益。
形成顧客導(dǎo)向型商品文化。商業(yè)企業(yè)要想實(shí)現(xiàn)其經(jīng)營目標(biāo),獲取最大限度的利益,必須使所經(jīng)營的商品為廣大顧客接受和認(rèn)可,這就要求商業(yè)企業(yè)的一切活動要以顧客需求為出發(fā)點(diǎn),以市場信號為導(dǎo)向,組織適銷對路的商品貨源,優(yōu)化商品品種、規(guī)格及功能結(jié)構(gòu),適應(yīng)進(jìn)而引導(dǎo)消費(fèi)潮流。
塑造盡善盡美的服務(wù)文化。隨著商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和商業(yè)競爭的加劇,在商品品種和功能差距縮小的情況下,服務(wù)開始成為商業(yè)企業(yè)競爭的關(guān)鍵。良好的商業(yè)服務(wù)不僅是消費(fèi)者權(quán)益的重要保障,更是獲取消費(fèi)者認(rèn)同從而吸引穩(wěn)定消費(fèi)群體的法寶。武漢商場要求員工接待顧客時必須微笑,而且要露出八顆牙齒,正是這“八顆牙齒”的服務(wù)規(guī)則,為武商賺得了幾十億的年銷售額。
強(qiáng)化規(guī)范靈活的管理文化。管理是企業(yè)生存的基石和發(fā)展的原動力,規(guī)范有序的管理往往能使企業(yè)保持旺盛的生命力。因此,要努力強(qiáng)化商業(yè)企業(yè)管理,通過指定完善的規(guī)章制度,提高員工素質(zhì),明確獎懲措施,使企業(yè)的管理趨于科學(xué)化和規(guī)范化。同時,應(yīng)審時度勢,隨機(jī)應(yīng)變,在組織目標(biāo)、經(jīng)營策略和服務(wù)方式上適時改進(jìn)和創(chuàng)新,確保管理的有效性。
打造獨(dú)特鮮明的商業(yè)企業(yè)文化。企業(yè)文化是企業(yè)員工和社會公眾對企業(yè)組織目標(biāo)、經(jīng)營理念的一種普遍認(rèn)同,是引導(dǎo)企業(yè)發(fā)展和進(jìn)步的靈魂。商品交換過程中,商業(yè)企業(yè)的企業(yè)文化直接影響商業(yè)文化的形成并構(gòu)成其重要內(nèi)容,因此,打造鮮明高尚的企業(yè)文化不容忽視。
成長
商業(yè)文化的發(fā)展,除取決于商業(yè)自身的發(fā)展?fàn)顩r外,還受許多外部環(huán)境的制約和影響。這些外部環(huán)境包括政治、經(jīng)濟(jì)、社會文化、科學(xué)技術(shù)及社會制度和體制等因素。其中,政治環(huán)境和社會文化環(huán)境對商業(yè)文化的影響是間接的、潛移默化的,而經(jīng)濟(jì)環(huán)境、科技環(huán)境及社會制度和體制環(huán)境對商業(yè)文化的作用則更為直接和顯著。構(gòu)造良好的商業(yè)文化,要在充分認(rèn)識這些環(huán)境因素的基礎(chǔ)上,發(fā)揮主觀能動性,改造和優(yōu)化環(huán)境,使之更利于商業(yè)文化的發(fā)展和完善。
在上述各方面環(huán)境的影響和作用下,商業(yè)文化呈現(xiàn)以下發(fā)展趨勢:
區(qū)域性增強(qiáng)。商業(yè)文化源于特定的社會文化和商品交換實(shí)踐,因而必然反映不同地域、不同民族和國家的文化特色。由于歷史、地理等方面的影響,加之地區(qū)和國家間經(jīng)濟(jì)發(fā)展的不平衡,導(dǎo)致人們在觀念、生活節(jié)奏和生活方式上具有很大差異,從而形成各具特色的區(qū)域性商業(yè)文化。