前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的一桃殺三士主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
當(dāng)戰(zhàn)斗等于“時(shí)間”乘以“空間”
不同于傳統(tǒng)回合制網(wǎng)游,《桃園》采用“ATB回合”的戰(zhàn)斗模式。告別過去的讀秒制玩法,取而代之是由玩家時(shí)間條消耗速度決定角色攻擊效果,并首次加入了“時(shí)間”和“空間”概念?!皶r(shí)間”所指的就是各種技能和法術(shù)吟唱和冷卻的概念,引入了“吟唱VS打斷”、“防御VS崩擊”等等在回合制游戲中前所未見的博弈玩法。“空間”是指游戲中的武器、技能都有作用范圍,比如槍系技能可以打前后2個(gè)單位,范圍法術(shù)區(qū)分橫排范圍、十字形范圍、九宮格范圍等等。
當(dāng)“云職業(yè)”遇到了“自由PVP”
同樣,在《桃園》的ATB戰(zhàn)斗中,玩家們需要在戰(zhàn)斗過程中比以往任何回合制網(wǎng)游更注重團(tuán)隊(duì)配合,單單依靠個(gè)人拼殺的時(shí)代早已成為歷史。在3x5的戰(zhàn)斗陣法中,傷害輸出、輔助治療的各司其職,全新的回合制讓玩家之間的戰(zhàn)術(shù)配合、相互協(xié)作達(dá)到了一個(gè)前所未有的高度。
言至于此,我們又不得不提到《桃園》獨(dú)創(chuàng)“云職業(yè)”系統(tǒng)。4大職業(yè)體系,3次職業(yè)進(jìn)階,17種職業(yè)自由轉(zhuǎn)職,無窮職業(yè)搭配和技能分配將在PVP舞臺(tái)上得到徹底的展現(xiàn),自由配對(duì)體現(xiàn)的是團(tuán)隊(duì)之間的密切協(xié)作,而“云職業(yè)”所特有的自由技能分配則體現(xiàn)出《桃園》別具一格的創(chuàng)新和冒險(xiǎn)精神。變幻莫測(cè)的戰(zhàn)局和令人神經(jīng)緊繃的每一場(chǎng)比賽,都將是“云職業(yè)”和“自由PVP”的最佳詮釋。
步步為營(yíng)之帶甲職業(yè)
進(jìn)階職業(yè):白馬義從、禁衛(wèi)、虎衛(wèi)
帶甲,是經(jīng)過普通軍事訓(xùn)練的步兵士卒,他們擅長(zhǎng)使用輕型的甲具和近戰(zhàn)武器。豐富的戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)使他們能夠應(yīng)付大多數(shù)的敵人;盾牌的使用也使得他們?cè)趫F(tuán)隊(duì)中起到至關(guān)重要的“坦克”作用。他們的獨(dú)特技能包括“九牛二虎”、“不屈意志”、“撕裂”、“挑釁”等獨(dú)一無二的坦克技能,使他們能夠時(shí)刻將自己化為敵人的攻擊焦點(diǎn)。
推薦裝備:刀、槍、戟、盾不離身
百步穿楊之控弦職業(yè)
進(jìn)階職業(yè):先登死士、強(qiáng)弓、勁弩
控弦,是掌握弓弩使用的遠(yuǎn)程部隊(duì),為了行動(dòng)方便選擇了重量適中的皮甲護(hù)具。為了在戰(zhàn)場(chǎng)之上成為真正百發(fā)百中的“飛將軍”,他們常年堅(jiān)持著刻苦的訓(xùn)練,練就一身百步穿楊的絕世本領(lǐng)。他們的遠(yuǎn)程絕殺技能領(lǐng)敵人聞風(fēng)喪膽,包括“貫通射”、“破魔矢”等,再配合機(jī)敏勇猛的寵物護(hù)衛(wèi)身前,使得“控弦”成為獨(dú)一無二的“放風(fēng)箏”職業(yè)。
推薦裝備:弩(炮)、弓等大武器
來去如風(fēng)之俠客職業(yè)進(jìn)階職業(yè):劍客、驃騎、刺客
俠客,顧名思義,是游走于亂世之間的武術(shù)高手,武藝精湛,擅長(zhǎng)奇襲作戰(zhàn)。快、準(zhǔn)、狠是俠客系的標(biāo)簽,所以俠客系的武器皆為輕快便捷的武器。殺人于無形離不開輕便的匕首,近身的快速擊殺更離不開鋒利的大劍。匕首、利劍使得他們?cè)趹?zhàn)陣中能夠來去如風(fēng),即使身處重圍也能全身而退。輕便的武器配合靈敏的身手是俠客系的最大優(yōu)勢(shì),也正因?yàn)槿绱耍笆缀痛髣Τ蔀樽非蟠髠b夢(mèng)的玩家首選。
推薦裝備:匕首、大劍助俠客系進(jìn)退自如
足智多謀之百家職業(yè)進(jìn)階職業(yè):策士、學(xué)士、道士
百家系所有的攻擊都以法術(shù)為主,無論是策士的符文劍、還是學(xué)士的手杖、亦或是道士的扇子看上去都文鄒鄒的。但是別小看了百家系,雖然符文劍、手杖、扇子都不善長(zhǎng)強(qiáng)劈硬砍,但是在隊(duì)友的掩護(hù)之下,它們往往會(huì)迸發(fā)扭轉(zhuǎn)乾坤之力,呼風(fēng)喚雨才是它們的殺手锏。
涉獵廣博的學(xué)者賢士,能夠釋放各種類型的計(jì)策。手持羽扇或者手杖的百家并不善長(zhǎng)強(qiáng)劈硬砍,但是在隊(duì)友的掩護(hù)之下,他們聰慧的頭腦往往會(huì)迸發(fā)扭轉(zhuǎn)戰(zhàn)局的好主意?!皥?jiān)守之術(shù)”、“緘默”、“深思熟慮”等等典型的法系技能在團(tuán)隊(duì)中起到無法替代的作用,與“坦克”帶甲配合將無往不勝。
推薦裝備:符文劍、扇、杖,百家系的選擇
2、二帝三王:指古代帝王。
3、二滿三平:比喻生活過得去,很滿足。
4、二桃三士:比喻借刀殺人。
盡管沒多久,六六就刪除了這則微博,但這個(gè)消息卻已經(jīng)在網(wǎng)上不脛而走?;鹚賴^的網(wǎng)友們也從兩人的微博,發(fā)現(xiàn)了蛛絲馬跡。昨天,文化圈內(nèi)的知情人士向記者證實(shí)此事。但面對(duì)記者的采訪,男女主人公對(duì)此均不回應(yīng)。
六六微博爆料:路金波為趙子琪離婚
就在姚晨和凌瀟肅離婚的消息在微博上走火之時(shí),路金波和趙子琪的緋聞也正悄然上演。但因?yàn)槲⒉┡醯年P(guān)注度太高,路金波又主要活躍在文化圈,所以,并沒有引起太大的聲響。
路金波,網(wǎng)名李尋歡,是中國(guó)第一代網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的代表人物。在2000年加入榕樹下后,成為著名的出版人。他是王朔、韓寒、安妮寶貝的幕后大東家。
趙子琪,原名趙琳。曾經(jīng)是央視的主持人,后來轉(zhuǎn)行進(jìn)了娛樂圈,但是作品并不多,一直處于不紅不火的狀態(tài)。在《我的青春誰做主》里,她和陸毅演一對(duì)情侶。
兩人的緋聞最先是六六爆出來的。她在微博中爆料:“OH!DEAR!路金波和趙子琪好了!剛看的新聞。路金波凈身出戶。他好像有一輛寶馬七!還是4年前我見他的時(shí)候!出戶不可怕,可怕的是凈身?。 睅追昼姾?,另一個(gè)圈內(nèi)人“磨鐵”老總沈浩波轉(zhuǎn)發(fā)微博,并評(píng)論:“呃,這就公開了?”就在網(wǎng)友的興趣被提起,大家火速圍觀之時(shí),沒過多久,六六就刪了微博,并且表示“太八卦了,封嘴”。
男女主角微博傳情:我們不能錯(cuò)過對(duì)方
盡管兩位圈內(nèi)人士快速閉嘴,但網(wǎng)友的八卦熱情卻已經(jīng)被快速點(diǎn)燃。在兩人的微博中,也發(fā)現(xiàn)了他們“在一起”的蛛絲馬跡。
在1月26日,路金波在凌晨3點(diǎn)連發(fā)4條微博,吐露自己對(duì)“她”的深情――
“我能承受自己的痛??墒俏也荒苋淌苣悛?dú)自流浪的傷――沒有人比我更懂你愛你適合你。冷靜點(diǎn)。堅(jiān)強(qiáng)點(diǎn)。馬上一切都好了?!?/p>
“我仍然相信我們是最般配的,我們是上輩子注定該在一起的?!?/p>
“我們不能錯(cuò)過對(duì)方。不能因?yàn)樽约旱腻e(cuò)誤錯(cuò)過?!?/p>
同一時(shí)間,趙子琪也在微博上“呼應(yīng)”:“我愿自己這微小的生命一輩子忠于內(nèi)心,過有愛有痛不湊合的日子。”還把自己的貓,親昵的稱呼為“啵啵”。
盡管兩個(gè)人都沒有在微博中彼此“關(guān)注”,但這些“眉來眼去”的呼應(yīng)之詞,也讓傳言看上去更加真實(shí)。
著名的爆料人“八掌柜”,也在微博上確認(rèn)了這個(gè)消息,并且還“對(duì)路先生說”,“你知道她還叫趙琳的時(shí)候,新聞聯(lián)播主持人楊柳也是為她離婚的嗎?呵呵?!?/p>
趙子琪:我不回應(yīng),但要回?fù)?/p>
緋聞事件被鬧得紛紛揚(yáng)揚(yáng)之后,路金波謹(jǐn)慎地刪除了有關(guān)情感的微博。但是,昨天記者從圈內(nèi)知情人士處得知,此事屬實(shí)?!斑@事不新鮮了,圈里人早就知道了。兩人還被拍到了照片。”這位知情人告訴記者,在去年年底路金波就已經(jīng)離婚了,“也有人說,是為了幫趙子琪出書,兩人好上的?!钡蔷唧w細(xì)節(jié)以及是否凈身出戶,他表示并不清楚。
趙子琪一直不回應(yīng)此事,但在去年10月接受記者采訪時(shí)表示,自己在戀愛,“無論是事業(yè)上還是感情上,我想做的事情一定會(huì)去做,至于結(jié)果如何是以后的事?!笔录l(fā)之后,網(wǎng)友集體圍攻其微博,譴責(zé)她是“小三”時(shí),趙子琪還忍不住不顧形象地對(duì)罵,“要把該得罪的人得罪光”,“我不回應(yīng),但要回?fù)簟薄?/p>
趙子琪八字排盤:
丙辰、甲午、庚子、
大運(yùn)排盤:
4歲癸巳、14歲壬辰、24歲辛卯、34歲庚寅、44歲己丑、54歲戊子
濟(jì)緣算命趙明雷點(diǎn)評(píng)
這個(gè)搞廣電傳媒的,娛樂圈的,做播音主持的,八字里面都離不了傷官星,離了傷官星在這個(gè)行業(yè)就失去了競(jìng)爭(zhēng)力和攀比心。趙子琪跟劉芳菲都是庚子日出生的,都是日坐傷官星貼身,不光是氣質(zhì)美女,也都是伶牙俐齒談吐不俗,可就是婚姻這個(gè)折騰?。≌垓v來折騰去,折騰活了折騰死了,沒完沒了的制造些無事生非的東西,她就不能踏踏實(shí)實(shí)的過上點(diǎn)平實(shí)的正常人的日子,說白了閑著難受。要是追究起來,這就是命。這個(gè)傷官就是攪動(dòng)神經(jīng)的電極,有事沒事刺激你一下,觸動(dòng)你的欲望和激情。
傷官本來是個(gè)好東西,在八字里面本來沒有特定的不利的十神,每個(gè)符號(hào)都是有它特定的意義和作用。傷官就是其中最具備個(gè)性特征的一個(gè)要素,他跟七殺正好是相對(duì)立的。傷官是時(shí)尚、潮流、激情、躍動(dòng)、虛榮、好勝、輕浮、聰明、激進(jìn)、自由、浪漫、奢侈、炫耀、放縱、超現(xiàn)實(shí)、情緒化等此類個(gè)性和行為特點(diǎn)的代表,通常引導(dǎo)時(shí)代浮躁的氣息和發(fā)展的動(dòng)力。當(dāng)然大家有啥看法可以再繼續(xù),我時(shí)間來不及,腦袋累得慌有時(shí)候想不起來,大家可以補(bǔ)充。
命主八字帶傷官的,如果是遇到官殺對(duì)抗,命主多數(shù)是激情四射,一個(gè)超級(jí)憤青和超現(xiàn)實(shí)主義者誕生了。象馬斌就是這樣,傷官格局憤青一個(gè),可是自己呢?有嘴說人家,沒嘴說自己,酗酒,放縱生命。憤憤然做君子狀,卻是男盜女之徒。這都是因?yàn)閭倩乜斯贇ⅲ皇芏Y法和制度的束縛,尤其是傷官見官,更是喜歡刺激。想劉芳菲和趙子琪這樣的傷官遇到官殺,那就是生活離不了刺激了。骨子里的浪漫主義與現(xiàn)實(shí)官殺約束的現(xiàn)實(shí)主義不斷形成沖擊,自己又不能客觀的面對(duì)官殺的現(xiàn)實(shí)主義尋求適者生存的辦法和道理,非得把自己的價(jià)值觀和認(rèn)識(shí)問題的角度輸出出去。不肯接受或者是不愿接受傳統(tǒng)的制約,想著或者是期盼著在自己身上能夠發(fā)生奇跡,自己不受命運(yùn)的收服??涩F(xiàn)實(shí)是,這種理想主義者往往被打的頭破血流,滿目瘡痍。
趙子琪就是這樣,庚子日生在甲午月,天克地戰(zhàn),兩陽(yáng)抗衡傷官見官,子水水火不容,看著外表柔弱嬌美,實(shí)質(zhì)上骨子里比男人更男人。午火代表的是正義良知,是正規(guī)的社會(huì)傳統(tǒng)和制度原則,而庚金不喜收到外力的克制和約束,必然靠著子水直接沖破這種束縛,對(duì)自己的錯(cuò)誤根本就沒有認(rèn)知,認(rèn)為自己就是對(duì)的,還悻悻然做堂而皇之狀。
在趙子琪的八字里面可以看出,庚子命主生在甲午月,那是克泄混雜,日主元?dú)馐幦粺o存,虛弱至極??康氖亲铀钃跷缁?,靠的是辰土泄化丙火,辰土印綬為用,但是與命主遙隔有情,而命主首要的就是靠著子水的聰明勁來完成自己的意愿和想法。不過好在丙火沒有當(dāng)頭克制庚金命主,使得命主雖然有壓力卻沒有在行為上形成拘謹(jǐn)和維諾。尤其是趙子琪大運(yùn)在4歲開始進(jìn)入到食傷制殺運(yùn),尤其是14歲到24歲的壬辰大運(yùn),天干壬水制殺,地支辰土泄殺,水土幫身,可謂得上少年得志。在這個(gè)十年當(dāng)中趙子琪是最幸福的,成長(zhǎng)過程是最快樂了。而在進(jìn)入到24歲辛卯大運(yùn)開始,不僅是地支卯木正財(cái)星忌神生殺破印克了辰土,而且還帶著忌神桃花卯木,我曾經(jīng)說過這種桃花是桃花劫,不是桃花運(yùn)。桃花運(yùn)那是用神來幫身,而桃花劫是忌神臨歲運(yùn)。不幸的是趙子琪遇到的是桃花劫,卯木生殺克身,帶著破壞性,尤其是辛金天干爭(zhēng)合丙火偏官星,還是跟不該合的男人交合了。這樣的話造成了某些人的雷霆震怒,不得已從央視恢恢然出逃。
在辛卯大運(yùn)的十年當(dāng)中,趙子琪是起伏坎坷,波動(dòng)萬千,壓力隨時(shí)都在生活當(dāng)中存在,這都是忌神若得禍。而相對(duì)來講,在最近的三兩年內(nèi),流年還是遇到了戊己土印綬和流年庚辛金幫身,相對(duì)在事業(yè)上緩和了一些??墒乔傻氖牵?011年流年辛卯,也是不幸的遇到了桃花劫。跟上一步大運(yùn)出現(xiàn)的情況一樣,辛卯也是桃花入劫數(shù),還嘴巴死擰不松口,插足路金波當(dāng)了小三。并且路金波此人還為之離婚,凈身出戶,也夠多情多義的。且不知,這路先生也是傷官造就的多情浪漫之人?
春秋時(shí)代的小諸侯國(guó),都依附強(qiáng)國(guó)的保護(hù)而生存,稍有不順從,隨時(shí)都有災(zāi)禍降臨。蔡侯與息侯就是這樣的小國(guó)君,他二同娶陳國(guó)媯氏家族的女子為夫人,這兩位陳國(guó)女子都是當(dāng)時(shí)婦孺皆知的大美人。
息侯夫人媯氏歸寧回陳,途經(jīng)蔡國(guó),蔡侯早以對(duì)這位姐姐垂涎三尺,現(xiàn)在借口盡地主之誼,命人排筵席,熱烈款待。初時(shí)還假裝保持賓主的禮儀,當(dāng)酒酣耳熱之際,蔡侯逐漸露出輕薄的本性,除了語(yǔ)言外,竟然拉住媯氏的手不放。媯氏為了國(guó)君夫人的尊嚴(yán),不待盛筵結(jié)束,便匆匆率領(lǐng)從人拂袖而去。
息侯知道了事情的經(jīng)過后,認(rèn)為蔡侯欺人太甚,士可殺而不可辱,于是下定決心,非找機(jī)會(huì)報(bào)復(fù)不可。可是息國(guó)力量薄弱,根本不是蔡國(guó)的對(duì)手,再說為了老婆受辱而興師動(dòng)眾也難以激勵(lì)軍兵的斗志,無奈下想到了一條“借刀殺人”的計(jì)策。他的計(jì)謀是,派遣使者向楚國(guó)進(jìn)貢,并趁機(jī)向楚文王獻(xiàn)計(jì):“蔡國(guó)自恃與齊國(guó)友好而不服楚國(guó),若楚國(guó)攻打息國(guó),息侯求救于蔡國(guó),蔡侯必念在與息侯是連襟的關(guān)系而出兵相助,然后息國(guó)與楚國(guó)合兵攻打蔡國(guó),必然可以生擒蔡侯,此后不怕蔡國(guó)不向楚國(guó)進(jìn)貢?!?/p>
楚文王大喜,興兵直奔息國(guó)而來,息侯假意驚慌失措,求救于蔡國(guó)。蔡侯果然親率大軍來救,安營(yíng)未定,楚兵與息兵四面包圍進(jìn)攻,蔡侯在黑夜中倉(cāng)皇突圍,奔至息城,息候卻緊閉城門。蔡侯走投無路,終被楚軍俘虜。息侯大張旗鼓地犒勞楚軍,蔡候才知中計(jì),但已悔之晚矣。蔡侯既對(duì)息侯恨之入骨,又對(duì)楚國(guó)師出無名而憤怒異常,在楚營(yíng)大罵不已,楚文王大怒,下令烹殺蔡侯以祭太廟。楚國(guó)的忠耿大臣鬻拳犯顏直諫,指出:“大王準(zhǔn)備問鼎中原,若殺蔡侯,別的小國(guó)都害怕了!會(huì)結(jié)成聯(lián)盟與我國(guó)為敵,不如放了他,結(jié)為盟友?!背耐蹼m然明白這個(gè)道理,總認(rèn)為蔡侯太囂張,仍然堅(jiān)持烹殺蔡侯。事情十分危急!鬻拳憤怒地沖到楚王座前,拔劍厲聲喝道:“臣與陛下就是都死了,也不忍看到楚國(guó)喪失諸侯中的盟友。”
楚文王大驚失色,連聲說:“好了好了!我聽你的!”下令赦免了蔡侯。鬻拳這時(shí)匍伏在地,說:“大王能聽臣的建議,是楚國(guó)之福,然而臣子脅迫君王,罪當(dāng)萬死,請(qǐng)殺了我吧。”
楚文王嘆了一口氣說:“你的忠心可昭日月,寡人不怪罪你!”
鬻拳卻說:“大王雖然赦臣,我卻不能自赦!”手起劍落,鬻拳的一只腳被砍掉,并大聲對(duì)群臣說:“人臣有對(duì)君上無禮的,就應(yīng)該受這樣的處罰!”
楚文王命人用棉匣將鬻拳的斷腳裝起來,放在太廟之中,以表示永久自責(zé),因?yàn)椴荒芙邮苡欣趪?guó)家利益的好意見,使忠臣受到摧殘。而后撿個(gè)好日子,在宮中宴請(qǐng)蔡侯,為他餞行。酒宴中,清歌漫舞,很是隆重。美女佳釀當(dāng)前,賓主都有幾分醉意,楚文王醉眼惺松地對(duì)蔡侯說:“你平生可曾見過絕世美女嗎?”
蔡侯想起此番幾乎沒命,說起來是因?yàn)閶偸隙?,于是乘機(jī)答道:“天下絕世美色雖然盡在大王宮中,但卻還沒有一個(gè)人的容貌能超過息侯夫人媯氏的?!?/p>
楚王還不大相信,蔡侯繼續(xù)說下去:“息媯的美,天下無雙,荷粉露垂,杏花含煙,國(guó)色天香,無與倫比?!?/p>
楚文王不禁心動(dòng),壓低了聲音道:“怎樣才能見到她?”蔡侯慫恿說:“以大王的威德,何求不得?”息侯用“借刀殺人”之計(jì),使蔡侯成為楚國(guó)的階下囚,如今蔡侯又如法炮制還以顏色。不久楚文王率領(lǐng)大軍,以巡視為名,來到息國(guó)。息侯在賓館接待楚王時(shí)被楚兵用繩索捆綁起來,嘗到了他自己種下的苦果。
媯氏在宮中聞變,倉(cāng)皇奔入后苑準(zhǔn)備投井自殺,被楚將斗丹攔住,斗丹勸她:“夫人不想保全息侯的生命了嗎?”就這樣,經(jīng)過了一番痛苦的選擇,媯氏決定忍辱偷生。楚文王一見到媯氏,就魂不守舍,答應(yīng)不殺息侯,就在軍中立媯氏為夫人,因?yàn)樗L(zhǎng)得面如桃花,就把她叫做“桃花夫人”。
息侯成了楚國(guó)都城的守門小吏。媯氏在楚宮中備受寵愛,三年的時(shí)光一晃就過去了,媯氏為楚文王生下了兩個(gè)兒子,但卻始終不發(fā)一言,楚文王十分納悶,一定要媯氏說出道理來,媯氏萬般無奈,才淚流滿面地說道:“我不能為丈夫守節(jié)而死,又有什么面目同別人談笑呢!”
不久楚文王出城打獵,預(yù)計(jì)兩三天后才能回宮。媯氏趁此機(jī)會(huì),悄悄地跑到城門處私會(huì)自己的丈夫,兩人見面,恍同隔世,媯氏邊哭邊說:“妾在楚宮,忍辱偷生,初則為了保全你的性命,繼則為了見你一面,如今心愿已了,死也瞑目。”
晉太元中,武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行,忘路之遠(yuǎn)近。忽逢桃花林,夾岸數(shù)百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。漁人甚異之,復(fù)前行,欲窮其林。
林盡水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,從口入。初極狹,才通人。復(fù)行數(shù)十步,豁然開朗。土地平曠,屋舍儼然,有良田美池桑竹之屬。阡陌交通,雞犬相聞。其中往來種作,男女衣著,悉如外人。黃發(fā)垂髫,并怡然自樂。
見漁人,乃大驚,問所從來。具答之。便要還家,設(shè)酒殺雞作食。村中聞?dòng)写巳?,咸來問訊。自云先世避秦時(shí)亂,率妻子邑人來此絕境,不復(fù)出焉,遂與外人間隔。問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。此人一一為具言所聞,皆嘆惋。余人各復(fù)延至其家,皆出酒食。停數(shù)日,辭去。此中人語(yǔ)云:“不足為外人道也?!?/p>
既出,得其船,便扶向路,處處志之。及郡下,詣太守,說如此。太守即遣人隨其往,尋向所志,遂迷,不復(fù)得路。
南陽(yáng)劉子驥,高尚士也,聞之,欣然規(guī)往。未果,尋病終。后遂無問津者。
【桃花源記翻譯】
東晉太元年間,武陵郡有個(gè)人以打漁為生。一天,他順著溪水行船,忘記了路程的遠(yuǎn)近。忽然遇到一片桃花林,生長(zhǎng)在溪水的兩岸,長(zhǎng)達(dá)幾百步,中間沒有別的樹,花草遍地,鮮嫩而美麗,落花紛紛的散在地上。漁人對(duì)此(眼前的景色)感到十分詫異,繼續(xù)往前行船,想走到林子的盡頭。
桃林的盡頭就是溪水的發(fā)源地,于是便出現(xiàn)一座山,山上有個(gè)小洞口,洞里仿佛有點(diǎn)光亮。于是他下了船,從洞口進(jìn)去了。起初洞口很狹窄,僅容一人通過。又走了幾十步,突然變得開闊明亮了。(呈現(xiàn)在他眼前的是)一片平坦寬廣的土地,一排排整齊的房舍。還有肥沃的田地、美麗的池沼,桑樹竹林之類的。田間小路交錯(cuò)相通,雞鳴狗叫到處可以聽到。人們?cè)谔镆袄飦韥硗N勞作,男女的穿戴跟桃花源以外的世人完全一樣。老人和小孩們個(gè)個(gè)都安適愉快,自得其樂。
村里的人看到漁人,感到非常驚訝,問他是從哪兒來的。漁人詳細(xì)地做了回答。有人就邀請(qǐng)他到自己家里去。設(shè)酒殺雞做飯來款待他。村里的人聽說來了這么一個(gè)人,就都來打聽消息。他們自己說他們的祖先為了躲避秦時(shí)的戰(zhàn)亂領(lǐng)著妻子兒女和鄉(xiāng)鄰來到這個(gè)與人世隔絕的地方,不再出去,因而跟外面的人斷絕了來往。他們問漁人現(xiàn)在是什么朝代,他們竟然不知道有過漢朝, 更不必說魏晉兩朝了。漁人把自己知道的事一一詳盡地告訴了他們,聽完以后,他們都感嘆惋惜。其余的人各自又把漁人請(qǐng)到自己家中,都拿出酒飯來款待他。漁人停留了幾天,向村里人告辭離開。村里的人對(duì)他說:“我們這個(gè)地方不值得對(duì)外面的人說啊!”
漁人出來以后,找到了他的船,就順著舊路回去,處處都做了記號(hào)。到了郡城,到太守那里去,報(bào)告了這番經(jīng)歷。太守立即派人跟著他去,尋找以前所做的標(biāo)記,終于迷失了方向,再也找不到通往桃花源的路了。
南陽(yáng)人劉子驥是個(gè)志向高潔的隱士,聽到這件事后,高興地計(jì)劃前往。但沒有實(shí)現(xiàn),不久因病去世了。此后就再也沒有問桃花源路的人了。
【桃花源記鑒賞】
《桃花源記》通過對(duì)桃花源的安寧和樂、自由平等生活的描繪,表現(xiàn)了作者追求美好生活的理想和對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的不滿。
陶淵明作詩(shī),擅長(zhǎng)白描,文體省凈,語(yǔ)出自然?!短一ㄔ从洝芬簿哂羞@種藝術(shù)風(fēng)格。它雖是虛構(gòu)的世外仙境,但由于采用寫實(shí)手法,虛景實(shí)寫,給人以真實(shí)感,仿佛實(shí)有其人,真有其事。全文以武陵漁人行蹤為線索,像小說一樣描述了溪行捕魚、桃源仙境、重尋迷路三段故事。第一段以“忘”、“忽逢”、“甚異”、“欲窮”四個(gè)相承續(xù)的詞語(yǔ)生動(dòng)揭示出武陵漁人一連串的心理活動(dòng)?!巴弊謱懫湟恍牟遏~,無意于計(jì)路程遠(yuǎn)近,又暗示所行已遠(yuǎn)。其專注于一而忘其余的精神狀態(tài),與“徐行不記山深淺”的妙境相似?!昂龇辍迸c“甚異”相照應(yīng),寫其意外見到桃花林的驚異神情,又突出了桃花林的絕美景色?!胺疾蒗r美,落英繽紛”兩句,乃寫景妙筆,色彩絢麗,景色優(yōu)美,仿佛有陣陣清香從筆端溢出,造語(yǔ)工麗而又如信手拈來。第二段先以數(shù)語(yǔ)描述發(fā)現(xiàn)仙境經(jīng)過?!傲直M水源,便得一山”,點(diǎn)明已至幽迥之地;“山有小口,仿佛若有光”,暗示定非尋常去處。漁人的搜尋目光、急切心情也映帶出來。及至通過小口狹道,寫到“豁然開朗”,又深有柳暗花明的韻致。進(jìn)入桃源仙境之后,先將土地、屋舍、良田、美池、桑竹、阡陌、雞鳴犬吠諸景一一寫來,所見所聞,歷歷在目。然后由遠(yuǎn)而近,由景及人,描述桃源人物的往來種作、衣著裝束和怡然自樂的生活,勾出一幅理想的田園生活圖景。最后寫桃源人見到漁人的情景,由“大驚”而“問所從來”,由熱情款待到臨別叮囑,寫得情真意切,洋溢著濃郁的生活氣息。第三段先寫漁人在沿著來路返回途中“處處志之”,暗示其有意重來?!霸勌?,說如此”,寫其違背桃源人“不足為外人道也”的叮囑。太守遣人隨往的“不復(fù)得路”和劉子驥的規(guī)往不果,都是著意安排的情節(jié),明寫仙境難尋,暗寫桃源人不愿“外人”重來。對(duì)桃源仙境,世俗之人尋訪無著也不再問津了,而陶淵明自己卻從來沒有停止過追求,在《桃花源詩(shī)》的結(jié)尾處就剖露了“愿言躡輕風(fēng),高舉尋吾契”的心愿。他以桃花源人為志趣相合的契友,熱切期望與之共同生活于桃花源中。
陶淵明成功地運(yùn)用了虛景實(shí)寫的手法,使人感受到桃源仙境是一個(gè)真實(shí)的存在,顯示出高超的敘事寫景的藝術(shù)才能。但《桃花源記》的藝術(shù)成就和魅力絕不僅限于此,陶淵明也不僅僅是企望人們確認(rèn)其為真實(shí)的存在。所以,在虛景實(shí)寫的同時(shí),又實(shí)中有虛,有意留下幾處似無非無,似有非有,使人費(fèi)盡猜想也無從尋求答案的話題。桃源人的叮囑和故事結(jié)尾安排的“不復(fù)得路”、“規(guī)往未果”等情節(jié),虛虛實(shí)實(shí),徜恍迷離,便是這些話題中最堪尋味之筆。它所暗示于世人的是似在人間非在人間,不是人間勝似人間,只可于無意中得之而不可于有意中求之,似乎與“此中有真意,欲辨已忘言”有著某種微妙的內(nèi)在聯(lián)系。這虛渺靈奧之區(qū)始終蒙著一層神秘的面紗,“借問游方士,焉測(cè)塵囂外”,世人是難以揭曉的。它的開而復(fù)閉,漁人的得而復(fù)失,是陶淵明有意留下的千古之謎,“惹得詩(shī)人說到今”??墒?,他又在《桃花源詩(shī)》中透露了一點(diǎn)消息,說“一朝敞神界”之所以“旋復(fù)還幽蔽”,乃是因?yàn)椤按颈〖犬愒础?原來桃源民風(fēng)淳厚,人間世風(fēng)澆薄,惟恐“使武陵太守至焉,化為爭(zhēng)奪之場(chǎng)”(蘇軾《和桃花源詩(shī)序》),玷污了這塊化外的凈土,即使像劉子驥那樣的人間高尚之士,也得不到一睹仙境的機(jī)緣。
齊云樂是個(gè)風(fēng)流書生,他見那村姑采花的動(dòng)作十分輕盈柔美,拉了杜仲飛就到了村姑面前。齊云樂將折扇一收,作揖道:“姑娘,小生這廂有禮了?!蹦谴骞锰ь^一見是兩個(gè)書生,臉一紅,還了一禮,鶯聲道:“小女子見過杜相公?!痹瓉硎钦J(rèn)識(shí)杜仲飛的。
杜仲飛道:“雙雙姑娘,你又來為令兄采花呀,令兄有你這樣的妹妹,真是好福氣?!薄凹倚殖司?,就喜歡花,再無別的嗜好,做妹妹的能為他做的,就是給他采新鮮的花了。相公請(qǐng)便,小女子要回去了。”雙雙說著又盈盈一拜,然后輕盈地走了。
齊云樂急忙問雙雙姑娘是誰家的女兒。杜仲飛說,三里外的一個(gè)村落里,前幾年來了個(gè)風(fēng)雅的書生,名叫敬文愁,喜歡花和酒,寫得一手好字,畫得一手好畫,人稱敬公子。他寫字作畫時(shí)必須在擺滿鮮花的地方,一手持酒杯,一手握筆,往往幾杯酒下肚后,字畫也剛剛好了。當(dāng)?shù)睾芏嗳硕枷胭I他的字畫,但他不賣,如果有那他看得上眼的,就會(huì)贈(zèng)送字畫。
齊云樂當(dāng)即跟著杜仲飛來到敬文愁家里。這是一座雅致的院落,院子里錯(cuò)落有致地?cái)[放著鮮花盆景,另外還有十幾棵不同的花樹。在一棵丁香花樹下,有一張寬大的石桌,桌子上放著幾盆優(yōu)雅的蘭花。敬文愁年約二十五六,一表人材,風(fēng)流倜儻,客人到時(shí),他正在喝酒作畫。那是一副梅竹圖,畫中的梅正含苞欲放,只有一朵在竹葉間怒放著,顯得傲然而又清雅。
敬文愁作畫完畢,酒杯也同時(shí)放下了,扭頭看到來了客人,欣然一笑道:“怠慢了,勿怪呀勿怪。”杜仲飛拱手道:“但愿我們的到來沒有干擾到閣下。”“哪里,哪里。”
當(dāng)天黃昏,敬文愁讓雙雙和唯一的一個(gè)老家人準(zhǔn)備了一桌清淡而又不失豐盛的晚宴,三個(gè)風(fēng)流書生推杯換盞,喝了個(gè)痛快。席間,敬文愁還讓雙雙表演了一個(gè)舞蹈。雙雙姑娘身材婀娜,舞姿翩翩,齊云樂借著酒性,去和雙雙一起舞蹈,趁機(jī)握了握雙雙的纖纖玉手。
第二天早上,齊云樂和敬文愁竟然都伏在石桌上睡著了。雙雙出來看見,嗔怪道:“兩個(gè)大男人也太貪杯了,晚上那么大的風(fēng),還在這里喝了一夜的酒?!绺纾 彼屏送凭次某?,不料敬文愁往旁邊一倒。雙雙赫然驚叫起來,因?yàn)榫次某羁诒橇餮?,已?jīng)死了。
雙雙扭著齊云樂,硬說是他下毒害死了敬文愁。齊云樂也懵了。
老家人榮伯急忙找來地保和里正,里正吩咐保護(hù)好現(xiàn)場(chǎng),然后派人去縣衙報(bào)案。
很快,縣令柳士龍帶領(lǐng)三班衙役趕來,讓仵作當(dāng)場(chǎng)驗(yàn)尸。仵作不久得出結(jié)論,敬文愁死于半個(gè)時(shí)辰前,是中毒而死。齊云樂因?yàn)楹途次某钜黄鸷染疲兄卮笙右伞?/p>
一干人等被帶到縣衙。柳士龍威嚴(yán)地升了堂,喝令齊云樂將如何殺害敬文愁的經(jīng)過說清楚。齊云樂雖然風(fēng)流,但從來沒經(jīng)歷過這種事,面對(duì)這起命案,早已心慌意亂,在柳士龍的喝問下,只結(jié)結(jié)巴巴地辯解道:“我沒、沒殺、殺敬、敬文愁?!薄澳闩c他一起喝酒,酒是一樣的酒,你吃了沒中毒,而他卻中毒死了,要說你沒殺人,誰人會(huì)信?”
齊云樂到底是有頭腦的,心情漸漸平靜下來,理了一下頭緒,然后道:“大人,我與敬文愁無冤無仇,為什么要?dú)⑺浪??我是昨天才和他認(rèn)識(shí)的,與他有相見恨晚之慨,又怎么會(huì)無緣無故殺死他?”說著,將他昨天怎么認(rèn)識(shí)雙雙姑娘,怎么到了敬文愁家里的經(jīng)過細(xì)說了一遍。至于晚上什么時(shí)候出了房門和敬文愁一起喝酒,也說不清了。
柳士龍傳來杜仲飛,杜仲飛的述說和齊云樂差不多,但是他說他不知道齊云樂什么時(shí)候出了房門和敬文愁去喝酒。柳士龍傳來雙雙,問她昨天夜里有沒有發(fā)現(xiàn)什么異常。雙雙說,她昨夜睡到半夜,忽然聽到有人在輕輕叩窗戶,她被驚醒,問:“誰呀?”外面的人壓低聲音道:“雙雙姑娘,是我,齊云樂。今夜月色不錯(cuò),在下想請(qǐng)姑娘一同賞月?!薄疤砹?,公子請(qǐng)安歇吧?!?/p>
柳士龍?jiān)賹弳桚R云樂。齊云樂想了好久,才恍恍惚惚記起有那么回事。他說因?yàn)橄矚g上了雙雙,想與佳人幽會(huì),才去敲她的窗戶,但不承認(rèn)殺了敬文愁。柳士龍認(rèn)為,齊云樂由于多喝了酒,調(diào)戲雙雙未成,剛巧被敬文愁發(fā)現(xiàn)。敬文愁當(dāng)然不允許一個(gè)才認(rèn)識(shí)半天的男人去壞了妹妹的名節(jié),因此斥責(zé)他。齊云樂為了將雙雙弄到手,于是殺了敬文愁。
齊云樂被收監(jiān)后,柳士龍回到后堂。夫人聽他說了這件案子,沉吟片刻,最后搖頭道:“老爺,如果齊云樂去調(diào)戲雙雙時(shí)被敬文愁發(fā)現(xiàn),依照常理推斷,他們之間應(yīng)該沒有那么大的矛盾。齊云樂是揚(yáng)州的富家子,又未婚,人也一表人材,和雙雙倒也般配。敬文愁也是好酒之人,他應(yīng)該理解喝了酒的齊云樂并不是真的要調(diào)戲雙雙。況且,如果他們之間發(fā)生矛盾,一定會(huì)爭(zhēng)吵,但雙雙并沒有聽到任何爭(zhēng)吵聲?!?/p>
下午,柳士龍第二次提審齊云樂。齊云樂在監(jiān)牢里待了兩個(gè)時(shí)辰,把昨天夜里的事又努力回想了幾遍,最后終于理清了頭緒。他說,就在雙雙拒絕他后,他剛要再敲窗戶,忽聽有人開了房門,于是急忙蹲下。這時(shí),只見從敬文愁房間里出來個(gè)女子,徑直走向院門。她剛剛走出去,敬文愁一邊穿外衣一邊追了出去。齊云樂生怕敬文愁發(fā)現(xiàn)自己半夜三更去雙雙,于是回了房間。
又過了一會(huì)兒,他還是睡不著覺,又去找雙雙,結(jié)果看到敬文愁在石桌那里喝酒。他想退回去,敬文愁卻發(fā)現(xiàn)了他,邀他過去一起喝酒。
“什么?女子?”柳士龍道,“你果真看到一個(gè)女子?”“大人,我想了好久,確信我的確看到一個(gè)陌生女子從敬文愁房間里出來?!薄澳桥娱L(zhǎng)相有什么特征?”“昨夜月色朦朧,加之隔得遠(yuǎn),我沒看清楚。只是看到她的婀娜身材。從她走路的姿勢(shì)看,應(yīng)該是千金小姐。——噢,對(duì)了,她穿的衣服很特別?!薄笆裁礃拥囊路??”“什么樣的衣服——我想不起來了。當(dāng)時(shí)微微有些風(fēng),她的長(zhǎng)發(fā)和裙子下擺都飄飛了一下,我記得那個(gè)情景。”
柳士龍讓齊云樂將那個(gè)女子的背影畫出來。齊云樂畫了好幾張都不滿意,總覺得缺少點(diǎn)什么。突然,齊云樂揮筆疾畫,很快畫好一幅畫。柳士龍接過畫一看,畫上的女子穿的是很典型的長(zhǎng)條格子道袍,遂問:“是個(gè)道姑?”齊云樂道:“對(duì),是個(gè)道姑。”
柳士龍又傳雙雙和榮伯上堂,讓他們認(rèn)那畫上女子的背影。可是他們都說不認(rèn)識(shí)。雙雙恨恨地道:“大人,我兄長(zhǎng)來到太湖已經(jīng)四年了,從來沒有和哪個(gè)女子交往過,更別說和道姑那樣的出家人交往了。齊云樂無中生有,分明是想推脫罪責(zé)?!?/p>
柳士龍覺得這案子是一團(tuán)迷霧,現(xiàn)在還說不清誰是真正的兇手。第二天上午,柳士龍微服來到敬文愁所在的村莊,向村民打聽。村民們都說,敬文愁是四年前搬來的,也不知他靠什么生活,反正他和妹妹及榮伯一直過得比較富裕。他愛花愛酒出了名,字畫也跟著出了名。村里人都知道他有才學(xué),幾次想請(qǐng)他開學(xué)館教授學(xué)生,他都沒答應(yīng)。平時(shí),他待人和善,遇到那特別困難的人家,他還會(huì)用錢接濟(jì)。
柳士龍暗訪了大半天,都沒有一個(gè)人說敬文愁不好的。這可就怪了,敬文愁才德兼?zhèn)?,為人友善,沒與人結(jié)仇,是誰要?dú)⑺兀?/p>
柳士龍來到敬文愁家里。敬文愁的遺體已經(jīng)放進(jìn)了棺材,就停放在堂屋里。案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)還保留著。柳士龍走到石桌邊,拿起兩只酒杯細(xì)看。酒杯里都沒有酒了,只有幾朵似黃似白的小花。酒壺里也沒酒了。柳士龍又走進(jìn)敬文愁的房間。床上紊亂,屋子中央還保留著一盆洗澡水,水面上漂浮著無數(shù)粉紅色的野桃花花瓣。
柳士龍將雙雙叫進(jìn)來,問她兄妹籍貫何處,四年前為什么來到太湖居住。雙雙含淚道:“我不知道兄長(zhǎng)為什么要來這里居住,也不知道他是什么地方的人?!薄澳阍趺磿?huì)不知道?”“我和他不是親兄妹,我是四年前偶然被他所救,后來他認(rèn)我做了妹妹,帶我來到了這里。大人,我哥哥不是普通的書生,他是練過武藝的。”“哦?敬文愁有武功?”“不瞞大人,雙雙本來是秦淮河上的一個(gè)煙花女子,從小被人販子賣進(jìn)了妓院。但是,我賣藝不賣身。不過,老鴇逼我賣身,于是我設(shè)法逃了出來。可是,我一個(gè)弱女子怎能逃離老鴇魔掌。就在我被打手抓住的時(shí)候,我哥哥打退那些人,將我救了。他見我孤苦無依,就認(rèn)我這個(gè)妹妹,然后帶我來到這里。我也問過他為什么要居住在這里,可他就是不肯說。最后一次問他是前幾個(gè)月,哥哥說,我什么都不要知道,才會(huì)安全?!?/p>
“他這句話是什么意思?”柳士龍問。雙雙搖頭。柳士龍更加覺得敬文愁是個(gè)謎。在這里找不到線索,他就走了。剛走出院門,雙雙突然追出來道:“大人,我想起一件事來?!?/p>
雙雙說,來到這里居住后,敬文愁結(jié)識(shí)了很多慕名而來的讀書人。許多書生都想娶她,但敬文愁都不答應(yīng)。杜仲飛就是其中之一。大概是一年前,杜仲飛派了媒人來提親,但敬文愁說杜仲飛文才雖然不錯(cuò),但喜歡去那些煙花之地,品行不大端正,因此沒答應(yīng)。杜仲飛倒是不計(jì)較,以后照樣來這里喝酒。有一天,杜仲飛悄悄給雙雙寫了封信,深情敘述他對(duì)她的愛戀之情。夜里,雙雙睡不著,覺得這事不能瞞著哥哥,因此拿著信來找他。
雙雙剛走到門外,就聽見敬文愁在說話,他說:“如果是來殺我的,閣下就請(qǐng)動(dòng)手。如果是來偷東西的,那么請(qǐng)離開?!彪p雙喊了聲哥哥,敬文愁說了聲“滾”,來開了門。雙雙進(jìn)去并沒有看到有什么人,但窗戶是開著。雙雙問有誰來了,敬文愁說是小偷。
柳士龍這才想到自己疏忽了一個(gè)人。榮伯既是敬文愁的老家人,他當(dāng)然知道敬文愁為什么來到太湖居住。
榮伯因敬文愁之死,已經(jīng)哭了好幾場(chǎng)了。他哭道:“本來少爺不讓我泄露他來此的原因,怕的就是他遭到不測(cè)。沒想到他還是難逃厄運(yùn)?!睒s伯說,敬文愁這個(gè)名字是假名,他的真名叫薛景文。薛景文從小習(xí)文練武,長(zhǎng)大后就成了文武雙全的人。薛家在徐州,也是大戶人家。薛景文有個(gè)青梅竹馬的女伴,名叫黎園,在他們快要成親的時(shí)候,黎園被徐州總兵看上了??偙脵?quán)勢(shì),威逼黎家將女兒嫁給他做填房。黎園為了家人和薛家平安,忍痛答應(yīng)了。當(dāng)時(shí)薛景文正好上京趕考去了。
薛景文還沒進(jìn)考場(chǎng),得到家里的消息,匆匆趕了回來。但是,黎園已經(jīng)成了總兵夫人。薛景文痛恨總兵,在一個(gè)夜里潛入他家,將黎園救了出來。不過,總兵很快發(fā)現(xiàn),一邊帶人追蹤,一邊派人去捉拿了薛、黎兩家的老人。薛景文和黎園沒逃多遠(yuǎn),就被總兵追上。迫于情勢(shì),黎園忍痛刺了薛景文一劍,表示她做定了總兵夫人的決心,然后跟總兵回去了。薛景文再次潛入總兵府去找黎園,黎園以死相逼,逼他離開。
薛景文并沒有完全喪失理智,他不得不為兩家?guī)资谌酥?,于是懷著憂愁和癡恨離開了徐州,到處漂泊。后來,他聽說黎園離開了總兵,去做了道姑。他到處找,最后找到太湖來了。
柳士龍問:“這么說,黎園就在太湖了?!薄安恢?。少爺從來沒說過,我們也從來沒見過?!?/p>
柳士龍回到縣衙,立即派衙役去附近各道觀尋找黎園。凡是背影看上去像齊云樂畫出來的人,都帶到了縣衙,然后讓齊云樂一一辨認(rèn)她們的背影。共找到十三個(gè)道姑??墒牵R云樂并沒有發(fā)現(xiàn)畫中人。
這時(shí),有個(gè)道姑問:“大人,住在道觀但沒有出家的人算不算?”柳士龍一喜:“有這樣的人嗎?”“我們觀里幾年前來了女子,她幾次要求出家,家?guī)煻紱]有答應(yīng)。前兩天,來了個(gè)男人,跟她說了很久的話,后來就病倒了,這幾天都躺在床上。我看這畫中人的背影,倒有幾分像她?!?/p>
柳士龍剛剛派人去帶那個(gè)女子來,就建一個(gè)衙役遞來一封信。信上說,要破敬文愁的案子,就到敬文愁家里去。柳士龍當(dāng)即帶了相關(guān)人等趕到敬文愁家里。就在敬文愁的棺材邊,跪著個(gè)美麗而又憔悴的女子,她穿著道袍,一派蕭瑟之氣。齊云樂驚喜地肯定她就是那夜看到的女子。柳士龍又讓榮伯來認(rèn),榮伯一見她,頓時(shí)老淚橫流,喊道:“園姑娘。”
女子正是黎園。黎園凄然一笑道:“榮伯?!?/p>
黎園望著柳士龍道:“大人,你不用追查了,他是自殺的,同時(shí)也是我害死他的。”黎園說,她為了保護(hù)薛、黎兩家做了總兵夫人后,就有了死的打算。后來薛景文去救她,她是知道逃不掉的。回到總兵府后,她開始吃齋念佛,盡量避開總兵。她本來想死,但又不能死,因?yàn)榭偙f,如果她死了,他就會(huì)將薛、黎兩家人都?xì)⒘?,更不放過薛景文。黎園堅(jiān)持要出家,總兵也因?yàn)樘矚g她而放縱她,但是警告她,只要她敢跟薛景文在一起,后果自負(fù)??偙诘人匦霓D(zhuǎn)意。
黎園來到太湖一帶,想死死不了,想出家也不行,她每到一處,總兵都會(huì)派人知會(huì)道觀或尼庵。黎園過著生不如死的日子。薛景文來到太湖找到她后,幾次要她跟他私奔,她都不能答應(yīng)。后來,薛景文也就不強(qiáng)迫她了,就此住了下來。他常常去和她幽會(huì)。兩個(gè)人逐漸滿足了這種偷偷摸摸的日子。
可是在幾天前,總兵派人來接她回去。因?yàn)?,總兵已?jīng)沒有耐性了。黎園來到薛景文家里,和他共同洗了一次花瓣浴,纏綿過后,她才說她要回總兵府了。
“我對(duì)他說,這一次相會(huì),是我們今生今世最后一次相會(huì)了。他當(dāng)時(shí)就表示要回徐州去找總兵,他說他不能這么窩囊下去。我提醒他不要把兩家的老人害死。他一定是覺得自己既救不了我,又要保護(hù)家人,恨自己空有一身本領(lǐng),因此想到了死。”
黎園說到這里,從懷中掏出一個(gè)小紙包,撕開紙包,仰起頭將里面的粉末盡數(shù)倒進(jìn)了嘴里。柳士龍突然驚醒過來,大叫:“快攔住她。”可是已經(jīng)來不及,她已經(jīng)吃完了。黎園望著雙雙和榮伯,微笑道:“其實(shí),我知道總兵最容不下的是景文。如今景文已經(jīng)死了,我也沒有留戀了。雙雙,榮伯,把我和他葬在一起。”說話間,已經(jīng)氣孔流血。
雙雙和榮伯去扶住她時(shí),她已經(jīng)因服用了砒霜而斷氣了。
齊云樂無罪釋放了,和雙雙榮伯一起安葬了薛景文和黎園。回到家里,雙雙去收拾東西,準(zhǔn)備和榮伯一起回徐州去。就在這時(shí),雙雙意外地從自己的枕頭底下發(fā)現(xiàn)了一封信。信是薛景文寫給她的。薛景文讓雙雙和榮伯在這里好好過日子,說他馬上要離開此地回家鄉(xiāng)去辦一件大事,如果順利,日后他會(huì)再回來。
雙雙和齊云樂急忙將信送到柳士龍這里。從信中內(nèi)容來看,薛景文不可能自殺。寫信的日期就是那個(gè)晚上,他什么時(shí)候進(jìn)了雙雙房間將信放在她枕頭底下,雙雙一點(diǎn)也不知道。這樣看來,他還是被人殺死的。柳士龍立即開棺驗(yàn)尸,驗(yàn)證薛景文是被什么毒毒死的。仵作驗(yàn)過后,回報(bào)說一種很難辨認(rèn)的毒。柳士龍又將遠(yuǎn)近聞名的大夫請(qǐng)來,其中一個(gè)大夫說,那毒好象是一種奇特的蓖麻花,那種蓖麻花本來沒毒,但是,與酒合在一起就會(huì)生出很大的毒性。柳士龍想起來了,在案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)的酒杯里,有幾朵細(xì)小的花朵。而那張石桌旁邊,的確有一棵蓖麻樹,雙雙說是她去年從山上挖回來種在那里的。
一.精美的構(gòu)圖
《桃花源記》是東晉文人陶淵明的代表作之一,約作于永初二年(421),即南朝劉裕弒君篡位的第二年。《桃花源記》全文不過三百來字,卻寫出這樣一個(gè)有頭胡尾、情節(jié)完整的故事,時(shí)空轉(zhuǎn)換之大,讓人驚嘆。全文通過五幅圖畫,將全文連接起來。第一幅:桃林美景圖。這是漁人偶然發(fā)現(xiàn)的。“夾岸數(shù)百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。”第二幅:怡然自樂圖。作者通過漁人眼光看到了桃花源中的人的生活環(huán)境和社會(huì)風(fēng)尚。“土地平曠,屋舍儼然,有良田美池桑竹之屬。阡陌交通,雞犬相聞。其中往來種作,男女衣著,悉如外人。黃發(fā)垂髫,并怡然自樂。”第三幅:民風(fēng)淳樸圖。這里的人“便要還家,設(shè)酒殺雞作食……余人各復(fù)延至其家,皆出酒食。”第四幅:探訪桃源圖。“太守即遣人隨其往,尋向所志,遂迷,不復(fù)得路。”第五幅:高士未果圖。“南陽(yáng)劉子驥,高尚士也,聞之,欣然規(guī)往。未果,尋病終,后遂無問津者。”這五幅圖構(gòu)成一個(gè)整體,第一幅圖是自然景物的素描。第二幅圖是景與人的和諧,大處潑墨,小處點(diǎn)染。第三幅圖寫人的細(xì)節(jié),用了特寫。第四幅圖寫太守和漁人,用了速寫。第五幅圖,寫高尚人士,用了定格。五幅圖中,人是主體。漁人是線索,他貫穿文章始終,串連畫面。桃花源中,有男有女,有老有少。桃花源外,有太守,有劉子驥。人物形象鮮明,個(gè)性獨(dú)特。這五幅圖,構(gòu)思精美,缺一不可。
二.精確的人物
1.群體桃花源人。
年輕時(shí)的陶淵明本有“大濟(jì)蒼生”之志,可是,他生活的時(shí)代正是晉宋易主之際,東晉王朝極端腐敗,對(duì)外一味投降,安于江左一隅之地。統(tǒng)治集團(tuán)生活荒,內(nèi)部互相傾軋,軍閥連年混戰(zhàn),賦稅徭役繁重,加深了對(duì)人民的剝削和壓榨。在國(guó)家瀕臨崩潰的動(dòng)亂歲月里,陶淵明的一腔抱負(fù)根本無法實(shí)現(xiàn)。同時(shí),東晉王朝承襲舊制,實(shí)行門閥制度,保護(hù)高門士族貴族官僚的特權(quán),致使中小地主出身的知識(shí)分子沒有施展才能的機(jī)會(huì)。像陶淵明這樣的寒門之士,當(dāng)然就“壯志難酬”了。加之他性格耿直,清明廉正,不愿卑躬屈膝攀附權(quán)貴,因而和污濁黑暗的現(xiàn)實(shí)社會(huì)發(fā)生了尖銳的矛盾。義熙元年(405),他堅(jiān)定而堅(jiān)決地辭去了上任僅81天的彭澤縣令,長(zhǎng)期歸隱田園,躬耕僻野。他雖“心遠(yuǎn)地自偏”,但“猛志固常在”,仍舊關(guān)心國(guó)家政事。元熙二年(420年),劉裕廢晉恭帝為零陵王,改年號(hào)為“永初”。次年,劉裕采取陰謀手段,用毒酒殺害晉恭帝。這些不能不激起陶淵明思想的波瀾。《桃花源記》就是在這樣的背景下產(chǎn)生的。陶淵明寫人,抓住人物最突出的特征,淡淡幾筆就傳神表現(xiàn)出了人物的形象,簡(jiǎn)潔含蓄而有韻味。特別是桃花源中的人。桃花源中的家庭多為主干家庭(三代同堂),從“男女”、“黃發(fā)”、“垂髫”這三個(gè)詞便可以看出此點(diǎn)。“其中往來種作,男女衣著,悉如外人。黃發(fā)垂髫,并怡然自樂。”在這里是“春蠶收長(zhǎng)絲,秋收靡王稅”(《桃花源詩(shī)》),“童孺縱行歌,斑白歡游詣”,則是古想中的大同社會(huì)“老有所終,壯有所用,幼有所長(zhǎng)”這一原則的具體化。沒有階級(jí)、沒有剝削、沒有壓迫、沒有戰(zhàn)爭(zhēng)、自食其力、自給自足、和平怡靜、怡然自樂的理想社會(huì)。表現(xiàn)了作者追求美好生活的理想和對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的不滿。桃源人是作者精神的芙蓉,但作者惜墨如金,以占帶面,留白自然,讓讀者自己去想象,去補(bǔ)充。
2.個(gè)體世上人。
①高尚劉子驥。在歷史上確有其人,《晉書》中說劉子驥,好游山澤。并且是陶淵明的一個(gè)遠(yuǎn)房親戚,兩人志趣相同,經(jīng)常相約游山玩水。劉子驥探訪桃源未果尋病終,這件事是作者虛構(gòu)的,增加了故事中桃花源的神秘性,使人們只能憑空想像它、羨慕它的存在。目的是說明了作者對(duì)當(dāng)世的失望,想找一個(gè)心中的桃花源,但又不能脫離現(xiàn)實(shí)的苦惱。
②貪婪是太守。作者寫太守用了一個(gè)字“即”,不置褒貶。但透過紙背,似乎能看到太守發(fā)現(xiàn)“桃花源人”的驚喜,能補(bǔ)收賦稅的激動(dòng),擴(kuò)大人口的果斷,毫不猶豫,馬上行動(dòng)。
③俗人是漁夫。武陵漁人是漁夫,但是他又不同于一般的漁夫。我國(guó)在古詩(shī)詞中,常把漁夫喻為世外高人,超然物外,與清風(fēng)為伴,與明月為伍。如王維“宛是野人也,時(shí)從漁夫魚”中的漁夫,陶醉于山水之間,自在閑適;元結(jié)“誰能噯乃,噯乃感人情”中漁夫,遠(yuǎn)離塵囂,得道超然。而《桃花源記》中漁夫,沒有超凡脫俗的品性,處處充滿了世俗。他迷路身處美景,而漁人對(duì)此感到十分奇怪。便繼續(xù)往前走,想要走到林子的盡頭。他被某種強(qiáng)烈的欲望所主宰,不顧危險(xiǎn),依然故我。到了桃花源后被桃花源人盛情款待,理應(yīng)知恩圖報(bào),但他一出來就處處都做了記號(hào)。心機(jī)縝密。對(duì)桃花源人對(duì)他說的“不足為外人道也”置若罔聞。便到了郡城,去拜見太守,說了這番經(jīng)歷,背信棄義??梢?,漁夫固執(zhí)、虛偽、貪婪。其行為與桃花源與淳樸、善良的桃花源人形成鮮明對(duì)比。
三.精巧的結(jié)構(gòu)
文章以武陵漁人進(jìn)出桃花源的行蹤為線索,運(yùn)用迭起的懸念把文章串連起來,按時(shí)間先后順序,把發(fā)現(xiàn)桃源、小住桃源、離開桃源、再尋桃源的曲折離奇的情節(jié)貫串起來,描繪了一個(gè)理想社會(huì),是當(dāng)時(shí)的黑暗社會(huì)的鮮明對(duì)照。文章的結(jié)構(gòu)也頗有巧妙之處。作者借用小說筆法,以一個(gè)捕漁人的經(jīng)歷為線索展開故事。開頭的交代,時(shí)代、漁人的籍貫,都寫得十分肯定,似乎真有其事。這就縮短了讀者與作品的心理距離,把讀者從現(xiàn)實(shí)世界引入到迷離惝恍的桃花源。相反,如果一開頭就是“山在虛無縹緲間”,讀者就會(huì)感到隔遠(yuǎn),作品的感染力也就會(huì)大打折扣。“不足為外人道也”及漁人返尋所志,迷不得路,使讀者從這朦朧飄忽的化外世界退回到現(xiàn)實(shí)世界,心中依舊充滿了對(duì)它的依戀。文末南陽(yáng)劉子驥規(guī)往不果一筆,又使全文有余意不窮之趣。
四.精 當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言
本文語(yǔ)言精當(dāng),語(yǔ)言生動(dòng)簡(jiǎn)練、雋永,看似輕描淡寫,但其中的描寫使得景物歷歷在目,令人神往。寫景用“中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛”的神秘色彩,暗示將出現(xiàn)“奇境”,為漁夫進(jìn)入桃花源作了氣氛渲染,也為桃花源的美好景物作了鋪墊。“此人一一為具言所聞,皆嘆惋。”寫漁夫說了桃花源人不知而世人皆知的事,聯(lián)系上下文就可以推知,漁夫說的大概是秦末以來的戰(zhàn)亂歷史。所以桃花源聽過后,為外邊的世界如此動(dòng)亂、黑暗而嘆惋。一個(gè)“世”,含義無窮。桃花源中的人,不知道現(xiàn)在是秦始皇的多少“世”,更不知道后來的漢朝,更不用說魏和晉了。“不復(fù)得路”,作者這樣寫的目的,使人感覺到桃花源是一個(gè)似有似無、似真似幻的世界,也暗示了桃花源是虛構(gòu)的理想世界,并且表明桃花源可望而不可及、渲染了一種神秘的色彩。劉子驥又“未果”而“病終”。這樣一來,桃源這個(gè)虛實(shí)難定的境界就真的成為“千古之謎”了。這種層層設(shè)疑的寫法,表達(dá)了作者希望在現(xiàn)實(shí)中看到一個(gè)理想社會(huì)的思想感情,也能激發(fā)讀者的興趣。“世外桃源、豁然開朗、怡然自樂、無人問津、雞犬相聞、阡陌交通、黃發(fā)垂髫、落英繽紛、不知有漢,無論魏晉、與世隔絕、不足為外人道、屋舍儼然、別有洞天、無人問津”等后來都演變成了成語(yǔ)。
春 日
汪 藻
一春略無十日晴,處處浮云將雨行。
野田春水碧于鏡,人影渡傍鷗不驚。
桃花嫣然出籬笑,似開未開最有情。
茅茨煙暝客衣濕,破夢(mèng)午雞啼一聲。
【注】茅茨:茅草屋頂。
煙暝:煙雨迷蒙。
1、這首詩(shī)寫了一個(gè)多雨的“春日”,作者是用哪些典型景物來表現(xiàn)的?(4分)
正確答案:
浮云帶雨,田水如鏡,客衣沾濕。
解析:
此題重點(diǎn)問的是多雨的“春日” 的典型景物,它的題眼是“多雨”,就要找到與之有關(guān)的句子,我們找到的句子是:“處處浮云將雨行”,“野田春水碧于鏡”和“茅茨煙暝客衣濕”,然后概括寫出來即為答案。
2、詩(shī)的第三聯(lián)在寫景上用了什么修辭手法?描繪了怎樣的情景?(5分)
正確答案:
擬人 寫出了籬邊桃花將開未開的情態(tài)
解析:
詩(shī)的第三聯(lián)寫籬笆外探頭伸出了將開未開的桃花,看上去是如此嫣然含情。是用了擬人的修辭手法,將桃花寫的具有了人的動(dòng)感。只要答出這點(diǎn)即可。
點(diǎn)評(píng):
這是一首宋詩(shī),主要寫春無十日晴,處處浮云,春雨連綿。但田野碧綠,鷗鳥悠閑,桃花出籬笑,過午雞鳴的美景,比較2009年的考題,難度略有降低,考生大多能讀懂詩(shī)意,答題的準(zhǔn)確率也應(yīng)比09年高。
二、閱讀下面的古詩(shī),完成下面試題。
跋子瞻和陶詩(shī)
黃庭堅(jiān)
子瞻謫嶺南,時(shí)宰欲殺之。
飽吃惠州飯,細(xì)和淵明詩(shī)。
彭澤千載人,東坡百世士。
出處雖不同,風(fēng)味乃相似。
【注】
時(shí)宰:指當(dāng)時(shí)的宰相章惇,他對(duì)蘇軾一貶再貶,必欲致之死地。
彭澤:指陶淵明,他任彭澤縣令后一百多天即棄官歸隱。
出處:出仕和隱居
1.飽吃惠州飯,細(xì)和淵明詩(shī)表現(xiàn)了蘇軾怎樣的情懷?這兩句詩(shī)具有怎樣的表達(dá)效果?
【答案】
(1)表現(xiàn)了蘇軾隨遇而安的樂觀曠達(dá)的情懷,以及追慕古代隱士以詩(shī)自?shī)首詷返母哐徘槿ぁ?/p>
(2)這兩句詩(shī)具有夸張和幽默的效果,生動(dòng)地刻畫了蘇軾不畏強(qiáng)權(quán),我行我素的精神品質(zhì)。
2.千載人和百世士是什么意思?最后兩句詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人怎樣的觀點(diǎn)?
【答案】
千載人和百世士都是贊美兩位詩(shī)人的話,稱他們是流芳千年百世的人。
【點(diǎn)評(píng)】
(1)詩(shī)歌是一首表現(xiàn)蘇軾隨遇而安的樂觀曠達(dá)的情懷,以及追慕古代隱士以詩(shī)自?shī)首詷返母哐徘槿ぁ?/p>
(2)蘇軾和陶淵明的人生選擇上雖然不同,但他們超脫世俗,率性認(rèn)真的性情是相同的。
三、閱讀下面兩首詩(shī),完成下面試題
暮過山村
賈島
數(shù)里聞寒水,山家少四鄰。怪禽啼曠野,落日恐行人。
初月未終歲,邊烽不過秦。蕭條桑柘處,煙火漸相親。
1、“邊烽不過秦”上什么意思?表現(xiàn)了作者什么思想?答案不得超過35個(gè)字。(4分)
2、尾聯(lián)兩句表現(xiàn)了作者什么樣的心境?在全詩(shī)中的作用是什么?答案不超過60 個(gè)字。(5分)
答案:
1、答:表明山村沒有遭受戰(zhàn)火,表達(dá)出對(duì)和平寧?kù)o生活的熱愛。
2、答:寫出了由懼轉(zhuǎn)喜的心境變化,“親”字更表現(xiàn)出內(nèi)心親近溫暖的感受。此聯(lián)與首聯(lián)、頸聯(lián)相配合,描繪出一幅和平安寧的山村圖景。
清平樂
獨(dú)居博山王氏庵
辛棄疾
繞床饑鼠,蝙蝠翻燈舞。屋上松風(fēng)吹急雨,破紙窗間自語(yǔ)。
平生塞北江南,歸來華發(fā)蒼顏。布被秋宵夢(mèng)覺,眼前萬里江山。
1、詞的上片描繪的是什么樣的景象?寫“鼠”是“饑”的,說明了什么?“破紙窗間自語(yǔ)”用了什么修辭手法?這樣寫有什么作用?(5分)
答:_____________________________________________________________________
2、詞的下片抒發(fā)了詞人怎樣的感情?表現(xiàn)出詞人什么思想?(4分)
答:_____________________________________________________________________
答案:
1.詞的上片描繪夜宿的王氏茅屋中凄涼破敗的景象。“鼠”是“饑”的,說明這里已經(jīng)長(zhǎng)時(shí)間斷了“煙火”?!捌萍埓伴g自語(yǔ)”一句,用了擬人的修辭手法。這樣寫更渲染了凄涼的氣氛,襯托出作者百無聊賴的寂寞心情。
2. 抒發(fā)詞人感慨而不悲觀,失意時(shí)仍不忘抗金報(bào)國(guó)、恢復(fù)中原大業(yè)的感情,表現(xiàn)出詞人崇高的愛國(guó)主義思想。
(3)韓愈弟子不必不如師師不必賢于弟子
四、閱讀下面一首宋詞,完成下面試題。(10分)
江城子
乙卯正月二十日夜記夢(mèng)
十年生死兩茫茫。不思量,自難忘。千里孤墳,無處話凄涼??v使相逢不相識(shí),塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)。小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處:明月夜,短松岡。
1.這首詞的題是“記夢(mèng)”,詞人在夢(mèng)中夢(mèng)到了什么?表現(xiàn)了怎樣的思想感情?
答:
2.用詞寫悼亡,是蘇軾的首創(chuàng)。結(jié)合這首悼亡詞的內(nèi)容,概述作者運(yùn)用什么藝術(shù)手法表情達(dá)意的?
答:
答案:
1.詞人夢(mèng)見自己回到了故鄉(xiāng),妻子正像當(dāng)年一樣,憑窗梳妝,夫妻相見,千言萬語(yǔ)不知從何說起,惟有相顧垂淚。這表現(xiàn)了詞人對(duì)亡妻的深切懷念之情。